Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "обкопаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБКОПАНИЙ IN UCRAINO

обкопаний  [obkopanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБКОПАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «обкопаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di обкопаний nel dizionario ucraino

In allegato, e, e. Diyapr. Passare. min. h a scavare. Quando chiamò, [Nadiaka] notò una lava verde vicino al terreno pavimentato vicino a un albero collinoso e si sedette di nuovo (Koz., Letters .., 1967, 187); Il teak era .. coperto da un fossato, piantato con pioppi e papaveri (N.-Lev., II, 1956, 183); // incluso, senza. predicato. sl. Il cimitero era circondato da un fossato e piantato con un grosso albero (Grim., Son .., 1950, 231). обкопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обкопа́ти. Подзвонивши, помітила [Надійка] неподалік на заасфальтованому майданчику під низеньким обкопаним деревцем зелену лаву і знову сіла (Коз., Листи.., 1967, 187); Тік був.. обкопаний ровом, обсаджений.. тополями та осокорами (Н.-Лев., II, 1956, 183); // обко́пано, безос. присудк. сл. Цвинтар було обкопано рівчаком і обсаджено густим деревієм (Грим., Син.., 1950, 231).


Clicca per vedere la definizione originale di «обкопаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБКОПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБКОПАНИЙ

обколупувати
обколупуватися
обколювання
обколювати
обколюватися
обком
обкомівець
обконати
обконопатити
обконопачувати
обкопати
обкопатися
обкопування
обкопувати
обкопуватися
обкорити
обкорований
обкорувати
обкосити
обкоситися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБКОПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Sinonimi e antonimi di обкопаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБКОПАНИЙ»

Traduzione di обкопаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБКОПАНИЙ

Conosci la traduzione di обкопаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di обкопаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обкопаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

obkopanyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obkopanyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obkopanyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obkopanyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obkopanyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окопан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obkopanyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obkopanyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obkopanyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obkopanyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obkopanyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obkopanyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obkopanyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obkopanyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obkopanyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obkopanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obkopanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obkopanyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obkopanyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obkopanyy
50 milioni di parlanti

ucraino

обкопаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obkopanyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obkopanyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obkopanyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obkopanyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obkopanyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обкопаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБКОПАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «обкопаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обкопаний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБКОПАНИЙ»

Scopri l'uso di обкопаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обкопаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Святослав
... князь Святослав вийшов 1 попрямував до нового города, де жила княгиня сь тут стояв один тільки її терем, але за десять літ княгині оселилось і поставило хороми чимало : вже був Цілий город за Горою, обкопаний глибовами, ...
Семен Скляренко, 2013
2
Святослав: роман
Це вже був цілий город за Горою, обкопаний глибокими ровами, відгороджений верхнім валом з густим і гострим околлям по один бік рову й нижнім валом від Дніпра, — за ними княгиня Ольга з боярами почувала себе безпечніше.
Скляренко С. Д., 2013
3
Останній герой
Спираючись на куцостволого «пепеша», виліз на обплетений вже перецвілим суничинням, крізь яке де-не-де пробивалися лісові дзвіночки, бруствер ще панського рову, що ним по периметру був обкопаний увесь ліс. У цьому місці ...
Олександр Вільчинський, 2012
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Монгольський таборбув розложенийу величезнім чотирокутнику і обкопаний глибоким ровом. В кождім боці чотирокутника було по дванадцять входів, окружених оружною вартою. Хоч неприятель ніякий негрозив таборові, ...
Іван Франко, 2015
5
Старший боярин
І стали підходити до брами Проневого маєтку, що був обкопаний кругом ровом, зарослим густою дерезою, над якою знімався суцільний, з дощок, сторчовий тин. А трошки вище височезні давні явори, схиляючи довжелезне віття на ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
6
Запорожці
Не підтюпцем пішло військо, а побігло, хапаючись, щоб захопити міст на Тясмині. Чигирин на низині коло Тясмина був обкопаний глибоким ровом, а за ровом був насипаний високий вал. Вал ішов до самого болотяного берега ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
7
Захар Беркут
Монгольський табір був розложений у величезнім чотирикутнику і обкопаний глибоким ровом. В кождім боці чотирикутника було по дванадцять входів, окружених оружною вартою. Хоч неприятель ніякий не грозив таборові, то все- ...
Іван Франко, 2013
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 103
Тік був, як звичайно на селах на Україні, за панським садком в кінці села і вганявся далеко в поле під гору, обкопаний ровом, 1Оплать — сплата. обсаджений високими розкішними тополями та осокорами. Ввесь тік, більше як 103.
Нечуй-Левицький І., 2013
9
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 366
Виноград досі не обкопаний... Та вас тут усіх за це!.. А до неї хтось із гурту біля майстерень: — Це тобі не грядка папріки — колективне господарство. Краще, ніж долонями плескати та бога згадувати, взяла б та приклала свою ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
10
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 161
1 — 'поле; велика ділянка землі (поза садибою)'; 2 — 'ділянка землі, обкопана, обсаджена або обгороджена'; 3 — 'поле за селом'; 4 — 'ділянка землі біля річки, ставка'; 5 — ''—в лісі'; 6 — '~ на дні яру'; 7 — '~ в плавиях'; 8 — 'обліг, ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБКОПАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обкопаний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Таємниці Тараканівського форту
Форт – це ромб зі сторонами по 240 м, обкопаний земляним валом, укріплений потужними стінами. Тараканівський форт – це, по суті, великий штучний ... «ОГО, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обкопаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obkopanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su