Scarica l'app
educalingo
обкопувати

Significato di "обкопувати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОБКОПУВАТИ IN UCRAINO

[obkopuvaty]


CHE SIGNIFICA ОБКОПУВАТИ IN UCRAINO

definizione di обкопувати nel dizionario ucraino

scavare, mio, cervo, nedok., OKOPATY, ayu, aesh, doc., perh.1. Afferra il terreno intorno a qualcosa. Olenchuk insegnò all'ufficiale come tagliare i cespugli, come scavarlo (Gonchar, II, 1959, 58); Con cautela, come se si trattasse di una creatura vivente, [Hope] vestì la sua lana di pioppo, poi scavò con cura l'albero (Bash, Hope, 1960, 225) .2. Affilare, guidare (fossato, argine, ecc.). Kagaty e le trincee vengono abbattute dai galleggianti per drenare l'acqua (Vol. 9, 1956, 42); Vivevano in primavera, la città scavava [Motrya], la scavava, la piantava (Mirny, II, 1954, 39).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБКОПУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБКОПУВАТИ

обколюватися · обком · обкомівець · обконати · обконопатити · обконопачувати · обкопаний · обкопати · обкопатися · обкопування · обкопуватися · обкорити · обкорований · обкорувати · обкосити · обкоситися · обкотити · обкотитися · обкочений · обкочування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБКОПУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di обкопувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБКОПУВАТИ»

обкопувати ·

Traduzione di обкопувати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОБКОПУВАТИ

Conosci la traduzione di обкопувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обкопувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обкопувати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

obkopuvaty
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obkopuvaty
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obkopuvaty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obkopuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obkopuvaty
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обкапывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obkopuvaty
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obkopuvaty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obkopuvaty
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obkopuvaty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obkopuvaty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obkopuvaty
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obkopuvaty
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obkopuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obkopuvaty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obkopuvaty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obkopuvaty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obkopuvaty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obkopuvaty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obkopuvaty
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

обкопувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obkopuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obkopuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obkopuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obkopuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obkopuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обкопувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБКОПУВАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di обкопувати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «обкопувати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обкопувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБКОПУВАТИ»

Scopri l'uso di обкопувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обкопувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457
... пісні, які виконуються під час бенкету. entrench (In'trentS у 1. військ. обкопуватися, закріплятися (тж — oneself); 2. військ. обкопувати, провадити траншейні роботи; 3. перен. укорінюватися, укріплятися; — upon порушувати (права); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіемо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? — Земля там добра і ці роки під цілиною лежала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 108
Прийшов час картоплю обкопувати. Чоловік копав мотикою, ведмідь — кігтями. Так обкопали вперше, вдруге. Після другої обкопки картопля почала дозрівати. Чоловік був не глупий, вже влітку почав носити з врожаю додому по ...
Валерій Войтович, 2006
4
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
У зв'язку з цим слід підкреслити, що присудки, виражені складеною формою дієслова дійсного способу майбутнього часу, належать до простих (буду працювати, будеш обкопувати, будемо розповідати). Якщо ж при інфінітиві у ролі ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіємо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? . — Земля там добра і ці роки під цілиною ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіємо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? — Земля там добра і ці роки під цілиною лежала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 128
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-ую, -уеш обкопаний обкопати, -аю, -аеш обкопуваний обкопування, -я обкопувати, -ую, -уеш обкосйти, -ошу, -бсиш обкосйтися, -ошуся, -осишся обкотйти, -очу, -отиш обкочувати, -ую, -уеш обкошений обкошуваний обкошувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
10
Хотин
Закотивши рукави. козаки та рейтари почали обкопувати коло, утво ре не возами, земля ним и валами i глибоким ровом. Микита стояв зверху на воз1 i пильно вдивлявся в обрш. Там, у жовтих смутах лicy i чорних. зораних на зиму ...
Сорока Ю., 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБКОПУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обкопувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Крону яблуні формують у перші чотири роки
Тоді дерева легко обкопувати, а гілки з плодами не провисають до землі. Перший ярус формує з трьох-чотирьох гілок, що стирчать у різні боки. — Кожна ... «Gazeta.ua, mar 14»
2
Плоди ківі виростають екологічно чисті
Інколи доводиться захищати молоді саджанці від котів. А ще ківі не варто обкопувати, оскільки рослина має поверхневу кореневу систему. Плодів можна ... «Gazeta.ua, lug 13»
3
На Сихові планують встановити перший фонтан
Але поребрики потрібно обкопувати правильно. Не потрібно це робити на цілу лопату, щоб поребрик впав. Ми вчимо людей, як це робити, але, на жаль, ... «ZAXID.net, lug 13»
4
Православні християни сьогодні відзначають Чистий четвер
Комунальники разом з апаратом КМДА, на чолі з головою адміністрації Олександром Поповим, будуть вивозити сміття, обкопувати клумби та газони, ... «РБК-Україна, apr 12»
5
Зайці оминають кору зі смальцем
Тому новопосажені рослини бажано ще обкопувати навкруги. З початком перших морозів коріння заливаю водою. Там образується льодова корочка і ... «Gazeta.ua, dic 11»
6
На Лисянщині й Звенигородщині – нашестя американського …
... зараз – потрібно зрізати уражені гілки, спалювати їх, а також збирати гусінь, щоб вона не розповзалася, вапнувати стовбури дерев та обкопувати їх. «Прес-Центр, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обкопувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obkopuvaty>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT