Significato di "обплітатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБПЛІТАТИСЯ IN UCRAINO

[obplitatysya]

CHE SIGNIFICA ОБПЛІТАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di обплітатися nel dizionario ucraino

andare in giro, ayusya, aeshsya, nedok., OBIETTIVO, tu, eteshsya; min. h oplovsya, bloccato, alce; dok.1. Copri, circondati di qualcosa di tessuto o attorcigliato; piegare, piegare Palmira [villaggio] cadde in una rete cablata e ci stavamo preparando ad illuminare non solo le case, ma anche le strade (Rud., Last saber, 1959, 532); // Swirl, frusta te stesso con qualsiasi cosa.2. Incoraggia la tua tenuta sguainando qualcosa. La seconda estate, la [Maxim] scalò una foresta alta e fitta con un piccolo struzzo (Peaceful, II, 1954, 136).

TRADUZIONE DI ОБПЛІТАТИСЯ

Conosci la traduzione di обплітатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обплітатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обплітатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 附上自己
• Traduttore italiano - spagnolo: encerrarse
• Traduttore italiano - inglese: enclose oneself
• Traduttore italiano - hindi: अपने आप को लगा देना
• Traduttore italiano - arabo: أرفق نفسه
• Traduttore italiano - russo: обплитатися
• Traduttore italiano - portoghese: coloque -se
• Traduttore italiano - bengalese: নিজেকে ঘিরা
• Traduttore italiano - francese: se enfermer
• Traduttore italiano - malese: sertakan diri sendiri
• Traduttore italiano - tedesco: selbst beilegen
• Traduttore italiano - giapponese: 自分を囲みます
• Traduttore italiano - coreano: 자신 을 둘러싸
• Traduttore italiano - giavanese: muwuhi awake dhewe
• Traduttore italiano - vietnamita: gửi kèm theo bản thân
• Traduttore italiano - tamil: தன்னை மூடிக்கொள்கிறோம்
• Traduttore italiano - marathi: आपण घेरणे
• Traduttore italiano - turco: kendini içine
• Traduttore italiano - italiano: rinchiudersi
• Traduttore italiano - polacco: załączyć siebie
• ucraino: обплітатися
• Traduttore italiano - rumeno: anexeze se
• Traduttore italiano - greco: περικλείουν τον εαυτό του
• Traduttore italiano - afrikaans: jouself omring
• Traduttore italiano - svedese: omsluta sig själv
• Traduttore italiano - norvegese: vedlegge seg selv

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБПЛІТАТИСЯ»

Scopri l'uso di обплітатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обплітатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 32

1. обвити, обгороджувати, 1. обманути. обплітатися див. 1. витися. 1 — 5. обплутати, обплутувати див. 1. обвити, обв'язувати, обгороджувати, 1. обкручувати, 1. обманути. обплямити див. 1. забруднити. 1, 2. обповивати, обновити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

обплітатися див. 1. витися. 1 — 5. обплутати, обплутувати див. 1. обвити, обв'язувати, обгороджувати, 1. обкручувати, 1. обманути. обплямити див. 1. забруднити. 1, 2. обповивати, обновити див. 1. обвити, 1. обкручувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Гістологічно у шкірі розрізняють такі види рецепторних утворів: вільні нервові закінчення, нервові закінчення, які обплітають волосяні сумки, тільця Пачіні, тільця Мейснера, диски Меркеля, тільця Руффіні, колби Краузе (рис. 10.15).

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Нервові волоконця проникають під капсулу й розгалужуються між групами клітин і обплітають їх, виявлені примітивні нервові закінчення. Значна кількість нервових структур Рис. 4. Нервові волокна, що обплітають групи клітин ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБПЛІТАТИ, аю, аєш, ОБПЛЕСТИ, сту, етеш. І. Сплітаючи щось, покривати, оточувати ним кого-, шо-небудь кругом, з усіх боків. // Переплітаючись, обвивати, покривати собою що-небудь. Товсті чорні коси тричі обплітали и голову ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100

ними, підняті на кольорову нитку, підрізують з обох боків і витягують, спочатку середню нитку, а потім бокові — справа та зліва. Нитки сітки обплітають, починаючи з кута (по діагоналі): то горизонтальну, то вертикальну (рис. 82, в, г) ...

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 119

В одних ядрах, де таких ниток багато, можна бачити, як ці нитки досягши ядерця, обплітають його з поверхні мал. 2, 3 (табл. І). Але через незначні розміри ядерця і нерівномірність розподілу ниток в порожнині ядра, характер ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Prazʹki nimetsʹki sotsialistycni pysʹmennyky; literaturni ...

У вірші «Словацький дротар» змальовується картина одноманітної нелегкої праці словацьких ремісників, які, мандруючи по країні, обплітали дротом глиняний посуд. ТбрГе Ьіпсіеп, Тбрїе Ьіпсіеп! Меіп Ооіі, зісЬ піетапсі Гіпсіеп, ч/'ткі ...

Nadezhda Mikhaĭlovna Matuzova, 1971

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

Кровоносне капілярне русло характеризується густою полігональною сіткою судин, що обплітають групи м'язових пучків та окремі м'язові волокна. Міжпучкові лімфатичні капіляри також обплітають м'язові пучки, вони різко ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Кровоносне капілярне русло характеризується густою полігональною сіткою судин, що обплітають групи м'язових пучків та окремі м'язові волокна. Міжпучкові лімфатичні капіляри також обплітають м'язові пучки, вони різко ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968