10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБЛУПЛЮВАННЯ»
Scopri l'uso di
облуплювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
облуплювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... викликати злущування, облуплювання (шкіри); 3. перен. ганьбити, паплюжити. excoriation [lks"kОrl'elS(a)n] n 1. здирання шкіри; садно; 2. перен. прочухан; сувора критика. excorticate [lks kОtlkelt] у 1. здирати шкіру (кору, оболонку, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sтth обліплювати//обліпити (щось чимось) stick sтth (all) over sтth облупити див. облуплювати облуплений scaled; flaked облуплювання//облуплення scaling; flaking див. тж луплення облуплювати//облупити 1. scale (off), flake (off) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лускатість, шаруватість Гfleikinos] flaking лущення//полущення, луплення/облуплювання//облуплення; шарування/розшаровування// розшарування; утворювання//утворення пластівців ГfleikIml flaking-off відлущування//відлущення; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 541
... Ли7ог1и. облудн1сть, -ност1 арагеп^а 1пзе1а1оа- ге, сагас1ег Ли20Г1и. облуплений, -на, -не со\\\, созсоуИ. облуплювання с. со]1ге. облуплювати, -люю, -люеш ; облупй- ти, -луплю, -лупиш а со]|, а сигй{а е1е соар. облуплюватися, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 682
(состояние) лущения, злущування; ~ние кожи лущения (злущування) шири. шелушильный спец. лущйльний. шелушить лущити, злущувати, -щую, -щуеш, лузати, облуплювати, -люю, -люеш. шелушиться лущитися, злущуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -и; 2. ггрн. лунка, -и; л. опорная лунка опбрна луночный 1 .ямковий; 2. ггрн. лунковий лупить лупйти, облуплювати; -ться лупйтися, облуплюватися луплёние облуплювання лутка лутка, -и луч фгз. прбмшь, -еня; л. визирный прбмшь ...
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 830
(состояние) лущення, злущуван- ня; ~ние кожи лущення (злущу- вання) шк!рн. шелушильный спец. лущнлымш. шелушить лущнти, злущувати, -щую, -щуеш, лузати, облуплювати, -люю, •люеш. шелушиться лущитнея, злущуватнея, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
... під брехливою заслоною «урів- ноправлення», проти злочинного облуплювання дітей і молоді брехливою большевицькою «наукою», газетою, кіном, радіом, театром, мітингами та всією безтолковою агіткою сталінського режиму.
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
9
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 140
... становища "русскаго народа", — і маємо знову продовження дотеперцяньої політики руйнування, визискування та облуплювання окраїн для "добра" центру, маємо національний автократизм у ліберальнім і конституційнім плащі.
10
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 391
... жынйн'н'е [Кл68: 33] || женЧн'.е, кладйн'н'е [Кл68: 41], зубйн'н'е 'насекать зубчики в серпах' [Кл68: 39], лупЧн'.е 'облуплювання', вабин'.е 'приваблювання', солЧ'н'.е, дарйн'.е, возйн':е, везЧн':а \\ везйн'е 'коли пощастить у чомусь', ...
