CHE SIGNIFICA НАВИБИРАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «навибирати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di навибирати nel dizionario ucraino
scegli, ayu, ah, doc., perh. Scegli un sacco di qualcosa. Sulle patate, entrambe le donne erano fortunate; A mezzogiorno raccolsero una buona palla di patate (Sench., Op., 1959, 297). навибирати, а́ю, а́ш, док., перех. Вибрати багато чого-небудь. На картоплищі обом жінкам пощастило; до полудня вони навибирали по доброму клунку картоплі (Сенч., Опов., 1959, 297).
Clicca per
vedere la definizione originale di «навибирати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВИБИРАТИ»
Scopri l'uso di
навибирати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
навибирати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 262
... свій город, що біля пожариська. Взяли з собою лозяного кошика, щоб навибирати огірків, які вродили тоді вельми вдатно. Навибиравши в шорсткому огудинні їх повен кошик, сіли в бережку біля кринички на кучерявому в'язелику.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 159
Він побіг в пекарню й тихенько звелів наймичкам навибирати в льоху дрібнесенької картоплі, такої завбільшки, як горіхи. Наймички принесли картоплю, помили й обтерли. О. Мельхиседек убгав її в кишеню. В кімнаті на лежанці ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Одного разу я з мамою навибирали квасолі, може, зо 2 склянки. Мати побачила у вікно, що йдуть комісари. Хутенько налили воду в горщик з квасолею і в піч, буцім варить. Ми думали: так врятуємо квасолю. Але вони висунули ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
4
Pomsta Sapun-hory: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Для цього навибирали гарних камінців, якими були обсипані залізничні колії поблизу. Савочка був спритніший, вправніший, але навмисне піддавався, щоб Даринці було весело, радісно і щоб вона сміялася. Савочка дуже любив ...
5
Krov po solomi - Сторінка 138
... так і зробили; було їх жінок четверо, і солдати; і засіяли редискою; і раптом пройшло місяць, як вони навибирали гарба за гарбою редиски; було і в складі, і в їдальню; а що це значило в полку; було в них і допоміжне господарство; ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 270
Ну, скажімо собі, навіщо ми цього разу навибирали по Черкаській області до парламенту близько 50% «лівих»: комуністів і соціалістів, більшість яких прямо виступали або взагалі за повернення до Союзу, а отже проти власної ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 453
На картоплищі обом жінкам пощастило; до полудня вони навибирали по доброму клунку картоплі. Тим часом небо затяглося хмарами, почався дощ. Прийшли додому обидві молодиці мокрі до нитки; і на другий день Катерину ...
8
Pam'i︠a︡tʹ narodu neubii︠e︡nna: "T︠S︡e tviĭ, I︠A︡si︠u︡, ...
Після них - комісарів, люди ставали голі, голодні, босі й простоволосі. Ну як я забуду тих "перевіряльників", прийде у хату, каже: "Ти ще не здохла?" Якось ми з мамою навибирали квасолі, може, зо дві склянки. Мати зобачила у вікно, ...
Tamara Demchenko, Lidii︠a︡ Oleksandrivna Lehet︠s︡ʹka, I. H. Karpova, 2005
9
По зачарованому колу століть, або, Нові розмови про наболіле
Я обурена, але що маю робити? Я б волала, якби мій голос почули. Але хто почує? Навибирали Вітренків та Чародєєвих, то й стали бидлом без національності, а скоро вже і без рідної мови. Мені залишилося вже мало жити, ...
10
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 213
Мачуха квасольку мені швиденько під спину - тиць (ми її на горищі в смітті навибирали); коли це Черкес Іван вбігає і матюком на нас: - А чого це ви й досі не повиздихали! - мене з припічка стягує. Квасолька випала додолу, а Черкес: ...
