Significato di "наважувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАВАЖУВАТИ IN UCRAINO

наважувати  [navazhuvaty]

CHE SIGNIFICA НАВАЖУВАТИ IN UCRAINO

definizione di наважувати nel dizionario ucraino

Indovina cosa, uy, uesh, nedok., CHECK, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. La ROM è rara Pesare, pesare un sacco di cose. Dial. Imporre, caricare una grande quantità di qualcosa. I cuccioli e tre carretti di sale furono pesati (Chub., V, 1874, 1037) .3. Dial. Cadere, cadere su qualcuno, qualcosa, premere il loro peso. Non osare molto da questo lato, o lo sorvolerai (vedi Gra). il presente Dopo aver pensato, pensando di decidere qualcosa. Dopo la festa, poi e poi ha osato fare - è quello che ha fatto (Mirny, V, 1955, 347); Sono andato [Ivan] attraverso la foresta. Nient'altro, non appena ha avuto un sacco di merda per segnare nella foresta di una palla di neve. Vidko, il business ha preso molto in casa (marzo, T., 1954, 222); Ladri e hanno osato appendere quei cavalli e rubare (Ucraina .., II, 1960, 168).

наважувати, ую, уєш, недок., НАВА́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

TRADUZIONE DI НАВАЖУВАТИ

Conosci la traduzione di наважувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di наважувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наважувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 称重
• Traduttore italiano - spagnolo: ponderar
• Traduttore italiano - inglese: weigh
• Traduttore italiano - hindi: तौलना
• Traduttore italiano - arabo: وزن
• Traduttore italiano - russo: наважуваты
• Traduttore italiano - portoghese: pesar
• Traduttore italiano - bengalese: তৌল করা
• Traduttore italiano - francese: peser
• Traduttore italiano - malese: berat
• Traduttore italiano - tedesco: wiegen
• Traduttore italiano - giapponese: 量ります
• Traduttore italiano - coreano: 달다
• Traduttore italiano - giavanese: Brag babagan
• Traduttore italiano - vietnamita: cân nhắc
• Traduttore italiano - tamil: எடையை
• Traduttore italiano - marathi: तोलणे
• Traduttore italiano - turco: tartmak
• Traduttore italiano - italiano: pesare
• Traduttore italiano - polacco: ważyć
• ucraino: наважувати
• Traduttore italiano - rumeno: cântări
• Traduttore italiano - greco: ζυγίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: weeg
• Traduttore italiano - svedese: väga
• Traduttore italiano - norvegese: veie

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВАЖУВАТИ»

Scopri l'uso di наважувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наважувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 523

набуялиЙ (-ла, -ле) Ы1у таТиге, (иН о{ епегву- пана (-ви) / пауе (о( а сЬигсЬ). навабиги (-блю, -биш) Рп; наваблювати (-люю, -люеш) / VI то еппсе (аттгаст, а1- 1иге) тапу. наважити (-жу, -жиш)Р^е:(наважувати /) То о'есЫе, таке ир ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ж-Н - Сторінка 466

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466

Наважити, ся. См. Нaважувати, ся. Наважний, а, é. Склонный къ чемулибо. Не беріть цѣого чоловіка до себe: та він такий наважний до горілки, шо все переносить до жида. Кіевск. г. Наважувати, жую, еш, сов. в. наважити, жу, жиш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 865

1. дорогий, наважити див. 1 . вирішити. 1. НАВАЖИТИСЯ з Інфін. (переборюючи вагання і побоювання, набратися рішучості для здійснення якогось учинку), ЗВАЖИТИСЯ з Інфін. І на що, РІШ ЙТИСЯ з Інфін. І на що, розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 86

а- ти, нав1сити и мног. понавь шувати навешивать, навешать2 (на весах) наважувати, наважити навигация нав1гащя, плавба навинченный нагвйнчений, накручен ий навинчиваемый (зажим, изолятор) эл. нагвйнчуваний ...

Nina Shylo, 2004

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Набрехати,-шу,-шеш. Набридати,-аю‚-еш. Набриднути,-ну,-неш. Набризкати,-каю,-еш. Набрйхуватш-хувщ-еш. Набряклий,-а,-е. Набрякнути,-ну‚-неш. Набундю:-хити(ся),-чу‹ся), -чиш(ся). Наважувати ,-жую ; -еш. Наважити,-жу,-жиш.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355

м. -з1 наважачий наважий наважити, -жу. -жиш; нак. -аж наважитися, -жуся, -жишся; нак. -ажся наважка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -жок наважувати, -ую, -уеш наважуватися, -уюся, -уе шся наваксбваний наваксовувати, -ую, -уеш наваксувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 95

Напевне, історія з двома спаленими коханцями відстрахала завсідників і вони не наважували з'являтися сюди навіть удень. Цікаво, що я доповім начальству? Один свідок, котрий відмовився говорити під протокол, кілька разів ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali͡a Lapikura, 2006

Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...

Татарські загони, що вторгались в околиці Бережан, не наважували - |^\ся штурмувати укріплення. Київщина, Наддніпрянщина, 1620 р. Відновлення православної ієрархії в Україні Відновлення в Україні православної ієрархії, ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009

Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 207

Фрерон, Тальен 1 Баррас шдтримували Ух. Вони не наважували ся домагати ся повороту короля, 1 з юрби в сУм часУ рідко чули ся крики : хай живе король! Бона звичайно кричала: геть яко б\ н 1 в! ге ть а на рх1 СТ1 в ! З рук до рук ...

Mykola Zalizni︠a︡k, 1914