CHE SIGNIFICA ОБРАМОВАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «обрамований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di обрамований nel dizionario ucraino
incorniciato, a, e. Diyapr. Passare. min. h alla recinzione. Fronte bianca con alte sopracciglia e ora orgogliosamente scalata verso l'alto, incorniciata da fiori e rose dorate (N.-Lev., II, 1956, 72); Sedentario sul bordo anteriore .. la forma ha una forma ovale ed è incorniciata da una finestra di quercia (medaglia d'oro Ukr .., 1970, 108). обрамований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обрамува́ти. Білий лоб з високими бровами й тепер гордо піднімався вгору, обрамований золотими квітами та рожами (Н.-Лев., II, 1956, 72); Середник на чільній дошці.. оправи має овальну форму і обрамований дубовим вікном (Укр. золотарство.., 1970, 108).
Clicca per
vedere la definizione originale di «обрамований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБРАМОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
обрамований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обрамований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) обрамовування//обрамування; (наслідок) fragmentation 1. фраґментація, фраґментування// пофраґментування | фраґментаційний 2. дрібнення/подрібнювання//подрібнення (на частини) | fraegmon'teijn] file - фраґментація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 472
су, звідки далеко вперед спускається пандус, обрамований парапетом, чавунними вазами та мармуровими статуями Гери і Деметри. Фронтальність композиції споруди підкреслено розміщенням обабіч одноповерхових переходів ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
су, звідки далеко вперед спускається пандус, обрамований парапетом, чавунними вазами та мармуровими статуями Гери і Деметри. Фронтальність композиції споруди підкреслено розміщенням обабіч одноповерхових переходів ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 356
Титульна сторінка була відбита з кліше: у верхній частині напис "За Українську Самостійну Державу", трохи нижче тризуб, обрамований (на тлі щита) стрічкою, з обох боків якої був напис "У НФ" (що означав "Український ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2000
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
39:23 А отвір шати в середині її, як отвір панцера; край отвору її обрамований навколо, щоб не дертися їй. 39:24 І поробили вони на подолку шати гранатові яблука з блакиті, і пурпуру та з суканої червені. 39:25 І поробили дзвінки ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 576
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
9
50-richchi︠a︡ Ukrrestavrat︠s︡iï: istorii︠a︡ korporat︠s︡iï
Віконні обрамування, міжповерховий та вінцевий карнизи виконані з білого каменю. Проїзд в подвір'я обрамований білокам'яним ренесансовим портиком з розкішним орнаментом. Реставраційні роботи розпочалися в 1970 р.
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, V. Vechersʹkyĭ, 1996
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБРАМОВАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обрамований nel contesto delle seguenti notizie.
Парки Львова: 15 цікавих фактів
І. Франка) був обрамований двома кам'янської яними стелами-обелісками із зображеннями голів левів (не збереглися) та квітником, в центрі якого було ... «UkrMedia, apr 15»
Сьогодні, 16 травня, День народження герба Вінниці
Щит обрамований декоративним картушем та увінчаний срібною міською короною з трьома вежками. У великому гербі в якості щитотримачів ... «Моя Вінниця, mag 13»
Мандрівка Калушем: “Візитка” міста
Був перезатверджений Калуською мiською радою 24 вересня 1993 р. Щит обрамований декоративним картушем i увiнчаний срiбною мiською короною з ... «Коломия ВЕБ Портал, lug 11»
Судак, Сурож, Сугдея — де погляду просторо, а думкам світло
Берег бухти обрамований сірим кварцовим піском. У Криму це єдине місце з настільки унікальним пляжем. Сонячних днів тут побільше, ніж у Ялті. Це ... «Велика Епоха, apr 10»
"Я БАЧИЛА КОХАННЯ Й МОЛОДОЩІ..." Леся Українка
У його рисах і духовній поставі було щось чаруюче: "тонке скорботне лице", "прекрасний, тонкий, обрамований чорною бородою профіль, з блідим ... «Кримська Свiтлиця, feb 07»
