Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "навприсядки" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАВПРИСЯДКИ IN UCRAINO

навприсядки  [navprysyadky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАВПРИСЯДКИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «навприсядки» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di навприсядки nel dizionario ucraino

navprysyadky vedere. навприсядки див.

Clicca per vedere la definizione originale di «навприсядки» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАВПРИСЯДКИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАВПРИСЯДКИ

навперемінки
навперемінний
навперемінно
навпереміну
навперехрест
навпомірки
навпомацки
навпоперек
навпослі
навпочіпки
навправці
навпрачки
навприсідки
навпрост
навпростець
навпроти
навпрошки
навпрямець
навпрямки
навпрямці

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАВПРИСЯДКИ

бозна-звідки
вивідки
висадки
відки
відпадки
городки
градки
грудки
довідки
завидки
задки
заїдки
звідки
казна-звідки
колодки
крадки
ладки
людки
наввипередки
навипередки

Sinonimi e antonimi di навприсядки sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАВПРИСЯДКИ»

Traduzione di навприсядки in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАВПРИСЯДКИ

Conosci la traduzione di навприсядки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di навприсядки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навприсядки» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

navprysyadky
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

navprysyadky
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

navprysyadky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

navprysyadky
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

navprysyadky
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вприсядку
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

navprysyadky
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

navprysyadky
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navprysyadky
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

navprysyadky
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

navprysyadky
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

navprysyadky
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

navprysyadky
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

navprysyadky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

navprysyadky
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

navprysyadky
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

navprysyadky
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

navprysyadky
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navprysyadky
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

navprysyadky
50 milioni di parlanti

ucraino

навприсядки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navprysyadky
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

navprysyadky
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

navprysyadky
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navprysyadky
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

navprysyadky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di навприсядки

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАВПРИСЯДКИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «навприсядки» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su навприсядки

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВПРИСЯДКИ»

Scopri l'uso di навприсядки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навприсядки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
083В 0114 В червоних, як калина, штанях, / Навприсідки вліта козак, / Та ще й приспівує отак: НАВПРИСЯДКИ 5 020А 0143 З журби як заграє! / Кругом хлопці навприсядки, / А він вимовляє: 024А 0111 З журби як заграє! / Кругом ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 58
Виконавши кілька колін танцю на весь ріст, Пилип заходивсь навприсядки кружляти навколо Наталі; але яке ж здивовання охопило глядачів, коли Наталя теж стала танцювати навприсядки, гейби справжній козак. —Наталя ...
R. L. Suslyk, 1956
3
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 295
і починав тупотіти на місці, виляскуючи широкими чорними від заліза й вугілля долонями по грудях, по колінах, по кирзових халявах, а потім жінка ' тихенько поверталась на місці, а він ішов, летів навколо неї навприсядки, руки в ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
4
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 25
А я скоки, та в боки, Та навприсядки; У садок до д1вок, Та на досв1тки. Ой боже мш, боже мш, та вже брат умер! А я скоки, та в боки, Та навприсядки; У садок до д1вок, Та на досв1тки. Ой боже мш, боже мш, та вже сестра вмерла!
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
5
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 119
Ударив дрібним дробом бубон, полковник пішов навприсядки, розімкнув коло і став виходити з нього, за ним, танцюючи, звинулася вся вервечка козаків, стала розправлятися слідом, а полковник пішов просто на стіну обозу.
Anatoliĭ Moroz, 2002
6
Troi͡e i odna - Сторінка 297
... зробить коло, а потім друге скоріше, а потім наймолодцюватіший з хлопців — шапку об землю й, на руки сплюнувши, долонями по халявах, по халявах, і по грудях себе, і за спиною, а потім навприсядки, навприсядки, навприсядки.
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
7
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
... зробить коло, а потім друге скоріше, а потім наймолодцюватіший з хлопців — шапку об землю й, на руки сплюнувши, долонями по халявах, по халявах, і по грудях себе, і за спиною, а потім навприсядки, навприсядки, навприсядки.
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 128
гою і разом з іншими, з никанням, з диким посвистом, пішов навприсядки, приказуючи: Буде пан, буде лях Козаками битий! VI В шинку було тісно від людей і темно від тютюнового диму. Довколишня шляхта, що з'їхалась на ярмарок, ...
Petro Panch, 1962
9
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 429
Як птах, легів навприсядки шахтар, бубон клацав, гудів, захлинався, пісня, народжена серед широкого простору степу, здавалося — сама йде навприсядки на честь геройської донбасівської праці. «Од Києва до Прилуки та побила ...
Юрій Яновський, 1958
10
Т. Шевченко - співець української слави і волі - Сторінка 18
Він „пішов по вулиці" та з журби заграв танкової мелодії, і хлопці пішли „навприсядки". „Хлопці лише на хвилину очаровуються Україною („слізоньки втирають"), а заграй їм козачка, то вони (про все забувши) — навприсядки. Що інше ...
Luka Lut︠s︡iv, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАВПРИСЯДКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino навприсядки nel contesto delle seguenti notizie.
1
Темношкірі, кава… У Львові показали цікаві фотографії (ФОТО)
Там можна побачити, як темношкірі люди збирають та сортують кавові зерна. Усе роблять навприсядки. Особливо залишилася у захваті від портретів. «20 Хвилин, set 15»
2
Свій погляд: Форум «Включення людей з інвалідністю у процеси …
... в пісочниць й сидіти біля дитини навприсядки. До того ж дитина грається лише руками у пісочку інші частини тіла чисті. І пісочок залишається чистим, ... «20 Хвилин, set 15»
3
29 вересня в Києві "НІ СЛОВА ПРО ПУТІНА!" літературний вечір …
Сучий син Пушкін і Гоголь, припустивший навприсядки по вулицях Риму після написання "Мертвих душ", ні в яке порівняння не йдуть. Потім помаленьку ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Олена-Крістіна Лебідь розповіла, чому їй довелося гавкати під …
Як часто ви на першому побаченні… гавкає навприсядки?! Або мало не розбиваєте собі лоба від різкого гальмування кавалера за кермом? Або… після ... «Новий канал, ago 15»
5
Невже про «кіборгів» забули?
Ходити на повний зріст там було неможливо – або навприсядки, або бігти. Мене вразило те, що хлопці настільки звикли до постійних обстрілів та ... «Радіо Свобода, lug 15»
6
Вузькі джинси можуть шкодити здоров'ю - лікарі
Жінка кілька годин просиділа навприсядки, готуючи меблі до переїзду в Австралію. До вечора її ноги онімили й їй стало важко ходити. За словами лікарів ... «Корреспондент.net, giu 15»
7
"Лишуся ще рвати черешні, вишні"
Хребет і поясниця ниють, бо весь день то навприсядки, то навкарачки. В інтернеті дивився, що можна 100–120 кілограм ягід за день назбирати. «Gazeta.ua, giu 15»
8
80 лісників зі Львівщини будуватимуть захисні споруди на …
Але все одно на передових позиціях можна ходити лише навприсядки. Бойовики знаходяться зовсім близько, через річку, і постійно стріляє снайпер. «Щоденний Львів, giu 15»
9
Юрій Якимович: Як тільки вилікуюся, повернуся на базу, а потім …
Нас часто обстрілювали, були такі моменти, що з позиції до дому доводилося пробігати навприсядки. Сєпари в нас стріляли як із стрілецької зброї, так і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»
10
Російські кадети станцювали оголений тверк на фоні танка
У ньому людина танцює під музику у провокативній манері навприсядки або стоячи і рухаючи стегнами знизу вгору. Кадети станцювали свій танок під ... «Новини від ТСН, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Навприсядки [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/navprysyadky>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su