Significato di "насисатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАСИСАТИСЯ IN UCRAINO

насисатися  [nasysatysya]

CHE SIGNIFICA НАСИСАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di насисатися nel dizionario ucraino

odio, odio, aesh, piccolo., HAVE, sss, sss, dock. Succhia abbastanza, con la massima soddisfazione. Essi [essere] volare passo nuvole .. e dove ha trovato un flusso di saliva cibo kryhitochku, colla, il sudore, è bloccato, è cresciuto nasysalysya, puchnyavily e rotti (Fr., IV, 1950, 130); "Dalla gente il sangue è un [contadino], come una sanguisuga". - Peggio ancora, perché sanguisuga nassetsya e cadere, e viene aspirato, non cessano mai (tronco, Lyudolovy, e il 1957, 48) .◊ Nasysatysya (nassatysya) del sangue (sudore, lacrime) - brutalmente exploit qualcuno . - Basta [pansiony] era incline alle lacrime, - gridare [contadini] sotto il Kanchuk (Ven, VIII, 1952, 8).

насисатися, а́юся, а́єшся, недок., НАССА́ТИСЯ, ссу́ся, ссе́шся, док. Ссати досхочу, до повного задоволення. Вони [істоти] літали непроглядними хмарами.. і де тілько знаходили собі поживу, крихіточку слини, плину, клею, поту, там зараз прилипали, росли, насисалися, пучнявіли і розпадалися (Фр., IV, 1950, 130); — З людей кров ссе [пан], наче п’явка. — Гірше, бо п’явка нассеться та й відвалиться, а він як всмоктався, так і не відірвеш (Тулуб, Людолови, І, 1957, 48).

TRADUZIONE DI НАСИСАТИСЯ

Conosci la traduzione di насисатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di насисатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «насисатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nasysatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: nasysatysya
• Traduttore italiano - inglese: nasysatysya
• Traduttore italiano - hindi: nasysatysya
• Traduttore italiano - arabo: nasysatysya
• Traduttore italiano - russo: насисатися
• Traduttore italiano - portoghese: nasysatysya
• Traduttore italiano - bengalese: nasysatysya
• Traduttore italiano - francese: nasysatysya
• Traduttore italiano - malese: nasysatysya
• Traduttore italiano - tedesco: nasysatysya
• Traduttore italiano - giapponese: nasysatysya
• Traduttore italiano - coreano: nasysatysya
• Traduttore italiano - giavanese: nasysatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: nasysatysya
• Traduttore italiano - tamil: nasysatysya
• Traduttore italiano - marathi: nasysatysya
• Traduttore italiano - turco: nasysatysya
• Traduttore italiano - italiano: nasysatysya
• Traduttore italiano - polacco: nasysatysya
• ucraino: насисатися
• Traduttore italiano - rumeno: nasysatysya
• Traduttore italiano - greco: nasysatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: nasysatysya
• Traduttore italiano - svedese: nasysatysya
• Traduttore italiano - norvegese: nasysatysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСИСАТИСЯ»

Scopri l'uso di насисатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con насисатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 379

-йп, док. насипати, -аю, -аеш, недок. насипатися, -аюся, -аешся насипка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -пок (наволочка) насипийй насипом, приел. насисати, -аю, -аеш насисатися, -аюся, -аешся насйтити, -йчу, -йтиш; нак. -йть (на году ва- ти) ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 388

плаксива людина. [Катерина:] І як я могла з тобою дружити, з таким мішком сліз! (Корн., І, 1955, 306); Наковтйтися сліз див. наковтатися; Насисатися (нассатися) сліз див. насисатися; Обливатися (облитися) (гіркими (гарячими і т. ін.) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978