Significato di "непостійний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕПОСТІЙНИЙ IN UCRAINO

непостійний  [nepostiy̆nyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕПОСТІЙНИЙ IN UCRAINO

definizione di непостійний nel dizionario ucraino

incoerente, e, e. Che spesso cambia le sue opinioni, le abitudini, il suo atteggiamento nei confronti di qualcuno, qualcosa. La paura non è come la gente di Philip Olexiyovych di persone non permanenti (Stati Uniti, 10.I. 1961, 2); // Vlast a una persona simile La natura di Yashi Derezha era instabile. Ha qualcosa non un giorno, quindi un nuovo tipo di ammirazione (Donch., II, 1956, 441).

непостійний, а, е. Який часто змінює свої погляди, звички, своє ставлення до кого-, чого-небудь. Страх як не любить Пилип Олексійович людей непостійних (Рад. Укр., 10.І 1961, 2); // Власт. такій людині. Непостійна була натура в Яші Дерези. У нього що не день, то й нове якесь захоплення (Донч., II, 1956, 441).

TRADUZIONE DI НЕПОСТІЙНИЙ

Conosci la traduzione di непостійний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di непостійний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «непостійний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不稳定
• Traduttore italiano - spagnolo: inestable
• Traduttore italiano - inglese: unstable
• Traduttore italiano - hindi: अस्थिर
• Traduttore italiano - arabo: غير مستقر
• Traduttore italiano - russo: непостоянный
• Traduttore italiano - portoghese: instável
• Traduttore italiano - bengalese: অস্থির
• Traduttore italiano - francese: instable
• Traduttore italiano - malese: tidak stabil
• Traduttore italiano - tedesco: instabil
• Traduttore italiano - giapponese: 不安定な
• Traduttore italiano - coreano: 불안정한
• Traduttore italiano - giavanese: boten stabil
• Traduttore italiano - vietnamita: không bền
• Traduttore italiano - tamil: நிலையற்ற
• Traduttore italiano - marathi: अस्थिर
• Traduttore italiano - turco: kararsız
• Traduttore italiano - italiano: instabile
• Traduttore italiano - polacco: niestabilny
• ucraino: непостійний
• Traduttore italiano - rumeno: instabil
• Traduttore italiano - greco: ασταθής
• Traduttore italiano - afrikaans: onstabiele
• Traduttore italiano - svedese: instabil
• Traduttore italiano - norvegese: ustabil

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕПОСТІЙНИЙ»

Scopri l'uso di непостійний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con непостійний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 998

1, 2. непоспішливий, непостійний див. 1. забарний, 1. повільний. непоспішливо, непоспішно див. повільно. 1. НЕПОСТІЙНИЙ (який часто змінює свої звички, погляди, настрій і т. ін.), НЕ- СТАЛИЙ; НЕВРІВНОВАЖЕНИЙ, НЕРІВНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1949

... inconspicuously непомітно 51413 inconspicuousness непомітності 51414 inconstancy непостійність 51415 inconstant непостійний 51416 inconstantly непостійно 51417 inconsumable незнищенний 51418 inconsumably inconsumably ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(непостійний) impermanent 4. (проміжний) interim 5. (перехідний) transitory 6. (зроблений нашвидку) scratch 7. (аварійний) emergency 8. (КОМП.) (що допускає зміни) soft тимчасовість 1. temporariness 2. (непостійність) impermanence ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Це бажання, що не належить до "я" - істинне Я 2 -, який генерує страждання; і причина, чому таке бажання породжує страждання це те, що не належить до реальної особистості непостійно, мінлива, швидкопсувні, і що мінливість у ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... не(швидко)псувний linpnpgrijImlnd:n-] nonpermanence непостійність, неперманентність |npn'pз:mon9ns lind:n'pз:'m-] nonpermanency див. nonpermanence |npn'pз:mon9nsi lind:npз:"m-] nonpermanent непостійний, неперманентний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Суки отримують все:

Я живу тобою. («Зараз» — додаю безмовно.) Ти відкриваєш мені істини, я стаю сильнішоючерез усвідомлення такого болю... Хм. А що,як усвідомивши його непостійність, я врештірешт зможу дати раду і своїй.Але читакавона вже й ...

Ірена Карпа, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542

... ~a праця work beyond one's strength. непослідовний (про людину) inconsistent; (про вчинок) inconsequent. непослідовність inconsistency, inconsequence. непослідовно inconsistently, inconsequently. непостійний inconstant, unsteady, ...

Гороть Є. І., 2009

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Останні два імені здаються принагідніші інших тому, що розум є цілком неуречевлений, а істина вічним своїм пробуттям цілком супротивна непостійній речовині. Та й тепер у деякій землі Бог зветься іштен. Що ж до видимої натури ...

Григорій Сковорода, 2015

Помилка:

З легкого похропування в сусідній кімнаті вона зрозуміла, що мати вже спить. Дівчина глянула на годинник. До побачення із Захаром залишалося півгодини.Цілих тридцять хвилин! Ічомучас такий непостійний?! Коли чогось чекаєш ...

Світлана Талан, 2014

Вождь червоношкірих (збірник)

Непостійний вогонь освітлював ЇЇ ледь-ледь, а вірне боа частково затуляло обличчя - юне жіночне обличчя з благородними рисами, впевнене у своїй незаперечній привабливості. Лицарство юності й хоробрість зрілості ...

О. Генрі, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕПОСТІЙНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino непостійний nel contesto delle seguenti notizie.

Сергеєв: «Україна має значні шанси потрапити в Радбез ООН»

Україна має значні шанси потрапити до Ради безпеки ООН як непостійний член та вже має достатньо письмових підтримок, а також усні перед таємним ... «Високий Замок, ott 15»

«Правда на нашому боці». Що сказав Порошенко в ООН

... ООН присвятити цьому особливе засідання організації. - Як непостійний член Радбезу ООН Україна буде надійним та передбачливим партнером. «Hromadske.tv, set 15»

Україна підтримує обмеження права вето постійних членів Ради …

Петро Порошенко також заявив, що у Рад Безпеки ООН має входити представник Східної Європи, як непостійний член. Також Президент України ... «iPress, set 15»

Моторола як Ерос ватного періоду російської культури, або Чому …

Мінливий підступний Ерос, непостійний Моторола утік в свої звичні хляби і нетрі - де колись він буде пити горілку, лузати насіння і згадувати замучених і ... «Новий погляд, set 15»

Порошенко обговорив з головою МЗС Литви безвізовий режим …

... контексті Петро Порошенко окремо відзначив системну роботу, яку здійснює на міжнародній арені Литва як непостійний член Ради Безпеки ООН. «5 канал, ago 15»

Порошенко обговорив із керівником МЗС Литви безвізовий …

... контексті Петро Порошенко окремо відзначив системну роботу, яку здійснює на міжнародній арені Литва як непостійний член Ради Безпеки ООН. «ZAXID.net, ago 15»

РБК: На армію сепаратистів щомісяця йде до $12 мільйонів

Друга причина складності розрахунків - непостійний чисельний склад армій ДНР і ЛНР. За даними "народної міліції" ЛНР, в середині березня ... «Корреспондент.net, giu 15»

Екстрене засідання Радбезу ООН через Україну (трансляція)

Непостійний член Ради безпеки Литва закликала провести засідання після ускладнення ситуації на Донбасі, зокрема, у населеному пункті Мар'їнка. «ICTV, giu 15»

Засідання Ради безпеки ООН через загострення ситуації на …

Рада безпеки ООН проведе в п'ятницю, 5 червня, у Нью-Йорку надзвичайну зустріч щодо ситуації в Україні. Непостійний член Ради безпеки Литва ... «Радіо Свобода, giu 15»

Мірча Луческу: Ми ще не пройшли у фінал, зіграно тільки перший …

Він незібраний, допускає багато помилок, непостійний, на жаль. Я його прекрасно розумію. Весь рік він більше думає не про чемпіонат України, а про ... «Спорт Олимп, apr 15»