CHE SIGNIFICA НЕВИДЮЩИЙ IN UCRAINO
definizione di невидющий nel dizionario ucraino
non visto, a, e.1. Chi non vede nulla; privato della vista; cieco. Cieco e povero, con un povero Graal dietro la spalla, Lui, [kobzar] si fa beffe di un guinzaglio umido Per una piccola guida (Ms., Poetry, 1958, 389); L'aria calda della steppa fu guidata da Dyakonov, e il sole lo accecò, reso per un momento completamente oscuro (Gonchar, II, 1959, 293); // nel segno loro. non visto, shchy, uomini. (uno non visto, cosa, e non, cosa non lo è, cosa.). Un uomo che non vede cieco Ha gentilmente preso la benda sotto il braccio e l'ha aiutata ad andare sull'asfalto (Mushk., Heart .., 1962, 275); Il proprietario, con uno sguardo vigile delle lingue, vede le montagne e la foresta, dove, con il sudore e il sangue, le ferite vengono percepite dai ciechi (Mal., Letters .., 1961, 64) .2. Molto scuro, non trasparente. Sulla strada, incontrò la sua notte, oscura, non osservando (Stelmakh, Grandi parenti, 1951, 508); // Attraverso il quale nulla è visibile. - Addio, figlia! Ora nelle mie stanze non ci saranno muri senza di te, e le finestre non saranno visibili ", ha detto la madre (N.-Lev., I, 1956, 604). Gli occhi incredibili sono occhi che non vedono nulla; occhi ciechi Il vecchio piange e sente, e Stepan piange cieco negli occhi dell'Invisibile, come il sole che ha visto (Shevch., II, 1963, 341) .3. Chi non nota nulla, disattento (riguardo a uno sguardo, visione). Osservò una visione spensierata e cieca del Dnepr (Smil., Sasha, 1954, 276); Jura sedeva con una calza mezza vestita e guardava uno sguardo impercettibile in un tono oscuro della notte (Smolich, II, 1958, 88).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИДЮЩИЙ»
Scopri l'uso di
невидющий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
невидющий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 невидющого дав. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — невидющому — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НЕВИДЮЩИЙ 2 1 0,0007 7 0,0019 8 4 7 0,016 о.оовг невидющий наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 невидюшим ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
Роксолана: - Сторінка 521
Мов младенець безмовний, мов стрілець невидющий. Коли чоловік між життям і смертю, жінці нема там чого робити. Навіть султанші, навіть найвсемогутнішій. Куди їй подітися, де сховатися, де шукати рятунку? Чи, може, й правда ...
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... джерело святої Анни? – прощебетала Оленка. – До речі, це джерело і досі зцілює недужих. І Софія згадала джерело, капличку, святого старця, що служив Господню службу в лісі, служив для неба й птахів, невидющий, але зрячий ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605
... 2. позбавляти парламентського мандата; знімати з посади. unsedentary [Аn'sedntarl] а неосілий, кочовий. unsedentary [Аn' sedntarl] n (рl unsedentaries) неосілий, кочовий народ. unseeing ["Аn'si:lN а 1. невидющий, незрячий; with ...
5
Пасербки восьмої заповіді
Невидющий скрипаль, який мовчки перетирав у кутку беззубими яснами свіжу скоринку хліба, притьмом схопився, вхопив поруч себе скрипку, примостив ЇЇ на кощавому старечому плечі й змахнув смичком. Мелодія запального танка ...
... стоїть перед нею, все стоїть, і Йому нічим дихати, Його невидющиЙ погляд марно блукає безмежним простором, бо там уже немає нічого, шукає Бога, але вже не може Його знаЙти і, спустошениЙ, повертається назад... Боже ...
у якому не можна нічого побачити; про гілля, хмари і т. ін. — крізь який не можна проникнути поглядом), НЕПРОНИКНИЙ. НЕПРОНЙКЛИ- ВИЙ рідше; НЕПРОЗОРИЙ, НЕВИДЮЩИЙ рідше (про темряву, туман і т. ін.); СЛІПИЙ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Opivnichni stez︠h︡ky: roman, povisti - Сторінка 385
Обличчя йому було підняте вгору, невидющі очі спрямовані вперед. Поволі рушив далі. За кожним його кроком напружено стежили Санднер, офіцери й Заремба. Санднер спробував посміхнутися: _ Це не вашіжалюгідні перевірки з ...
Mykhaĭlo Serhiĭovych Kani︠u︡ka,
1982
9
У фокусі віддзеркалень: статті, портрети, спогади - Сторінка 192
I образ смертоносного невидющого Вія з в1ями до п'ят : "Щоб в1ки, в1ки по бездоріжжю нести Вієм невидющий гшв" ("Українсью в1зант1йсью ноч1..."), а вщтак 1 пов'язаної з цим образом гогол1вськоїсотниювни: А може, и не ...
Микола Миколайович Ільницький,
2005
котилася бруком і в якій він ішов автоматично, — обвів сонце, й увесь світ, і це чуже незнайоме місто невидющими очима й опустився на парапет. Він дотягся до нього, до парапету при бульварі, як сомнамбула, тягнучи рушничку за ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВИДЮЩИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
невидющий nel contesto delle seguenti notizie.
Свято славних і всехвальних первоверховних апостолів Петра і …
У Книзі Діянь розповідається про раптову сліпоту Савла під час ходи в Дамаск: «І три дні невидющий він був, і не їв, і не пив» (9:9). А далі сталося ... «UkrMedia, lug 15»