CHE SIGNIFICA НАВЕРСТУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «наверстувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di наверстувати nel dizionario ucraino
per raccogliere, uyu, uesh, nedok., HOPE, ayu, aesh, doc., perh., stampa. Quando si effettua, fare in qualsiasi quantità. Crea alcuni fogli del libro. наверстувати, ую, уєш, недок., НАВЕРСТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., друк. Верстаючи, виготовляти в якій-небудь кількості. Наверстати кілька аркушів книги.
Clicca per
vedere la definizione originale di «наверстувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВЕРСТУВАТИ»
Scopri l'uso di
наверстувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наверстувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: Lysty - Сторінка 447
І будемо разом наверстувати. Зрештою, наверстувати доведеться мені, у тебе ще попереду безодня часу. Може, і добре, що колишні мої мрії про приїзд до мене після армії не зреалізувалися. Бо тут цього року випала особливо ...
Valentyna Chornovil, 2005
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 101
Видно, початок: та гра збереглися первісні, а далі вже додатки та наверстування кількох сторіч, різних періодів. У нашій мітолюіґії було вірування, що „існував" між небом і землею „міст", „ворота". Другий міст „існував" між землею ...
3
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 93
... цілі дні друкує на машинці для "УВ"; а оскільки він не є фаховий машиніст, то якої ж це напруги сил йому коштує, такої саме, як і для Ф. С, що не є фаховий науковець, але мусить наверстувати все колосальною напругою духовних ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
4
Офіційний та альтернативний дискурси 1950-80-ті роки в УРСР
Подиву гідна, якась ніби аж хвороблива працездатність, з якою Караванський, вийшовши на волю, почав наверстувати втрачене за два довгих десятиліття. Мовознавчі дослідження і переклади, вірші, гуморески, публіцистика, ...
Oleksiĭ Zaret͡s͡ʹkyĭ, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
5
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
... вияву; це значення здебільшого увиразнюеться додатком, вираженим родовим відмінком: наверстувати, нал1тувати. Так, нал1тувати (док. нал1тати) означае: літаючи, проходити яку-небудь відстань або перебувати в повітрі ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
6
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
В капіталізмі панує трактування праці як товару залежно від купівлі-продажу, механічне розбиття й роз'єднання органічних злож суспільного наверстування й підірвання духовно-моральних і національносуспільних спшл ...
7
25 поетів української дісапори - Сторінка 518
Слово існує не тільки як звук і семантичне поняття. Воно має свою історію, має свої наверстування, - є слої слів. І часом треба докопуватися, розвивати їх, може, навіть деформувати. Ви чуєте, ваше вухо диктує вам, як має бути.
Михайло Слабошпицький, 2006
8
Етногенез слов'ян: джерела, етапи розвитку і проблематика
Надто часто наступні, пізніші наверстування перекривають первісний найдавніший шар. У Верхньому Наддніпров'ї давній гідронімічний шар виявився з найкращою очевидністю, а це дозволяє зробити деякі дальші висновки, ...
Віктор Петров, Viktor Domontovych, 1972
9
Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 83
Чи не найважливіший з них — це величезна зміна соціяльного наверстування української спільноти в Канаді в порівнянні з тим станом, що був тому 30 літ. Не лише більше, ніж 70% канадійців українського походження під сучасну ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 176
Вони також у значній мірі христіянізовані, але крізь це новіше наверстування не тяжко побачити останки дуже первісних уявлень. Про космогонічні та космографічні ідеї, що тримаються серед неграмотної народної маси, ми вже ...
