Significato di "непритика" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕПРИТИКА IN UCRAINO

непритика  [neprytyka]

CHE SIGNIFICA НЕПРИТИКА IN UCRAINO

definizione di непритика nel dizionario ucraino

roamer circa. Senza barba, vagabondo. Solo in Kulish, si dice del pazzo. Nel mondo, i neoprik sono schiavi, senza capanna nel povero, né in tribunale. K. PS. 113.

непритика об. Безпріютный, бродяга. Встрѣчено только у Кулиша, гдѣ говорится о юродивомъ. По світу швендяє ся непритика, — ні хати в бідолахи, ні двора. К. ПС. 113.

TRADUZIONE DI НЕПРИТИКА

Conosci la traduzione di непритика in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di непритика verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «непритика» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 漫游者
• Traduttore italiano - spagnolo: roamer
• Traduttore italiano - inglese: roamer
• Traduttore italiano - hindi: Roamer
• Traduttore italiano - arabo: الهائم
• Traduttore italiano - russo: непритика
• Traduttore italiano - portoghese: roamer
• Traduttore italiano - bengalese: roamer
• Traduttore italiano - francese: vagabond
• Traduttore italiano - malese: perayau
• Traduttore italiano - tedesco: Vagabund
• Traduttore italiano - giapponese: 放浪者
• Traduttore italiano - coreano: 로머
• Traduttore italiano - giavanese: roamer
• Traduttore italiano - vietnamita: Roamer
• Traduttore italiano - tamil: ரோமர்
• Traduttore italiano - marathi: roamer
• Traduttore italiano - turco: roamer
• Traduttore italiano - italiano: roamer
• Traduttore italiano - polacco: użytkownik roamingu
• ucraino: непритика
• Traduttore italiano - rumeno: Roamer
• Traduttore italiano - greco: πλάνης
• Traduttore italiano - afrikaans: roamer
• Traduttore italiano - svedese: roamer
• Traduttore italiano - norvegese: roamer

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕПРИТИКА»

Scopri l'uso di непритика nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con непритика e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 556

70. Неприступно, нар. Недоступно. Непритаманний, а, е. Ненормальный въ психическомъ отношеніи, невмѣняемый. Та шо там у нього питати? Він непритаманний. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Непритика, ки, об. Безпріютный, бродяга.

Borys Hrinchenko, 1907

Celestial serpent: - Сторінка 186

Один — наймит, безрідний непри- тика, вічний невдаха, а другий — діяус Дзевес, початок і кінець усіх речей. Цар над царями. Безсмертний патріярх великої родини богів, боженят, прибогів і героїв. Батько дивних синів і дочок.

Dokii︠a︡ Humenna, 1982

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

По світу швендяє ся непритика,-ні жити в бідолахи, „ь двора. к. ПО. 113 Вепри-вбивай, а, о Везсознательный, безпамятннй. Г. Варв. 386. Непритбпнии бйвши. Въ безпамлтотв'Ь. Непрпторённй, а, е. І) Настоящій, чистокровный.

Borys Hrinchenko, 1908

Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...

Непритики якісь! Чи у вас свого клопоту мало?! Ідіть до роботи — суд засідатиме знадобіддя. — Встати, суд іде! — пролунало, немов на армійській перевірці. Найбільший клас, у якому зібрався засідати суд, не вмістив і половини ...

Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, 2002

Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...

Непритики якісь! Чи у вас свого клопоту мало?! Ідіть до роботи — суд засідатиме знадобіддя. - Встати, суд іде! — пролунало, немов на армійській перевірці. Найбільший клас, у якому зібрався засідати суд, не вмістив і половини ...

Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Rinktiniai raštai - Сторінка 387

Jau 1903 m. laisvamaniai nf savo suvažiavime išnešė rezoliucijas, kokias dar šiandien nepaskelbti: ten jau reikalauta Lietuvai nepritik klausomybės su sekuliarizuota bažnyčia. Šmeižtų, gra- B? sinimų, pasikėsinimų ant mano laisvės ir ...

Jonas Šliūpas, 1977

Litauische mundarten gesammelt - Сторінка 203

21.] czewaryks gi prilip'as pri smales atsilika aht wietos. Karaläitys liep'a pojem't' 5 slü- goms tä czewaryka ir parw äz'as namö liep'a säwo siügai mie- rüoti wisöms panöms, kokiös tiktai büwa jö karalysti. Ni wienai nepritika täs czewaryks, kaip ...

Anton Baranowski, ‎Franz Anton Specht, ‎Hugo Weber, 1920

Lietuvaitē - Сторінка 286

Tokios brangios davanos mųsų Marytę pripildė nepaprastomis džiaugsmo pajautomis, kurios verste privertė šiaip atsiliepti į arminę: — Brangioji tamsta, aš negaliu priimti tokiu augštų dovanų. Aš esu paprasta bajorė ir mą nepritika puošties ...

Jozef Kviatkowski, 1906