Significato di "обмовлений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБМОВЛЕНИЙ IN UCRAINO

обмовлений  [obmovlenyy̆]

CHE SIGNIFICA ОБМОВЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di обмовлений nel dizionario ucraino

stigmatizzato, a, e. Diyapr. Passare. min. hr per concludere. Molto tempo fa ha scritto una dichiarazione al Tribunale regionale del Chuvash con una richiesta di riconsiderare il suo caso, per giustificarlo come deliberatamente sfidato (Zban., Sapsel, 1961, 237); // nel segno loro. obsoleto, H. L'uomo che è diffamato con calunnia. - Dio di Abramo, Isacco e Giacobbe si schierarono per il controverso, - continuò Leyser (Tulub, Ludolov, II, 1957, 96).

обмовлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обмо́вити. Давненько написав він заяву до трибуналу Чуваської області з проханням переглянути його справу, виправдати його як навмисне обмовленого (Збан., Сеспель, 1961, 237); // у знач. ім. обмо́влений, ного, ч. Людина, зганьблена наклепом. — Бог Авраама, Ісаака і Якова заступився за обмовленого, — продовжував Лейзер (Тулуб, Людолови, II, 1957, 96).

TRADUZIONE DI ОБМОВЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di обмовлений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обмовлений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обмовлений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 诽谤
• Traduttore italiano - spagnolo: difamado
• Traduttore italiano - inglese: maligned
• Traduttore italiano - hindi: बदनाम
• Traduttore italiano - arabo: يفترى
• Traduttore italiano - russo: оклеветан
• Traduttore italiano - portoghese: caluniado
• Traduttore italiano - bengalese: বিদ্বিষ্ট
• Traduttore italiano - francese: décrié
• Traduttore italiano - malese: Stigmatized
• Traduttore italiano - tedesco: geschmähte
• Traduttore italiano - giapponese: 悪意
• Traduttore italiano - coreano: 중상
• Traduttore italiano - giavanese: maligned
• Traduttore italiano - vietnamita: bẩn
• Traduttore italiano - tamil: தீயது
• Traduttore italiano - marathi: बोलले
• Traduttore italiano - turco: maligned
• Traduttore italiano - italiano: diffamato
• Traduttore italiano - polacco: maligned
• ucraino: обмовлений
• Traduttore italiano - rumeno: bârfit
• Traduttore italiano - greco: δυσφημιστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: beswadder
• Traduttore italiano - svedese: baktalade
• Traduttore italiano - norvegese: baktalt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБМОВЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di обмовлений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обмовлений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Історія України: Посібник - Сторінка 415

... не входячи в дослідження стану донощика й обмовленого, причин самого доносу і чи може він бути справедливий і не беручи навіть на розум, чи міг обмовлений, з огляду на відстань і спосіб життя, вчинити яке зло Государеві та ...

Олександр Палій, 2015

Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 199

На музиках тон обмовлений кличе йШ в танець. Коли ж вона тямуе, до чого воно йде , то не йде в танець аш з ним, аш з н(ким другим, — тоді той нарубок не може йій шчого зробити. А як п1де з другим, то той обмовлений ...

Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, ‎Olena Pchilka, 1984

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

Начальство, не маючи шчого про начальство випитувати, але оторошвши з одного слова донощика, забиває в кайдани обмовленого, а також донощика, висилає їх шд найст- ропшою вартою 1 в найстропшш таємнищ до ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...

Начальство, не маючи нічого про начальство випитувати, але оторопівши з одного слова донощика, забиває в кайдани обмовленого, а також донощика, висилає їх під найстрогішою вартою і в найстрогішій таємниці до ...

V. O. Shevchuk, 1995

Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 321

Начальство, не маючи нічого про начальство випитувати, але сторопівши з одного слова доносителя, забиває в кайдани обмовленого, рівно й доносителя, висилає їх під найгострішою вартою і в найстрашнішій таємниці до ...

Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956

Жертви червоного терору - Сторінка 121

Рози Люксембург. На цей раз жертвами шпигуноманії стали учасники джаз-ансамблю студенти Васерштром Дмитро Йосипович та Козак Микола Антонович. Обидва обмовили себе, що вони є учасниками диверсійно- шпигунської ...

Анатолiй Трохимович Давидюк, 2001

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 425

как. -овся. обмовка,. -й,. д.-м. -ш,. р. мн. -вок обмовлений обмовляти, -яю, -яеш обмовлятися, -яюся, -яешся обмовннк, -а обмовницький обмокати, -аю, -аеш обмоклий обмокну| и. -ну, -неш (змокнути) обмокнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1556

... який зраджує своїх одновірців; зрадник. traduce [trd dju:s] у (past і р. р. traduced, pres. р. traducing) зводити наклеп, обмовляти; лихословити; Тiberius was -d by historians (імператор) Тіберій був обмовлений істориками. traducement ...

Гороть Є. І., 2006

Cherez usi kola pekla: kniha-pamiat - Сторінка 287

Людина, безмеж- но выдана свош справі, обмовлений 1 принижений, він не знайшов виходу 1з складної ситуацп. У 1933 рощ вш покшчив життя самогубством. М. С. Грушевський — видатний вчений, який повернувся з еміграцп на ...

O. IA. Shnabel-Tikhomirova, 2000

Гетьманський скарб

Негідник, погань у саккосі, прости мені, Господи, він обіцяв прихилити до нас рай, а вже прихилив пекло _ підло обмовив гетьмана, доповів у Таємну канЦелярію, буЦімто Полуботок мав нишкові перетрактації з Пилипом Орликом, ...

Юрій Мушкетик, 2013