Significato di "оберігатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБЕРІГАТИСЯ IN UCRAINO

оберігатися  [oberihatysya]

CHE SIGNIFICA ОБЕРІГАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di оберігатися nel dizionario ucraino

essere custodito, ayusya, aeshsya, nedok., OBREDITIS, izhasya, igyssa; min, ore di permanenza, pidocchi, alci; dok.1. cosa e senza l'applicazione. Fai attenzione a stare attento; prendersi cura di "Poganya e guardia mia", Ivan Antonovich Shovkunov ha chiamato (Gonchar, III, 1959, 233); - Annegato? - chiese alla gente. - Annegato. - Stesso, non ti sei fermato? (Mirny, I, 1954, 314) .2. solo un pochino Il pass per proteggerlo. La geniale creatività di Rustaveli è stata preservata con grande amore dalla gente (Korne., Together with Life, 1950, 53).

оберігатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБЕРЕГТИ́СЯ, ежу́ся, еже́шся; мин, ч. обері́гся, ла́ся, ло́ся; док.

TRADUZIONE DI ОБЕРІГАТИСЯ

Conosci la traduzione di оберігатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оберігатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оберігатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 提防
• Traduttore italiano - spagnolo: cuidado con
• Traduttore italiano - inglese: beware of
• Traduttore italiano - hindi: से सावधान रहना
• Traduttore italiano - arabo: حذار من
• Traduttore italiano - russo: предохраняться
• Traduttore italiano - portoghese: cuidado com
• Traduttore italiano - bengalese: যত্ন নিতে
• Traduttore italiano - francese: méfiez-vous des
• Traduttore italiano - malese: menjaga
• Traduttore italiano - tedesco: hüte dich vor
• Traduttore italiano - giapponese: の用心
• Traduttore italiano - coreano: 경계하다
• Traduttore italiano - giavanese: ngurus
• Traduttore italiano - vietnamita: hãy cẩn thận của
• Traduttore italiano - tamil: பார்த்துக்கொள்ள
• Traduttore italiano - marathi: काळजी घ्या
• Traduttore italiano - turco: özen
• Traduttore italiano - italiano: attenzione
• Traduttore italiano - polacco: uważaj
• ucraino: оберігатися
• Traduttore italiano - rumeno: Feriți-vă de
• Traduttore italiano - greco: προσέξουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: pasop
• Traduttore italiano - svedese: akta oss för
• Traduttore italiano - norvegese: Vokt deg for

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБЕРІГАТИСЯ»

Scopri l'uso di оберігатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оберігатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мандри Гуллівера

Фермер, розуміючи, що натрапив на золоту жилу,всіляко оберігав мене віднатовпу. Він нікому не дозволяв наближатися аботоркатися мене, крімсвоєї доньки. Утім, якийсь бешкетник школяр примудрився кинутив мене горіхом ...

Свіфт Дж., 2014

А - Н: - Сторінка 50

БЕРЕГТИ (дбайливо ставитися до кого-, чого-небудь), ОБЕРІГАТИ, УБЕРІГАТИ [ВБЕРПАТИ], ЖАЛІТИ, ШКОДУВАТИ, ЖАЛКУВАТИ рідше, ЖАЛУВАТИ рідше, ЩАДИТИ підсил. — Док.: зберегти, оберегти, уберегти [вберегти], пожаліти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українська драматургія. Золота збiрка:

Із давніх вузьких такрутих каналів, дещокрок требабуло оберігатися, щоб не наскочити на колоду, скалуабо підводний камінь, дей плавати можнабуло хіба невеличкими байдаками, людськийдухвипливна широкий,безмежнийокеан ...

Золота збiрка, 2014

Rusaliï - Сторінка 62

Відтак Берегиня з піднятими руками символізувала відворотну силу і оберігала від небезпеки родину, плем'я, а в ширшому значенні й народ. Про це говорить і етимологія цього слова. Берегиня — похідне від берегти, оберігати; ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

Чи говорять вчителі, що потрібно любити природу, її оберігати? Чому, на їхню думку, слід оберігати природу? Які уроки чи виховні заходи на екологічну тематику запам'ятались найбільше? Що вони хотіли б зробити самі задля ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЕРІГАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оберігатися nel contesto delle seguenti notizie.

"Кліщ упився в моє обличчя. Спотворив щоки та лоб"

Тому слід оберігатися. Щоб позбутися його остаточно, потрібно терпіння і наполегливість. Народна медицина — ваш вірний помічник у цій справі. «Gazeta.ua, apr 15»

Як даішники Камінський і Горбатюк на хабарі з презервативами …

... навіщо їм стільки контрацептивів, один з даішників відповів, що в нього вже троє дітей, треба якось надалі оберігатися від подальшого розмноження, ... «20 хвилин, ott 14»

В Луганской области выявили случай африканской чумы свиней 19

ти лікуйся не від гонореї, а від хвороби голови.Твоїм батькам треба було оберігатися. Ответить Цитировать Пожаловаться. Буратіно 8 января, 19:42. «Зеркало недели, gen 14»

Що ми знаємо про секс після 40

У всіх інших випадках краще не ризикувати і продовжувати оберігатися. Якщо ж ви хочете знати напевно - зверніться до гінеколога за консультацією. «Преса України, lug 13»

Наука проти міфів. Правила заняття сексом у воді

Краще одягнути презерватив заздалегідь, перед "водними процедурами". Хурадо радить оберігатися під час сексу у воді точно так само, як "на суші". «Корреспондент.net, lug 13»

"Березневі коти" відкрилися закликом до ужгородців не кохатися …

Вік Коврей, один з організаторів еротартфесту каже, що в такий спосіб намагалися закликати не лише не кохатися без любові, а й оберігатися. Наталія ... «Закарпаття online, mar 12»