Significato di "невідворотність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВІДВОРОТНІСТЬ IN UCRAINO

невідворотність  [nevidvorotnistʹ]

CHE SIGNIFICA НЕВІДВОРОТНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di невідворотність nel dizionario ucraino

l'inevitabilità, le cose, le stesse. Abstr. loro. all'inevitabile L'inevitabilità della punizione per un crimine è la base di una duratura regola di diritto (Stati Uniti, 9, II 1966, 4).

невідворотність, ності, ж. Абстр. ім. до невідворо́тний. Невідворотність кари за злочин — основа міцного правопорядку (Рад. Укр., 9. II 1966, 4).

TRADUZIONE DI НЕВІДВОРОТНІСТЬ

Conosci la traduzione di невідворотність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невідворотність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невідворотність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 必然性
• Traduttore italiano - spagnolo: inevitabilidad
• Traduttore italiano - inglese: inevitability
• Traduttore italiano - hindi: अनिवार्यता
• Traduttore italiano - arabo: حتمية
• Traduttore italiano - russo: неотвратимость
• Traduttore italiano - portoghese: inevitabilidade
• Traduttore italiano - bengalese: অবশ্যম্ভাবিতা
• Traduttore italiano - francese: inévitabilité
• Traduttore italiano - malese: tidak dapat dielakkan
• Traduttore italiano - tedesco: Unvermeidlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 必然性
• Traduttore italiano - coreano: 필연성
• Traduttore italiano - giavanese: inevitability
• Traduttore italiano - vietnamita: không thể tránh được
• Traduttore italiano - tamil: தவிர்க்க இயலாத
• Traduttore italiano - marathi: inevitability
• Traduttore italiano - turco: kaçınılmazlık
• Traduttore italiano - italiano: inevitabilità
• Traduttore italiano - polacco: nieuchronność
• ucraino: невідворотність
• Traduttore italiano - rumeno: inevitabilitate
• Traduttore italiano - greco: αναπόφευκτο
• Traduttore italiano - afrikaans: onvermydelikheid
• Traduttore italiano - svedese: oundviklighet
• Traduttore italiano - norvegese: uunngåelighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВІДВОРОТНІСТЬ»

Scopri l'uso di невідворотність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невідворотність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... небажаний [In'єlId39bl] ineluctability неминучість, невідворотність [пnї,lлkto'biloti l-ti] ineluctable неминучий, невідворотний |пni"lлktobl] ineduality 1. нерівність 2. нерівномірність [пnї'kwploti l-kwa:loti] - alike in sense нерівність такого ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695

... inestimable (In'estlmgb(q)l] а 1. що не піддається оцінці; 2. неоцінимий, неоціненний, безцінний; - wealth неоціненне багатство. inevasible ["Inl'velsab(d)]] а неминучий. inevitabіlіty []"nevltd blIItl] n неминучість; невідворотність.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(непровислий) not slack невідволожений undampened, unmoistened невідворотний 1. nompreventable, unpreventable 2. (неуникний) inevitable, unavoidable; inescapable; ineluctable 3. (неодмінний) necessary невідворотність 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Варто також додати фразу «кожен випадок залякування або знущання буде суворо і невідворотно покараний в порядку дисциплінарної та/ або кримінальної чи адміністративної відповідальності». Такий підхід відображає ...

Човган Вадим, 2014

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 152

світової війни, що насувалася й здавалася невідворотною" [24 , с.178]. Хто ж насував цю невідворотну війну? Ніяк не фашисти, бо в той час Німеччина була зруйнована, мала (за Версальським договором) не більше 100 тисяч ...

Bohdan Bohoslov, 2001

Рай. Центр:

... пішов до Марти, Гоцик побіг Старонаводницькою, щоби обігнати Макса івиникнутиперед ним як невідворотність. Об одинадцятійп'ятнадцять Ростислав Коноваленко дізнався, що в лікарні врубили електрику. Оскільки з ...

Люко Дашвар, 2013

Київ.ua:

Але ж і не сказала тверде й невідворотне«ні». Невжеїїголос, інтонація,увесь її виглядне виказували сумнівів і непевності?Хіба він не побачив, щоцене був момент прощання, а хвилина сильного душевного сум'яття? Чи просто не ...

Тетяна Белімова, 2013

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

«От і все, відв'язалася упряжка», – холодна і якась байдужа думка промайнула у Василя Яковича. Василь Єрошенко А далі почалося повільне і невідворотне замерзання, хоч як не кутався він у хутряний одяг, могильний подих вічної ...

Іван Корсак, 2014

U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...

досвідчений пол1тик прийшов до незаперечного висновку - криза в Україні дедалі загострюється, обіцяючи скорий, невідворотний вибух. А відтак завдання політиків - надати стихійному рухові цілеспрямованості і організованості.

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006

Moi︠a︡ ty dole chornobryva: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni ...

Передчуваючи невідворотне закінчення земного шляху, Дмитро Васильович поспішав переслати в Україну якомога більше книжок, архівних матеріалів, листів. Вони належали Україні. Звичайно, Дмитро Васильович міг не ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВІДВОРОТНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невідворотність nel contesto delle seguenti notizie.

За неправильну парковку киянам доведеться платити

Все це повинно звести нанівець “вплив людського фактора на справедливість і невідворотність покарання” за порушення правил. Комп'ютерні системи ... «Портал бизнес-идей, ott 15»

Для столичних водіїв готують шалені штрафи за неправильну …

Все це повинно звести нанівець "вплив людського фактора на справедливість і невідворотність покарання" за порушення правил. Комп'ютерні системи ... «Depo.Київ, ott 15»

У Мінінфраструктури попередили про "невідворотність" нових …

З його слів, зміни в тарифній політиці є невідворотними, і результатом мають стати тарифи, що базуються на вазі вантажів та відстані перевезень. «Еxpres.ua, set 15»

Полтавський суд вирішив перейти до розгляду справи Кернеса …

Невідворотність покарання як принцип судової системи - цього в Україні поки немає! І руху в цьому напрямку, якщо чесно, зовсім не помітно! І будь-ласка ... «Українська правда, set 15»

Агентство Fitch передбачило невідворотність зниження рейтингу …

Міжнародне агентство Fitch може знизити суверенний рейтинг Росії до сміттєвого рівня «BB+». Про це йдеться у повідомленні агентства Bloomberg. «ZAXID.net, set 15»

Порошенко призвал депутатов запретить судам выпускать …

Судова реформа має забезпечити невідворотність покарання для хабарників! Ні олігархічна "криша", ні вкрадені мільярди - нічого не врятує. — Петро ... «GORDONUA.COM, set 15»

ОПОРА: Телефонні опитування проти «Свободи» та Олександра …

Чи вважаєте ви що для ефективної боротьби з корупцією потрібна невідворотність покарання? Чи готові ви на майбутніх виборах депутатів місцевих ... «Вікна online, set 15»

Судова реформа має забезпечити невідворотність покарання …

«Судова реформа має забезпечити невідворотність покарання для хабарників. Не домовляться. Ні олігархічна «криша», ні вкрадені мільярди, ... «Президент, set 15»

Служба зовнішньої розвідки: Бойовики готуються стріляти з …

При цьому Служба зовнішньої розвідки застерегла ініціаторів і потенційних учасників провокації та попередила про невідворотність покарання ... «Українська правда, ago 15»

Чубаров заявив про невідворотність деоккупації Криму

За словами Чубарова, "невідворотна деоккупация Криму буде супроводжуватися примусовим поверненням Росії в рамках міжнародного права, в якому ... «Дзеркало Тижня, ago 15»