Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "неухильно" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕУХИЛЬНО IN UCRAINO

неухильно  [neukhylʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕУХИЛЬНО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «неухильно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di неухильно nel dizionario ucraino

costantemente. Adv. stabile Il direttore è stato particolarmente attento a garantire che tutte le promesse fatte durante la riunione siano state eseguite in modo costante (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 225); Dal 1878, Ivan Franko ha continuato a seguire le orme di Shevchenko, che ha chiesto di affilare un'ascia sui re (Chich., III, 1957, 167). неухильно. Присл. до неухи́льний. Директор особливо уважно слідкував за тим, щоб всі обіцянки, дані на зборах, виконувалися неухильно (Собко, Запорука.., 1952, 225); Починаючи від 1878 року, Іван Франко неухильно іде по стопах Шевченка, який закликав гострити сокиру на царів (Тич., III, 1957, 167).


Clicca per vedere la definizione originale di «неухильно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕУХИЛЬНО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕУХИЛЬНО

неустановлений
неустойка
неусувний
неутішний
неутішно
неутертий
неутоленний
неутолимий
неутомність
неутомний
неутомно
неуторований
неухильність
неухильний
неуцтво
неуцький
неучасть
неучений
неушкодженість
неушкоджений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕУХИЛЬНО

актуально
аморально
аномально
анормально
артільно
банально
безвольно
безвідповідально
безвільно
бездіяльно
безжально
безконтрольно
безпечально
безпрогульно
безроздільно
безцільно
стильно
ухильно
хвильно
ціпильно

Sinonimi e antonimi di неухильно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕУХИЛЬНО»

Traduzione di неухильно in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕУХИЛЬНО

Conosci la traduzione di неухильно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di неухильно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неухильно» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

稳步
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sostenidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

steadily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بثبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неуклонно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

firmemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অটলভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

régulièrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semakin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ständig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

着実に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾸준히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đều đặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळू हळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costantemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stale
50 milioni di parlanti

ucraino

неухильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în mod constant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταθερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steeds
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stadigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jevnt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di неухильно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕУХИЛЬНО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «неухильно» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su неухильно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕУХИЛЬНО»

Scopri l'uso di неухильно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неухильно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Джен Ейр
Заповни кожну свою вільну хвилину ділом, не сиди, згорнувши руки, ні десяти, ні п”яти, ні трьох хвилин, і кожну справу роби послідовно, неухильно, точно. І тоді день мине швидко, що й незчуєшся, і тобі не треба буде нікого, хто б ...
Шарлотта Бронте, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сталий) constant 3. (невідхильний) undeviating 4. (строгий) strict неухильність (усталений перебіг) steadiness неухильно steadily неучасть (-части) nonmembership (у — іп) неушкоджений 1. unharmed 2. (про живі істоти) uninjured; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
... твердість; негнучкість; непіддатливість; 2. стійкість; міцність; непохитність; 3. суворість; 4. мед. ригідність; задубіння, заціпеніння. rigidly [' rldZIdll] ady 1. жорстко; твердо; 2. непорушно; 3. суворо; 4. неухильно; 5. відстало. rigmarole ...
Гороть Є. І., 2006
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Головною метою є забезпечення неухильного зростання реальних доходів усіх верств населення на основі оптимізації структури доходів і витрат, формування усталеної нормативно-правової бази діяльності з регулювання ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Упродовж усіх років незалежності в Україні спостерігається неухильне зменшення чисельності населення з одночасним зростанням частки осіб пенсійного і передпенсійного віку. Експерти б'ють на сполох, стверджуючи, що частка ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Добробут народу — соціально-екон. категорія, що характеризує рівень задоволення соціальних, духовних і фіз. потреб людини. На всіх етапах соціалістичного буд-ва неухильне піднесення добробуту радянського народу було ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
7
Naukovo-ėkonomīchnī osnovy budīvnyt︠s︡tva komunīzmu v SRSR.
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko. При капіталізмі верхньою межею заробітної плати робітника є вартість його робочої сили, при соціалізмі такої межі немає. З розвитком продуктивних сил і продуктивності праці неухильно зростають ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963
8
Рекомендації в умовах загрози та виникнення терористичного ...
Під час проведення спецслужбами операції із вашого звільнення неухильно дотримуйтесь наступних вимог: y Лежіть обличчям до підлоги, голову закрийте руками і не рухайтеся; y У жодному разі не біжіть назустріч співробітникам ...
Banderfund, 2015
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 185
В Україні неухильно зростає прошарок державних службовців. На 2004 р. 81 Модернізація України – наш стратегічний вибір. Щорічне послання президента України до Верховної Ради. – К., 2011. – С. 44. 82 Там само. – С.45.
Сергій Федака, 2011
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тепер йому доводиться неухильно триматися того штибу, личини доброго буркотуна, не вилазити з неї, ховати свою освіченість, свою вченість, _ вчена людина хитра, _ свою проникливість (він і Ромодановського бачить наскрізь), ...
Юрій Мушкетик, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕУХИЛЬНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino неухильно nel contesto delle seguenti notizie.
1
Кремль: мінські угоди мають виконуватися неухильно
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Мінські домовленості щодо врегулювання в Україні не терплять жодного іншого трактування і повинні неухильно виконуватися. «УНН, set 15»
2
У Ліоні мистецтво стає бізнесом
“Арт-ринок поволі, але неухильно розвивається, попри те, що ціни на твори мистецтва, зокрема, відомих художників, – зростають, іноді навіть “скачуть”. «euronews, set 15»
3
Вслід за Захарченком Плотницький підписав указ про …
... за участю спостерігачів від всіх країн і всесвітніх організацій, неухильно дотримуючись зобов'язаннями комплексу заходів з виконання Мінських угод". «espreso.tv, set 15»
4
Путін змушує терористів заморозити конфлікт на Донбасі …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Bloomberg. "Усе потрохи, неухильно схиляється в напрямку локалізації цієї території. Що я бачу -так це ... «espreso.tv, set 15»
5
Швейцарський франк: найнижчий курс до євро
Однак з середини липня франк неухильно знецінюється по відношенню до євро, що дивує тих, хто вважав, що одна з найстабільніших у світі валют ... «euronews, set 15»
6
Повний текст виступу Сі Цзіньпіна на ювілейних урочистостях з …
Китай прагне до миру і буде неухильно йти шляхом мирного розвитку. Китайська нація і в давні часи, і сьогодні, завжди любила й поважала мир. «CRI, set 15»
7
«УКРАЇНА НЕУХИЛЬНО ВИКОНУЄ ВЗЯТІ НА СЕБЕ ЗОБОВ …
Керівники України, Німеччини і Франції, які 24 серпня зустрілися в Берліні, заявили після зустрічі, що виступають за неухильне виконання Мінських ... «Кримська Свiтлиця, ago 15»
8
Президент: Альтернативи Мінському процесу не існує
Президент вкотре підкреслив, що Україна неухильно виконує взяті на себе зобов'язання і щодо режиму припинення вогню, і щодо співпраці з ОБСЄ, ... «Укрінформ, ago 15»
9
Порошенко запевняє, що фейкові вибори бойовиків можуть …
Президент зазначив, що Україна неухильно дотримується взятих зобов'язань у Мінську. Читайте також: Україна ініціює створення підгрупи з питань ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
10
Консулу заборонили відвідувати суд Савченко, МЗС вимагає …
МЗС України звертає увагу на грубе порушення російською стороною загальновизнаних імунітетів Савченко як члена ПАРЄ, закликає Росію неухильно ... «Українська правда, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Неухильно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/neukhylno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su