Significato di "нажаблюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАЖАБЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

нажаблюватися  [nazhablyuvatysya]

CHE SIGNIFICA НАЖАБЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di нажаблюватися nel dizionario ucraino

zitto, yuyusya, yveshsya, nedok., CORRERE, arrossire, battere; pl. piegarsi; dock, trascurato Venire a qualcuno, arrabbiarsi, gonfiare. - Di ': ha bruciato la signoria, o era qualcun altro in Kumpania? - il poliziotto viene premuto (Stelmakh, Bread, 1959, 474); Tutti diventano testardi; anche colui che ha richiesto la campana per un'ora (Svidn., Luboratskii, 1955, 198); [Madre:] E tu contro di lei, perché ferire? È molto necessario, dolce, buono (Thich., II, 1947, 87).

нажаблюватися, ююся, юєшся, недок., НАЖА́БИТИСЯ, блюся, бишся; мн. нажа́бляться; док., зневажл. Ображаючись на кого-небудь, сердитися, надуватися. — Кажи: сам палив панські стоги чи хтось ще в кумпанії був? — нажаблюється полісовщик (Стельмах, Хліб.., 1959, 474); Нажабиться кожен, напиндючиться; навіть той, що за годинку булки просив (Свидн., Люборацькі, 1955, 198); [Мати:] А ти проти неї нащо нажабилась? Мирненько треба, мирненько, гарно (Тич., II, 1947, 87).

TRADUZIONE DI НАЖАБЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di нажаблюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нажаблюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нажаблюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - inglese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - hindi: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - arabo: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - russo: нажаблюватися
• Traduttore italiano - portoghese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - bengalese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - francese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - malese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - tedesco: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - giapponese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - coreano: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - giavanese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - tamil: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - marathi: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - turco: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - italiano: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - polacco: nazhablyuvatysya
• ucraino: нажаблюватися
• Traduttore italiano - rumeno: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - greco: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - svedese: nazhablyuvatysya
• Traduttore italiano - norvegese: nazhablyuvatysya

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЖАБЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di нажаблюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нажаблюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 103

... випнувши черево, почав., надиматись, на- принджуватись, набундючуватись, напу- жуватись, нажаблюватись (О. Ільченко); Нехай не пиндючиться, коли хоче отримувати добру платню, керуючи більшим маєтком (О. Слісаренко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 185

... залляту розсолом із оселедців; цей замогильний холод пробудження по безпросвітних кублищах! щось пропащіше пропасниці облягало гидотою й соромом; твоє щастя в тому, що ти не здужав нажаблюватися більше двох днів ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364

... -ую, -уеш наелектризовуватися, -уюся, -уешся наелектризувати, -ую, -уеш наелектризуватися, -уюся, -уешся нажабитися, -блюся. -бишся; нак. -абся нажаблюватися, -ююея. -юешся нажалений нажалити, -алю, -алиш нажаритися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уюся, -уешея нажёбитися, - -блюся, -бишея; нак. -абся нажаблюватися, -ююся, -юешея нажалений нажалйти, -алю, -алиш нажал!тися, -шея, -1еш- ся нажёлуватися, -уюся, -уешея нажарений нажарити, -рю, -риш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... лютувати, мурмоситися, набасурмлюватися, набасурмонюватися, набовдурюватися, набурмосюватися, набурмошуватися, навісніти, наворохоблюватися, навурсюватися, надиматися, надуватися, нажаблюватися, наїжачуватися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000