Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "назбирувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЗБИРУВАТИ IN UCRAINO

назбирувати  [nazbyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЗБИРУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «назбирувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di назбирувати nel dizionario ucraino

raccogli, uy, uesh, nedok., SELECT, ayu, aesh, doc., perh.1. Colleziona un po 'di qualcosa. L'alveare raccoglierà duecento grammi di miele al giorno. E in buona primavera - un chilogrammo (Gord., Girl .., 1954, 41); Per bruciare nel forno, era necessario prima raccogliere un rottame secco, perché non c'era combustibile finito (Kotsyub., I, 1955, 67); Il ragazzo ebbe un semestre di mele, portato e dato a sua nonna (N.-Lev., III, 1956, 349); Ti ho portato oggi in laguna (Sos., I, 1957, 65) .2. Trans. Doc. Raccogliere, accumulare, acquisire gradualmente la quantità necessaria di qualsiasi cosa (su proprietà, denaro, ecc.). Per un penny guadagnato. Soccorso raccolto. Scrisse al figlio, inviato all'esercito (Shevchenko, 1, 1951, 234); - Puoi guadagnare qui bene, e non spendiamo molto per noi stessi - allora puoi anche prendere almeno un povero contadino (Grams, Without Bread, 1958, 156); Ulas ha concepito di andare all'Università di Kharkiv. Lukyan raccolse duecento rubli di denaro sulla strada (T., Vir, 1964, 49). назбирувати, ую, уєш, недок., НАЗБИРА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Збирати яку-небудь кількість чогось. Вулик за день назбирує двісті грамів меду. А в добру весну — кілограм (Горд., Дівчина.., 1954, 41); Щоб запалити в печі, треба було перше назбирати сухого ломаччя, бо готового палива не було (Коцюб., І, 1955, 67); Хлопчик назбирав піврешета яблук, приніс і подав бабусі (Н.-Лев., III, 1956, 349); Я тобі сьогодні назбирав конвалій (Сос., І, 1957, 65).

2. перев. док. Поступово зібрати, нагромадити, набути необхідну кількість чого-небудь (про майно, гроші і т. ін.). По копійці заробляла. Копу назбирала. Та до сина лист писала, У військо послала (Шевч.,1, 1951, 234); — Заробити можна тут добре, а витрачуєм на себе ми не багато, — то й можна назбирати хоч на поганеньке хазяйствечко (Гр., Без хліба, 1958, 156); Улас задумав поступати в Харківський університет. Лук’ян назбирав двісті карбованців грошей на дорогу (Тют., Вир, 1964, 49).


Clicca per vedere la definizione originale di «назбирувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЗБИРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЗБИРУВАТИ

назауміру
назахват
назбігатися
назбірати
назбіратися
назбиваний
назбивати
назбираний
назбирати
назбиратися
назбиткуватися
назброїтися
назва
названий
назвати
назватися
назверх
назвисько
назвище
назводити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЗБИРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di назбирувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЗБИРУВАТИ»

Traduzione di назбирувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЗБИРУВАТИ

Conosci la traduzione di назбирувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di назбирувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «назбирувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nazbyruvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nazbyruvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nazbyruvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nazbyruvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nazbyruvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

назбируваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nazbyruvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nazbyruvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nazbyruvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nazbyruvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nazbyruvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nazbyruvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nazbyruvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nazbyruvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nazbyruvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nazbyruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nazbyruvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nazbyruvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nazbyruvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nazbyruvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

назбирувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nazbyruvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nazbyruvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nazbyruvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nazbyruvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nazbyruvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di назбирувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЗБИРУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «назбирувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su назбирувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЗБИРУВАТИ»

Scopri l'uso di назбирувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con назбирувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. збирати 2. назбирувати назбиратися див. назбируватися назбирувальний accumulating, collecting назбируваний accumulating, being accumulated, being collected назбирування//назбирання accumulation, collecting див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Rozpovidi pro slovo: dlia uchniv starshikh klasiv ... - Сторінка 94
Наприклад, 1 "нагромаджувати", 1 "накопичувати", 1 "назбирувати" вимагають від залежного слова знахідного вщмшка: нагромаджувати, накопичувати, назбирувати матергал (знания, каттал). Але бувае так, що "нова мггла ...
M. M. Skyba, 1997
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... nґsavart савар | саваровий [sa'va: lsova:r] save 1. берегти/зберігати//зберегти 2. нагромаджувати// нагромадити, накопичувати//накопичити, назбирувати//назбирати 3. ощадити/заощаджувати//заощадити п to - time ощадити час 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... И-46 надмірний И-31, 4-55 надмірність И-30 надмножина Н-1 5 надрукувати Н-60 надрядковий Н-1 7 надходження П-258 назбирати Н-30 назбирування Н-29, Н-34 назбирувати Н-30 назбйрувач Н-33, П-453 назва Н-2 З назвати ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
5
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 81
Дарма, аби тільки до діла дійшло, він знає що робити: щоліта на розкопках збирає добру торбу цвіту гречки - студенток заставляє назбирувати. Цілу торбу має, як запарить ванну - всьо буде як часи! Не здамося! Наступного дня ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
6
Dorohoi︠u︡ borotʹby: He biĭsi︠a︡ - Сторінка 124
Наші втрати Перед вами виписана лише основа звіту, а безпосереднє заповнення треба назбирувати в час між звітністю. Для більш обширного розуміння звітності видрукуємо звіт, складений і видрукуваний "Лі- дою". Правда, він ...
Ivan Hubka, 2006
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБИРАТИ, купчити, скупчувати, згромаджувати, складати /стягати/ докупи; (людей) зводити /скликати, зганяти/ докупи; (в одне місце) зосереджувати; (сили) накопичувати, назбирувати, нагромаджувати, призбирувати; (марки) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Chorna: - Сторінка 34
Я дуже добре пам'ятаю, як я під час випасання корів і овець назбирувала три літри суничок або чорних ягід, малини чи ожини, а батько за годину назбирував кошик білих грибів. От такий в нас був ліс». 1.5. Річки та потоки Федір ...
Darija I. Petrečko, 2010
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
_ Стільки вражень, як за Ці кілька годин, вдома у мене не назбирується за рік, _ захоплено розповідав він, повернувшись додому. _ Щойно я сів у трамвай, як він загорівся, тобто тільки трохи почав диміти, і сильно смерділо.
Наталка Сняданко, 2008
10
Зворотний бік світла:
... яка після цього повисла в кімнаті, заходилася розчищати місцедля горнятокзчаєм на маленькому журнальному столику, переводячи розмову на те, що Мальві слід часвід часувсе ж той мотлохз газетта журналів,що назбирується, ...
Дара Корній, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЗБИРУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino назбирувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Завтра у центрі Львова збиратимуть солодощі та сигарети для …
За його словами, біля пам'ятника королю Данилу волонтерам наразі вдається назбирувати найбільше коштів: 10-15 тисяч гривень щодня. Крім того, усі ... «ВГОЛОС - про політику, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Назбирувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nazbyruvaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su