Significato di "невідкладність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВІДКЛАДНІСТЬ IN UCRAINO

невідкладність  [nevidkladnistʹ]

CHE SIGNIFICA НЕВІДКЛАДНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di невідкладність nel dizionario ucraino

urgenza, ness, però. Abstr. loro. urgente La guerra di Crimea (Est dell'URSS, II, 1957, 203) mostrava tutta l'urgenza delle riorganizzazioni borghesi nel paese, la necessità di una liquidazione decisiva delle relazioni feudali.

невідкладність, ності, ж. Абстр. ім. до невідкла́дний. Усю невідкладність буржуазних перебудов у країні, необхідність рішучої ліквідації кріпосницьких відносин показала й Кримська війна (Іст. СРСР, II, 1957, 203).

TRADUZIONE DI НЕВІДКЛАДНІСТЬ

Conosci la traduzione di невідкладність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невідкладність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невідкладність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 急
• Traduttore italiano - spagnolo: urgencia
• Traduttore italiano - inglese: urgency
• Traduttore italiano - hindi: तात्कालिकता
• Traduttore italiano - arabo: إلحاح
• Traduttore italiano - russo: неотложность
• Traduttore italiano - portoghese: urgência
• Traduttore italiano - bengalese: চাড়া
• Traduttore italiano - francese: urgence
• Traduttore italiano - malese: segera
• Traduttore italiano - tedesco: Dringlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 緊急
• Traduttore italiano - coreano: 긴급
• Traduttore italiano - giavanese: urgency
• Traduttore italiano - vietnamita: khẩn cấp
• Traduttore italiano - tamil: அவசர
• Traduttore italiano - marathi: निकड
• Traduttore italiano - turco: aciliyet
• Traduttore italiano - italiano: urgenza
• Traduttore italiano - polacco: pilność
• ucraino: невідкладність
• Traduttore italiano - rumeno: urgență
• Traduttore italiano - greco: επείγον
• Traduttore italiano - afrikaans: dringendheid
• Traduttore italiano - svedese: brådska
• Traduttore italiano - norvegese: haster

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВІДКЛАДНІСТЬ»

Scopri l'uso di невідкладність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невідкладність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...

Визнання конституційного провадження у справі невідкладним 1. Питання про визнання невідкладним конституційного провадження у справі за конституційним поданням розглядається на засіданні Конституційного Суду України.

Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Верховна Рада України: інформаційний довідник

... підготовку і доопрацювання яких Верховна Рада доручає здійснювати комітетам і тимчасовим спеціальним комісіям з інформацією про законопроекти, визначені Президентом України як невідкладні. До порядку денного можуть ...

M. I︠A︡rosh, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, ‎A. Pohori͡elova, 2006

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 105

нні невідкладних слідчих дій орган дізнання, додержуючись строків, передбачених частиною 1 статті 108 цього Кодексу, зобов'язаний передати справу через прокурора слідчому. Після вступу слідчого у справу орган ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Всесвіт хірурга - Сторінка 210

Кількість хворих Строк Лікарня Операційна смертність* ЕЛ.ҐЛіТУЛ, Філадельфія, ПА 03.1985- 06.2003 276* 21 (7,8%) + 1985 13 1 (60Ж: ОВА+ЗМК) 1986 10 1 (57Ж:ЗМК) 1987 20 1 (894: ВХС. КШ. Невідкладний ОВА*) 1988 24 1 (81Ж: ...

Andrew Olearczyk, 2003

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 181

Логічним було б розмежовувати терміновий _ пов'язаний з якимсь терміном, строком, і негайний, невідкладний. спішний, коли йдеться про невідкладність якоїсь справи: «Командир нашого есмінця залишився на кораблі ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966

Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky

нопроектів, що визначені Президентом України як невідкладні: такі законопроекти тривалий час не тільки не розглядаються, а й не включаються до порядку денного. Суб'єкт права на конституційне подання також вважає, що ...

Vitaliĭ Oluĭko, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti

Ну, «для позачергового розгляду». В. БУТКЕВИЧ. Тоді ясно. Воно не обговорюється Вніс — все. «Президент України»,— записуємо, потім повернемось. «Президент України, виходячи з невідкладності законодавчого регулювання.

Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Стаття 96. Особливості розгляду законопроектів, визначених як невідкладні 1. Невідкладними є законопроекти, що визначені Президентом України або рішенням Верховної Ради як такі. 2. Верховна Рада може прийняти рішення ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 20

Цей момент наступає тоді, коли вже проведені невідкладні дії і разом з тим поповнені ті істотні прогалини в початкових матеріалах справи, які перешкоджали плануванню. У справах про зв'язані з фальшуванням документів ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

З1І/і>апі, § 32 Вимога щодо невідкладності та розумної швидкості мається на увазі в ЦЬОМу КОНТекСТІ. Кгїіу, § 97 Вимога щодо невідкладності особливо важлива, коли заяви стосуються зникнення у зв'язку з перебуванням під ...

A. P. Bushchenko, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВІДКЛАДНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невідкладність nel contesto delle seguenti notizie.

Історичний новий Порядок денний у галузі сталого розвитку …

«Це — план дій із забезпечення загального процвітання, миру і партнерства, який відображає невідкладність заходів у сфері клімату і базується на ... «Time-UA.com, set 15»

Чверть українських доріг потребують ремонту: Transparensy …

Ірина Славінська: А якщо схалтурять, то що:невідкладність покарання? Віктор Нестуля: Будуть карати, бо тоді невідповідність умов договору, можуть ... «Hromadske Radio, set 15»

Греція вибрала соціалістів для впровадження капіталізму (огляд …

... чи усвідомлює цей харизматичний та недосвідчений політик невідкладність потреби модернізації Греції в тому числі в європейському контексті та в ... «Hromadske.tv, set 15»

Єврокомісія має намір скликати позачергове засідання Ради ЄС …

... про розподіл перших 40 тисяч біженців необхідно проявити таку відповідальність і невідкладність у тому, що стосується нових надзвичайних заходів, ... «Дзеркало Тижня, set 15»

​Екс-заступник голови КС Шаповал: можна говорити про …

Невідкладність означає "протягом одного місяця". Коли справа реєструється в суді, то апарат проводить її експертизу, яка може тягнутися скільки ... «Украинские Новости, lug 15»

Міністр Демчишин визнав, що саботує вказівку Яценюка

Тому протокольне рішення Кабінету міністрів – про невідкладність передачі пакету акцій "Центренерго" Фонду державного майна", – наголосив Яценюк. «Еxpres.ua, lug 15»

Яценюк від імені "Народного фронту" закликав БПП …

Також Яценюк відзначив невідкладність прийняття закону про проведення місцевих виборів за відкритими списками. Прем'єр закликав забезпечити ... «Newsru.ua, giu 15»

В Україні створять Сили спеціальних операцій

Представник Генштабу зазначив невідкладність створення ССО в даних умовах. "У нас цейтнот за часом, тому потрібно якомога швидше приступати до ... «Корреспондент.net, apr 15»

Чи законно влада обмежує права на виїзд за кордон для …

Посилання на невідкладність заходів в указі президента свідчить, що такий порядок виїзду з України може бути впроваджений негайно. Але це призведе ... «20 хвилин, feb 15»

За фото зі зброєю єпископ Закарпатський Кирил заборонений у …

Священний Синод, зважаючи на невідкладність справи, провівши засідання у режимі голосової конференції, ухвалив рішення – заборонити єпископа ... «Закарпаття online, dic 14»