Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "незачеплений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ IN UCRAINO

незачеплений  [nezacheplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «незачеплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di незачеплений nel dizionario ucraino

Non affiliato, a, e.1. Nessuno toccava chi non toccava nessuno. Le bombe e le bombe si sono affrettate e la loro estrazione dalla terra è associata a un grande pericolo. Ma lasciarli senza catene sul posto significherebbe andare ancora oltre (Kom Ukr., 4, 1960, 10) .2. Spostare. A chi nessuno ha attirato l'attenzione, non ha toccato la conversazione, la presentazione, ecc. Ecc. Le raccontò una breve storia, che voleva illuminare un lato illimitato della nostra domanda (Yu Yanov., II, 1958, 104). незачеплений, а, е.

1. Якого ніхто не чіпав, до якого ніхто не торкався. Снаряди і бомби проржавіли, і витягання їх із землі зв’язане з великим риском. Але залишити їх на місці незачепленими — означало б піти на ще більший риск (Ком. Укр., 4, 1960, 10).

2. перен. На який ніхто не звернув уваги, не торкнувся побіжно у розмові, викладі і т. ін. Вона розповіла свою коротку історію, якою хотіла освітити незачеплений ще бік нашого питання (Ю. Янов., II, 1958, 104).


Clicca per vedere la definizione originale di «незачеплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ

незасклений
незаслужений
незаслужено
незастелений
незастосовний
незастрахований
незатертий
незатишність
незатишний
незатишно
незатоплений
незатребуваний
незатухаючий
незатьмарений
незахищений
незацікавленість
незацікавлений
незацікавлено
незачесаний
незачинений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimi e antonimi di незачеплений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ»

Traduzione di незачеплений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di незачеплений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di незачеплений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «незачеплений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

不受影响
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inafectado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unaffected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अप्रभावित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متأثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незатронутым
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não afetado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রভাবিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non affecté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak terjejas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unberührt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

影響を受けません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영향을받지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kena pengaruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân thật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதிக்கப்படாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनबाउंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etkilenmemiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non influenzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bez zmian
50 milioni di parlanti

ucraino

незачеплений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neafectat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπηρέαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onaangeraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opåverkad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

upåvirket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di незачеплений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «незачеплений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su незачеплений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di незачеплений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con незачеплений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unimpairable непослабний; непорушний [лnImpgorobll-р8r-] unimpaired 1. непослаблений 2. непотерпілий, непошкоджений 3. незачеплений; непорушений [лnImp89d l-р8rd] unimparted ненаданий [лnImpa:tІd l-pa:rtId] 1286.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Диво: - Сторінка 355
З гусельним дзвоном та піснею скрізь пройдеш незачеплений, — відповів той голосом молодим і дзвінким, мов у брата Бориса. — Маю до тебе грамотку, князю. — Од кого ж? — насупився Ярослав. — Сестра твоя Предслава ...
Павло Загребельний, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uncited, not quoted незацікавлений disinterested (у — іп) незацікавленість lack of interest незацукрований notsugared, unsugared незачарований (про частинку) uncharmed, charmless, charm-zero незачеплений 1. unhooked 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...
Сев п шдбадьорив, i вона розповша свою ко- ротку iсторiю, якою хот1ла осbíthth незачеплений ще бík нашого питання. — Коли я була aíвчина, — вщмовша Поля i зашаршася, — у мене був ухажор з военноплшних. Вíh був красивий ...
Volodymyr Panchenko, 2002
5
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 195
Так і тут, у цьому вбитому місті, виникали переді мною оманливі видива забутого спокою і затишку: то маленький будиночок з палісадником, повним червоних троянд, то цілісінький актовий зал університету, то незачеплений ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Zhyti︠e︡ i nauka hretsʹkoho filʹozofa Sokrata - Сторінка 9
І так Сократ вийшов з поля бою ніким незачеплений.` Иншим разом уряд приказав Сократови і другим чотиром арештувати когось, однакож Сократ уважав сей арешт несправедливим і тому не послухав приказу уряду, кажучи: „Хои ...
Marii︠a︡ Hrinchenko, ‎V. K. T, 1917
7
Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 57
Зате український народ у своїй масі був реформацією майже незачеплений. Вона майже виключно залишилася справою шляхти, насамперед на Волині. Реформація зробилась могутнім мостом між українською та польською ...
Eduard Winter, 1944
8
Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 18
Незачеплений обміном з Са(ОН)2 або Ва(ОН2) хлорид Иа також під впливом ^Н4)2С03 переходить в N82003 і N1-^01. Надалі, коли кип'ятити, щоб усунути NНз, сода розкладає N14401 з утворенням N801 у вихідній кількості.
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
9
Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 91
Це ж коло неї зосереджується все національне життя громади, це ж вона-незачеплений острівець ,,старого краю", це ж вона виховує той непогасний -у чотирьох поколіннях уже _ сентимент до покинутої батьківщини, що без нього ...
Докія Гуменна, 1954
10
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 85
... прозябцевих листк1в; коли ж один прозябцевнй листок лишався незачеплений хоробливим процесом, нор- мальний, а другий був ушкоджений, то плодування одбувалося, хоч у таких купце зав'язки б1льше опадали. Наводимо як ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Незачеплений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nezacheplenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su