Significato di "облямування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБЛЯМУВАННЯ IN UCRAINO

облямування  [oblyamuvannya]

CHE SIGNIFICA ОБЛЯМУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di облямування nel dizionario ucraino

frangia, I, p.1. Azione per il significato difendersi.2. La stessa cosa della frangia. La scuola di Nina era soprannominata Protein per i suoi quasi rotondi, sempre sorpresi, grandi occhi di noce nella fessura di lunghe ciglia curve di castagno ... (Cop, Earth .., 1957, 8).

облямування, я, с.

TRADUZIONE DI ОБЛЯМУВАННЯ

Conosci la traduzione di облямування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di облямування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «облямування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 磨边
• Traduttore italiano - spagnolo: cenefa
• Traduttore italiano - inglese: edging
• Traduttore italiano - hindi: किनारा
• Traduttore italiano - arabo: هدبة
• Traduttore italiano - russo: обрамление
• Traduttore italiano - portoghese: debrum
• Traduttore italiano - bengalese: কিনারা
• Traduttore italiano - francese: bordure
• Traduttore italiano - malese: edging
• Traduttore italiano - tedesco: Einfassung
• Traduttore italiano - giapponese: エッジング
• Traduttore italiano - coreano: 가두리 침
• Traduttore italiano - giavanese: edging
• Traduttore italiano - vietnamita: edging
• Traduttore italiano - tamil: கரை கட்டு
• Traduttore italiano - marathi: लेस
• Traduttore italiano - turco: kenar süsü
• Traduttore italiano - italiano: orlatura
• Traduttore italiano - polacco: borta
• ucraino: облямування
• Traduttore italiano - rumeno: margine
• Traduttore italiano - greco: μπορντούρα
• Traduttore italiano - afrikaans: rand
• Traduttore italiano - svedese: kantning
• Traduttore italiano - norvegese: kanter

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБЛЯМУВАННЯ»

Scopri l'uso di облямування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con облямування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рамкою) framed облямовання див. облямівка облямовувальний bordering; edging; bounding облямовування//облямування 1. (окрайком) bordering; edging; bounding 2. (оправляння) rimming 3. (смужкою) banding 4. (рамкою) framing ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180

... bОddgС:d] n прикордонник. bordering [' bОd(a)rlN n 1. облямування; облямівка, кайма; 2. с. г. облямування. border-land [' bОdalx nd] n 1. прикордонна область (смуга, зона); 2. проміжна галузь (в науці); 3. грань, межа; щось середнє; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 23

ОБЛЯМІВКА (те, що по краях смугою обрамовує, оточує що-небудь), БОРДЮР, ОБІДОК, ОБВІДКА, ОКАНТОВКА [ОБКАНТОВКА розм. рідше}, ОБЛЯМУВАННЯ, БЕРЕГИ тільки мн.. КАНТ рідше. — Ці камені йдуть на облямівку шляхів ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. ОБЛЯМОВУВАТИ (оточувати що- небудь у виглядд смуги, облямшки), ОБ- РАМЛЯТИ, ОБРАМЛЮВАТИ, ОБРАМО- ВУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОТОРОЧУВАТИ. — Док.: облямувати, обрамйти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Обитель героїв

«Гіацин-віолет, анхуеський крій, облямування фалбалою», - відзначив Конрад. Сам він віддавав перевагу стоячим комірцям з мережив і складчастим вертугаденам, але був людиною широких поглядів і приймав нововведення.

Генри Олди, 2013

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Св1тло враз вихопило кольорову пастель, н1би бажаючи неодмшно вразити зашкавлених глядач1в. - Другий краевил, - пов1в мову 1полит Васильович, - мае виходити на широкий прост1р ставка; планую його облямувати дубами ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 160

Шапка-кораблик з хутряним облямуванням Шапка-кораблик з оксамитовим облямуванням Шапка з хутряними ріжками вкривалися блакитним або зеленим сукном, додатково пір'ям, мідними монетами, бляшками, дзеркальцями, ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Sketches from the history of costumes - Сторінка 158

Костюм стрілецьких воєначальників відрізнявся великою кількістю петлиць на каптані, кушаком зі звисаючими з боків кінцями, прикрашеними китицями, а також рукавицями з пальцями та розтрубами, часом хутряним облямуванням ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312

(%оІіег) обшити -йю -йє, окантувати -ую -ує; (каЬді коїиіі- пои) оторочити -очу -очить. облямувати -ую -ує, підшити, опушити -ушу -ушить; (%о)іет ЬоЬгои коіиііпои) опушити; (гика\. гиксп коіиііпои) облямувати, оторочити: (зикпи, іаіу) ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424

-вок облямбваний облямовувати, -ую, -уеш облямувати, -ую, -уеш обляпаний обляпати, -аю, -аеш облямувати, -ую, -уеш обляпуватися, -уюся. -уешся обмазаний обмазання, -я обмазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж обмазка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЛЯМУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino облямування nel contesto delle seguenti notizie.

Зниклі та забуті пам'ятки архітектури у володіннях князів …

Облямування вікон цегляне, нескладне за конфігурацією. Двері дерев'яні, багаторізблені. Під костелом знаходиться система підвалів та підземних ходів ... «Велика Епоха, set 11»