НИТИ - Significato e sinonimi di нити nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA НИТИ IN UCRAINO

definizione di нити nel dizionario ucraino

thread, nay, nayesh, nedyko.1. Dare una sensazione di dolore smussato. È difficile essere divertenti durante la dentizione (Kotsyub., III, 1956, 132); Ha sofferto le gambe, tornando indietro (Chern., Liberation land, 1959, 86); // senza In Vova, un Nilo dentro, e non ha ascoltato nulla (voi. I, 1959, 90); Petrus sentiva dolori al gomito (Bagmut, Schasl giorno .. 1951, 57). .◊ anima (cuore) piagnucolare qualcuno - qualcuno ha catturato la sensazione di rimpianto, ansia, desiderio di qualcuno, qualcosa. Guarda: il cuore è: non ci sono epopee! Uno, uno, come un orfano in un paese straniero, muore! (Shevchenko, I, 1951, 48) .2. conversazione. Stanco di lamentarsi con qualcuno, qualsiasi cosa, per esprimere la loro insoddisfazione per qualcosa. - Cosa stai facendo per sempre? E ciò che non ti piace nei laboratori e sporco qui, e le stelle dal cielo non dare un gioco da ragazzi (Seta, Ingegneri, 1956, 42.); E 'noto che solo le persone esposte a malati e dolorosa cattivo umore, sempre lamentarsi, non so dove il mondo vive, e poi caldo, e fanno male (zban., Sespel 1961, 135) .3. Emette suoni lunghi e fastidiosi. Ed è dove i proiettili sono lanciati in un incrocio (Sos., II, 1958, 437). нити, ни́ю, ни́єш, недок.

1. Давати відчуття тупого болю. Трудно бути веселим, коли зуб ниє (Коцюб., III, 1956, 132); У нього терпли ноги, нила спина (Чорн., Визвол. земля, 1959, 86); // безос. У Вови нило всередині, і він нічого не слухав (Вас., І, 1959, 90); Петрусь відчув, як у нього ниє в лікті (Багмут, Щасл. день.., 1951, 57).

◊ Душа́ (се́рце) ни́є у кого — кого-небудь охопило відчуття жалю, тривоги, туги за кимсь, чимсь. Подивиться — серце ниє: Кругом ні билини! Одна, одна, як сирота На чужині, гине! (Шевч., І, 1951, 48).

2. розм. Набридливо скаржитись на кого-, що-небудь, виражати своє незадоволення з приводу чогось. — Чого ти вічно ниєш? І те тобі не подобається в лабораторіях, і брудно тут, і зірок тобі з неба не дають хапати (Шовк., Інженери, 1956, 42); Відомо, що тільки люди хворі та хворобливі піддаються поганому настрою, весь час ниють, не знають, на якому світі живуть: і тут гаряче, і там боляче (Збан., Сеспель, 1961, 135).

3. Видавати протяжні, набридливі звуки. І от він там, де ниють кулі у перехресному рою (Сос., II, 1958, 437).

Clicca per vedere la definizione originale di «нити» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НИТИ

array(shcherbyty)

array(shchyryty)

array(shchytyty)

array(shchulyty)

array(shchuryty)

array(shchityty)

array(yudyty)

array(yukhtoryty)

array(yushyty)

array(yavyty)

array(yazychyty)

array(yaklyty)

array(yalyty)

array(yalozyty)

array(yamlyty)

array(yasyryty)

array(yasyty)

array(yaskryty)

array(yasnyty)

array(yatryty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НИТИ

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НИТИ

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НИТИ»

TRADUZIONE DI НИТИ

Conosci la traduzione di нити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

发牢骚

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gimoteo

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whine

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कराहना

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

أنين

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ныть

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ganir

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘেনঘেন

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gémissement

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merengek

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jammern

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駄々をこねます

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우는 소리

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Threads

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng rên rỉ

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிணுங்கலுக்குப்

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थ्रेड्स

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mızırdanmak

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamento

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skowyt

50 milioni di parlanti

ucraino

нити

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se văita

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

κλαψούρισμα

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

geteem

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

gnälla

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

sutre

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НИТИ»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «нити» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НИТИ»

Scopri l'uso di нити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Оборванные нити - Том 1

Александра Маринина. ААЕКСАНАРА. МАРИНИНА. ОБОРВАННЫЕ. Александра Маринина Оборванные нити. Том 1. Front Cover.

Александра Маринина, 2015

Нити судьбы

Елена Усачева. Елена Усачева Нити судьбы Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя...

Елена Усачева, 2015

Спутанные нити: - Сторінка 246

Элинор Портер Спутанные нити (російською мовою) Перекладач Н. Рибальченко Літературний редактор І. Костюченко Коректор Т. Івлева Комп'ютерна верстка В. Шаркезі Технічний редактор А. Іллюк дизайн обкладинки А.

Элинор Портер, 2013

Золотые нити судьбы

Татьяна Гармаш-Роффе. Татьяна Золотые нити судьбы А. ' вывор . ' .. _ ЖУРНАЛА ' Лиза ” 1 АОБРЫЕ СОВЕТЫ ч` , ‚ г -. ". д " ' . патент-в и › ъийпего качес'вв д Татьяна Гармаш-Роффе Золотые нити судьбы. Front Cover.

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Тени и нити

Специалист высвободил магнетическое щупальце и завилпричудливой спиралью. Вытащил изкармана Красный Ключ и поднял наладони. Никаких шепчущих теней на золотистой нити. Впрочем, Овери такне сомневался: чернота ...

Сергей Охотников, 2014

Обрывок жемчужной нити

Андерсен, Ганс Христиан. Обрывок Жемчужной нити ОБРЫВОК ЖЕМЧУЖНОЙ НИТИ Ганс Христиан Андерсен (Андерсен Ганс Христиан). Front Cover.

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Нити разрубленных узлов

Вероника Иванова. другого способа выбраться из колодца двора, кроме как взлетев, не предусмотрено: входные ворота намертво замурованы. Сторож никогда не покидает своих подопечных, редкие гости пользуются вивернами ...

Вероника Иванова, 2015

Сборник стихов "На повороте": Поэма "Нити"

This book "Collection of poetry "Na povorote." Poem "Niti,"" includes poems and verses by Yuri K. Shestopaloff, which were earlier published in the Internet journals and on-line periodic publications.

Yuri K. Shestopaloff, 2011

Вязание крючком: самый полный и понятный самоучитель

Скользкие нити (независимо оттого, натуральные они или нет) очень плохо держат узлы, поэтому старайтесь вязать из такой пряжи одним полотном (с. 54), а не из отдельных мотивов (с. 55), чтобы как можно реже закреплять ...

Светлана Слижен, 2014

Водоросли кембрия: - Сторінка 119

Ди а г н оз. Слоевище пластинчатое слизистое из клеточных нитей, составлявших его основную базальную массу, и вертикальных нитей. Протоспорангии внешние. Вегетативное размножение делением слоевища путем его ...

К. Б. Кордэ, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нити nel contesto delle seguenti notizie.

Ученые обнаружили огромные нити из газа и пыли в центре …

Новые же данные позволили определить, что в его центре находятся длинные нити из пыли и газа. Сообщение об этом было опубликовано на ... «Зеркало недели, ott 15»

Донецк, оживают железнодорожные нити

С 24 сентября после более чем годового простоя железнодорожный вокзал станции Донецк снова принимает долгожданных пассажиров. Власти ... «РИА Новости Украина, set 15»

Кровавые столкновения возле Рады 31 августа: кого обвиняют и …

... децентрализацию закончилось массовыми столкновениями. Кровавые столкновения возле Рады 31 августа: кого обвиняют и куда ведут нити теракта ... «Последние новости в мире, set 15»

Астрономы нашли нити из галактик

Европейское космическое агентство (ESA) опубликовало снимок галактических нитей между Большим и Малым Магеллановыми облаками, сообщает ... «СЕГОДНЯ, set 15»

Астрономы нашли космические нити в Магеллановых облаках

Галактические нити являются крупнейшими космическими структурами во Вселенной и представляют собой нити из галактик, которые простираются на ... «Популярная Механика, set 15»

Из ДНК и белков научились плести клубки и нити

Работа опубликована в Nature. И нити, и клубки состоят из двух компонент: коротких двуцепочечных ДНК и белков, которые их связывают друг с другом. «N+1, set 15»

Похудеть стало проще! Новое в Израиле – нити для похудения

Используются микро-нити, которые уже хорошо известны в эстетической медицине, однако здесь они вводятся не в морщины, а в точки ... «Курсор, ago 15»

Коррупционные нити от судьи Чернушенко ведут наверх и в …

Суды и судьи Украины в панике. Ни должности, ни награды, ни коррупционные связи с политиками уже не гарантируют им неприкосновенности. И даже ... «РИА Новости Украина, lug 15»

Путіну нема чого ображатися і нити, що світ йому не довіряє …

"Російській владі нічого нити і ображатися, що у цивілізованому, демократичному світі до Росії ставляться з прохолодою і недовірою. Іншого ставлення і ... «espreso.tv, giu 15»

Марионетка олигархов, разорвавшая нити кукловодов

Как вы хорошо знаете, газета Asahi опубликовала цикл статей под названием «Реальный Путин» (30 марта — 5 мая). Это большой цикл, состоящий из ... «inoСМИ.Ru, mag 15»

Significato di "нити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НИТИ IN UCRAINO