CHE SIGNIFICA ОБПЛЬОВАНИЙ IN UCRAINO
definizione di обпльований nel dizionario ucraino
balenò, e, e. Diyapr. Passare. min. h. fluttuare. Era umiliata, al momento era avvolta nella [lingua di Shevchenko] (Turch., My Earth .., 1961, 32). ** Le lingue (come se fossero, come, ecc.) Svolazzavano - umiliate ingiustamente, cadute in disgrazia. Alzati [Demko], come una spatola, non guardi le persone, ora per un berretto e .. mosso da casa (Kv.-Osn., II, 1956, 481); Io, come se fossi sopravvissuto, mi aggrappai alla mia stanza, guardando fuori dalla grondaia verso la strada (Zban, Love, 1957, 283); Galya rimase ferma in piedi per la strada, come se fosse incastrata (Koz., Lightning, 1962, 129).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБПЛЬОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
обпльований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обпльований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Барон мав іще гроші, він згадав про Льонцю, найкращу у Львові повію, й пішов на Руську, щоб утішитися у своєму горі, забутися, вчора й нині шукав її, знайшов, а тепер плентався обпльований, задвірками Краківського передмістя, ...
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 119
... і сказав, що звільняє мене... і я, такий обпльований і вимащений підливкою з телячої печені, вбігу залу до столу панночки Лізи і там я на себе показував, обома руками показував, ось що через неї зробили зі мною «соколи» і чехи, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович,
2013
Для цього Їй довелося б, напевне, трішки підстрибнути. Парубійко м'явся, як обпльований. Намагався пояснити, перервати прочухана, виправдатися перед гнівною ліліпуткою. Складалося враження, що найманий робітник, пропив ...
Ти ж звик. Я не ображаюсь. - Так-от... Слухай, Їжачку, після отого суду в лев'ячій клітці я місця собі не знаходжу! Ходжу як обпльований! - Розумію... - зітхнув я. - Але ж ти сам винен. Я ж тебе попереджав. Можу тільки поспівчувати.
Напівтемний подряпаний та обпльований ліфт випустив її зі своїх обіймів на п'ятому поверсі. На звичайному поверсі звичайного панельного будинку з пошарпаними стінами, брудними вікнами тарізномастими дверима.
6
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 38
Я ж ішов через двір, удруге оганьблений, більше того, обпльований і то по-справжньому, зрештою, й гукала вона тоді, коли тяг її: "Пес! Пес шолудивий!" — отож я і йшов, переповнений по вінця печаллю, понікуди запаморочений, ...
7
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 12
Там кілька сотень полонених гайдамаків Бандурки, обпльованих і зганьблених. Помсту їм вершив якийсь Баратов, що величався князем. З поблизьких і далеких сіл москалі поназганяли селян і попів. Коли над ямою стало в зеніті ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko,
1998
8
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 265
Це я тепер кажу про Пантелеймона Куліша, а тоді ми про нього, звісно, не згадували, бо він був обпльований для нас більшовиками з голови до ніг. Я виніс про нього з інституту уявлення як про лютого ворога українського народу, ...
9
Лишусь навіки з чужиною--": Митрополит Іларіон (Іван ...
"Історія розсудить Павла з Петром, а я закінчу тут свої дні поганьблений і обпльований своїми "українцями", — з гіркотою пише він в одному з листів до судді М. Стечишина27. В наступному листі він так оцінить дії своїх опонентів: ...
... виходить, так? Ти ж бо натяків нерозумієш. Мушусказати прямо:заткайся ісядь спокійно. Стули писок, докия недопоміг. Юля отетеріла. Глянула булона чоловіка, але той демонстративно відвернувся. Почуваючись обпльованою ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБПЛЬОВАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обпльований nel contesto delle seguenti notizie.
Що варто пам'ятати українцям, які їдуть відпочивати у Крим
І ви зараз з українським паспортом їдете на СВОЮ землю як сраний турист і навіть не просто, як гість, а як смердючий обпльований лох. І там, гуляючи ... «Еxpres.ua, ago 15»
Представників «Опозиційного блоку» на судові засідання …
... з опозиційного блоку представляє Макушинський Максим Іванович, 1991 р.н. з Києва. Був також наш горезвісний "обпльований" (Н.Федик (с)) регіонал, ... «http://franyk.com/, giu 15»
Росія має розпастися на малі держави. Ті вже не матимуть …
Азербайджанці для них – хачики, узбеки – чурки, українці – хохли. Обпльований п'яний кацап упевнений, що живе у великій країні. Прихід замість Путіна ... «Gazeta.ua, ott 14»
Знайшов пустоти під Софією і древній скіфський некрополь
Пішов я звідти як обпльований. З тих пір і завів своє правило. — А можна якось зменшити негативний вплив геопатогенних зон? — За сім років роботи в ... «Рівне вечірнє, giu 10»