10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НИЗИТИ»
Scopri l'uso di
низити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
низити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сравнительная лексикология славянских языков X/XI-XIV/XV ...
... 130 — 131, где приведена литература). Ср. низити (сл) (несколько более поздний вариант нижити сл в русских текстах фиксируется с XVI в.) 'уменьшать, снижать, понижать'. Например: ономоу подобаетъ расти. а мн'к низити сл ...
Раля Михайловна Цейтлин, 1996
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Остр. ев. " - низинА — низкое мѣсто:—Пѣть на низинѣ. Жum. низити, ниж5— унижать, уничижать, смирять: — Себе кто низить (tarevoóv). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). Добръ: дѣтѣли множъствонизить мънсль мжжю. Панд. Ант. ХГ в. л.
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Андр. Юр. ХLГУ, 168. низити, нижо — унижать, уничижать, смирять: — Себе кто низить (ratervoбу). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). - Добръ и дѣтѣли множъство низить мънсль можжю. Панд. Клико бо себе къто низить, толико паче въпсити ...
4
Краткій словарь шести славянских языковъ (русскаго съ ...
НИКА/“0 нисколько adv. ниспадать , ниспасть 1). ИНСПАС'ГНЩИСПДАА'ГИ ииспосшшть, ниспослать т. ИНСПФпАдТН нисходить, визой. m v. "ИСХОДИТ", НИЗИТИ нить, нитка f. НИТЬ нищныйдитчатый нянь, ничкомъ adv. ниць ...
Franz Miklosich (ritter von), 1885
5
Materialy dli͡a︡ slovarii͡a︡ drevnerusskogo ... - Том 2 - Сторінка 447
168. низити, ниж5— унижать, уничижать, смирять: — Себе кто низить (tarsavoбу). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). Добръи дѣтѣли множъство низить мънсль млжю. Панд. Ант. ХГ в. л. 147; Панд. Ант. ХГГ-ХПГ в. л. 140. Клико бо себе къто ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, Antonina Obrębska-Jabłońska, 1895
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 371
Исъ т-Ьхъ госу- дарствъ обычай писатися къ царю себя низити. Котош., 39. 1667 г. 2. Смирять. Добры дЬтбли множъство низить мысль мужю. Панд. Ант., 147. XI в.* — Ср. нпяштн. НИЗИТИСЯ. 1. Становиться ниже, меньше, перен.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1986
7
Полный тı̐сı̐Łерковно-славиı̐аı̐Łнский словар£: (со ...
Инzѣтн—(древ.-слав.) — снисходить, понижаться (серб. низити, чешск. niziti); срав. съ санскр. nimna — низина, низменность, лот. nizinat — унижать. Ннкиятн — (древ.-слав.) — нагибаться, склоняться внизъ; отъ санскр. корня nakti, ...
8
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
Так, например, акцентуированы единичные словоупотребления лексем вражьствовати, гърсть, лось, моужеватисл, пакостьнъ, пагоубьныи, чьрвь, въскликати, дослгати, дослгноути, мимоити, моудрыи, низити, пагоубьнъ, ...
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
9
Опыт изучения текста книги Бытия пророка Моисея в ...
ЭТИ „НИЗИТИ", „низвести*, „снити", „взытиа и т. д., понятный въ оригинал* для грека, едва ли были вразумительны для славянскаго читателя—простеца. Нередко переводчикъ, во имя той же близости къ подлиннику, приводить ...
10
О Россіи в царствованіе Алексія Михаиловича: современное ...
... лежатъ подъ властію и наболшимъ послушенствомъ подъ Персидцкимъ шахомъ; а в-ыные государства пишется онъ царь для славы своей, ни по чему, а исъ тѣхъ государствъ обычай писатися къ царю себя низити, а его высити, ...
