CHE SIGNIFICA НЕСЛУШНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «неслушно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di неслушно nel dizionario ucraino
neslushno. Adv. a disobbedienti 2 (w); // nel segno predicato. sl. Prima di tutto, [Krantsovskaya] è stato concepito da una sciarpa. Visibilmente, la odiava. Quindi è completamente scandaloso! Perché la sciarpa la adornava molto meglio del cappello (Mart., Vol. 1954, 346). неслушно. Присл. до неслу́шний 2 (ж); // у знач. присудк. сл. Передовсім зачала [Краньцовська] від хустини. Видко, ненавиділа її. Отже зовсім неслушно! Бо хустина прикрашала її далеко ліпше, чим капелюх (Март., Тв., 1954, 346).
Clicca per
vedere la definizione originale di «неслушно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕСЛУШНО»
Scopri l'uso di
неслушно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
неслушно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
Я якояк'ь писаль ссми о томъ до Куракина, першего перед'ь тобою воеводы' Смоленского, чтобъ послов'ьи посланниковъ, и всьх'ъ подданыхъ его Королевскйе Милости, неслушно на Москв'Ь задержаныхъ, заразомъ выпустить, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
2
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 128
Я якожъ 999алъ есми о томъ до Куракина, першего 99Редъ тобою воеводы Смоленского, чтобъ 999499ъ и посланниковъ, и всѣхъ подданыхъ, 99 49Р9левскіе Милости, неслушно на 499499449Ржаныхъ, заразомъ выпустить, и 999 ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
3
Литьхуаньян метрика: - Сторінка 302
... неровно - 206 неровность - 1 89, 206 делу - 188 неровный ->дел нерозделне - 60 -> держати нерухомые - > именьи нерушоные -> доходы нерядность - > нерадность неслушная - > реч, справа неслушне/ неслушно - 22, 61, 120, ...
Дарья Донцова, Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
4
Первый литовский статут: 1529 г - Сторінка 7
24; VIII. 19 - неразделенный - гпАтзиз нероздельный - см. нерозделеный неслушне/ неслушно - /. 16; III. 2 - незаконно, необоснованно ИИсНе неслушно - см. неслушне неслушный 1 - ///. 17; V. 6- недозволенный, незаконный, ...
Станислав Антонович Лазутка, Irena Valikonytė, Edvardas Gudavičius, 2004
5
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 303
оупоминан5емъ ити, нижли преврояшого и згрыб'Ьлого старца баснемъ и порожним словамъ в'Ьрити (Варл., 207). Неслушно гл. неслушне Неслушное прым. у знач. наз. Тое, што з'яуляецца ня- правыьным, заганным, не вартым ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
6
Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 539
... незаконний нерозделеный/нероздельный нерозді- лений, нерозд1льний неслушне/неслушно незаконно, необ- грунтовано неслушный 1 недозволений, незаконний неслушный 2 необгрунтований неслушный 3 непридатний ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
7
Oleksa Horbach - Сторінка 63
Письма-Псалтиря перед читанням паремії, апостола чи євангелія, а що вказує на зміст читаного, значення дня чи його молитов і співів" - гр. рго-кеітепоп "предложене, представлене наперед" (неслушно тлумачила це традиція, ніби ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
8
Исторические монографии и исследования Историческая ...
мучитъ, а ляховъ удовольствоваетъ, изъ пушевъ стр*ляетъ, а козаковъ, хоть бы каше честные люди, за лядскихъ собакъ не почитаетъ и, сверхъ того, еще похваляется на козаковъ неслушно, какъ мн* ДворецкШ разсказывалъ, да и ...
... кинута на когось шшого, нгж та, що торкаеться мене самого? Чому ж я бшьше вразливий на зневагу, що торкаеться мене, нгж на ту, яка так само неслушно Д1ткнула когось шшого у мош присутностг? Чи й цього я також не знаю?
10
Декамерон - Сторінка 585
Отже, Софрошю видано цьчком почеспе зам1ж за Тита KBinuin Фульва. родовитого, стародавнього й багато го римського громадяна, Егюйтпово- гоприятеля,i той, кому сене подобаеться,хто наееремствуе,чинить неслушно i не ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕСЛУШНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
неслушно nel contesto delle seguenti notizie.
Уроки історії від посла Росії викликали шок у поляків
... у розмові з журналістами, «повертаючись з килима». Він сказав, що в МЗС всього-на-всього «пояснив, що його слова було неслушно інтерпретовано». «Голос України, ott 15»
Австрійський професор про «П'ємонт» української мови
... австрійський професор каже ось що: «Сучасна українська мова, зокрема словництво, рясніє такими елементами, які колись – слушно або неслушно ... «Львівська Газета, mar 13»
У Варшаві під час матчу з Росією спалили російський прапор
"Я задоволений сьогоднішнім матчем, хоча до нього неслушно було додано багато політики, ? говорить 32-річний Маріуш Чепєц. – Колись римляни ... «Gazeta.ua, giu 12»
Конституція Пилипа Орлика - перша конституція у світі!
Коли деякі Війська Запорозького гетьмани, привласнивши собі неслушно й безправно самодержавну владу, узаконили самовладне таке право: "Так хочу ... «ХайВей, feb 01»
