Significato di "недружно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕДРУЖНО IN UCRAINO

недружно  [nedruzhno]

CHE SIGNIFICA НЕДРУЖНО IN UCRAINO

definizione di недружно nel dizionario ucraino

è ostile. Adv. agli ostili 2. Cazzi illuminanti in qualche modo ostili e tristemente cantarono nei villaggi circostanti (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 20); I semi ... germogliano ostile (culto tecnico, 1956, 160).

недружно. Присл. до недру́жний 2. Досвітні півні якось недружно й сумно співали в навколишніх селах (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 20); Насіння.. недружно проростає (Техн. культ., 1956, 160).

TRADUZIONE DI НЕДРУЖНО

Conosci la traduzione di недружно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di недружно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «недружно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不和谐
• Traduttore italiano - spagnolo: inarmónico
• Traduttore italiano - inglese: unharmonious
• Traduttore italiano - hindi: बेमेल
• Traduttore italiano - arabo: unharmonious
• Traduttore italiano - russo: недружно
• Traduttore italiano - portoghese: harmoniosos
• Traduttore italiano - bengalese: unharmonious
• Traduttore italiano - francese: unharmonious
• Traduttore italiano - malese: unharmonious
• Traduttore italiano - tedesco: unharmonisch
• Traduttore italiano - giapponese: 調和のとれていません
• Traduttore italiano - coreano: unharmonious
• Traduttore italiano - giavanese: unharmonious
• Traduttore italiano - vietnamita: unharmonious
• Traduttore italiano - tamil: unharmonious
• Traduttore italiano - marathi: unharmonious
• Traduttore italiano - turco: ahenksiz
• Traduttore italiano - italiano: disarmonico
• Traduttore italiano - polacco: niedźwięczny
• ucraino: недружно
• Traduttore italiano - rumeno: unharmonious
• Traduttore italiano - greco: unharmonious
• Traduttore italiano - afrikaans: unharmonious
• Traduttore italiano - svedese: oharmoniska
• Traduttore italiano - norvegese: unharmonious

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕДРУЖНО»

Scopri l'uso di недружно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con недружно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Statisticheslii ezhegodnik Moskovskoi gubernii

Дружно. Недружно. въ процентахъ. Въ 1911 г. ..... 79, 205 » 1912 г. ..... 85,5; 14,4 » 1913 г. . . . . . 80, 19, Въ среднемъ за 3 года... 815, 18,5 Въ 1914 г.... . . 71,5 28, а Въ изучаемомъ году всходы озимей появлялись менѣе дружно, чѣмъ ...

Moscow (Russia : Guberniya). Gubernskoe zemstvo. Otdel po khoziaist vennoi statistiki, 1916

Научные труды - Випуск 327 - Сторінка 130

Русские воины недружно вступили в бой. Князья стояли со своими войсками на холме и смотрели. Русские воины потерпели поражение из-за раздробленности войска». Ученик К. также объясняет причину поражения русских ...

В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университеты, 1968

Вопросы психологии и логики - Сторінка 130

Русские воины недружно вступили в бой. Князья стояли со своими войсками на холме и смотрели. Русские воины потерпели поражение из-за раздробленности войска». Ученик К. также объясняет причину поражения русских ...

В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университеты, 1968

Природа Белоруссии: популярная энциклопедия - Сторінка 195

4 м. Шир. полосы прибрежной надводной растительности до 90 м. Друйкой соединено с оз. Неспиш, протокой — с оз. Потех. Впадает ручей из оз. Вера. Входит в аону отдыха Браслав. НЕДРУЖНО, озеро в Полоцком р-не, в бас.

Иван Шамякин, 1989

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

Л. Леонов. Синонимы: недружно, несогласованно, неслаженно. Антонимы: дружно, согласованно, слаженно. НЕДАВАТЬ ХОДУ (ПРОХОДА) (КОМУЛИБО) (ХОДУ НЕ ДАЮТ) 1 — 1 «неотступно, назойливо преследовать просьбами, ...

Наталья Павлова, 2015

Каленым железом

Мне, например, Елена достала у себя в ларьке кирзовые сапоги 55-го размера. Я в то время носил сапоги 55-го размера и ходил во второй класс начальной школы имени Сурикова. Жили они недружно, но спали всегда вместе.

Евгений Попов, 2013

Синтаксический фразеологический словарь русского языка

Мне стало известно, что пятый класс живет недружно. Вы часто ссоритесь, деретесь. Это нехорошо, дети! Мы должны в нашей социалистической школе жить дружно. Ну, кто скажет мне, почему 5-й класс живет недружно?

Вадим Меликян, 2015

История русской оперы - Сторінка 143

Первое представленіе („Руслана и Людмилы“) прошло вяло, недружно, длинно. Успѣхъ слабый; публика видимо скучала. Неуспѣху способствовало и то, что Петрова Большая (А. Я. Петрова) отказалась пѣть Ратмира подъ ...

В. Чешихин, 2013

Поход на Кремль. Поэма бунта

догадался кто-то. — Провокаторы! — возмутился другой. — А мы сейчас пойдем и спросим, почему они доводят нас до того, что мы недружно живем! — подал голос Вагиф. Это всем понравилось. Все были уверены, что недружно ...

Алексей Слаповский, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397

-Н1СТЮ недружний (неодно- стайний) недружнш, -я, -е (во- рожий, непрнязний) недружнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ недружно, приел. (в1д недружний) недружньо, приел. (в1д недружн1й) недрукбваний недуга, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕДРУЖНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino недружно nel contesto delle seguenti notizie.

Весенняя посевная в Оренбуржье: работам мешают дожди

... Владимир Марченко. – Осень была засушливой, в связи с чем семена озимых культур закладывали в сухую землю, и они взошли недружно. Теперь ... «РИА, mag 15»

Бурые медведи начали выходить из спячки на «Столбах» (фото)

«Медведи выходят из спячки недружно. Первыми пробуждаются самцы, самки с медвежатами встают на месяц позже», — отмечают в пресс-службе. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, apr 15»

Медведи вышли из берлог, а чиновники — из спячки …

Медведи выходят из спячки недружно — первыми пробуждаются самцы, самки с медвежатами встают на месяц позже. Из-за прошедших обильных ... «ИА REGNUM, apr 15»

Затяжная весна

Так что браконьерство после приватизации речных берегов заметно возросло. Птицы возвращаются домой, но тоже как-то недружно. Пролетит одна ... «Другой Псков, apr 15»

О Валентине Распутине

Горит склад хорошо, а тушат его плохо: неспоро, недружно; спасённое из огня — растаскивают, вмешавшегося сторожа — убивают. И до пожара, и на ... «Эксперт Online, mar 15»

Как Екатеринбург провожал добровольцев на Донбасс

пока еще недружно отвечают бойцы. «Вы едете туда, где решается судьба России, — напутствует воинов священник Владимир Зайцев. — Молюсь, ... «Ura.ru, mar 15»

Первыми в очереди на капремонт стоят тагильские дома …

... Зырянов, города нашей области включились в оплату капремонтов недружно. Собираемость по муниципалитетам колеблется от 40 до 90 процентов. «Областная газета, feb 15»

Поради по вирощуванню квіткової розсади

Так само довго і до того ж недружно з'являються сходи вербени. Енергія проростання і схожість знижуються при зберіганні насіння. Особливо швидко ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", gen 15»

Откуда берутся пигментные пятна и как от них избавиться

Но когда они берутся за дело недружно, вместо красивого равномерного цвета мы получаем пятна от темно-желтого до темно-коричневого цвета ... «НАТАЛИ, lug 14»

Депутаты Совета Сыктывкара недружно одобрили доклад врио …

30 / 04 2014 10:23 Депутаты Совета Сыктывкара недружно одобрили доклад врио Главы Коми Вячеслава Гайзера Госсовету РК Республика Коми 5 0. «Семь на семь, apr 14»