Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "обрида" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБРИДА IN UCRAINO

обрида  [obryda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБРИДА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «обрида» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di обрида nel dizionario ucraino

merda, e, sì Sensazione di disgusto, ostilità psichica verso qualcuno, qualcosa; immediatamente. Quindi, nell'interesse della sua considerazione, lei ... con un tumulto mentale deve combattere un luogo sul quale qualcun altro può solo sognare ... (Gonchar, Tronka, 1963, 176). обрида, и, ж. Почуття огиди, душевної неприязні до кого-, чого-небудь; відраза. Так, в догоду його міркуванням, вона.. з душевною обридою мусить виборювати місце, про яке хтось інший, може, тільки мріє… (Гончар, Тронка, 1963, 176).


Clicca per vedere la definizione originale di «обрида» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБРИДА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБРИДА

обривок
обривочок
обривчастий
обригати
обригатися
обригувати
обригуватися
обридальний
обридання
обридати
обридження
обриджувати
обридливість
обридливий
обридливо
обридлий
обридний
обридник
обридно
обриднути

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБРИДА

абсида
автострада
апсида
гнида
завида
зненавида
каріатида
непосида
обида
огида
паламида
панахида
планида
пластида
пленида
сновида
халамида
хламида
явида
єхида

Sinonimi e antonimi di обрида sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБРИДА»

Traduzione di обрида in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБРИДА

Conosci la traduzione di обрида in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di обрида verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обрида» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

痛恨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aborrecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abhor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घृणा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надоел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abominar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abhorrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jijik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verabscheuen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忌み嫌います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대기하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abhor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுப்புக் கொள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमालीचा तिरस्कार करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iğrenmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aborrire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cierpieć
50 milioni di parlanti

ucraino

обрида
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

detesta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστρέφομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afsku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обрида

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБРИДА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «обрида» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обрида

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБРИДА»

Scopri l'uso di обрида nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обрида e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poeziï - Сторінка 98
Vasylʹ Symonenko. Вие вггер, довго вие, навЬь слухать обрида. Ходить байда споконв1чний та у вшна загляда. Ну чому б тобі, приблудо, не заснути уноч!, Не погрггь стареч1 кості в димар1 чи на печ1? Я не сплю — мет й не диво: ...
Vasylʹ Symonenko, 1984
2
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 111
Та нічого... Моркви я тобі напитаю десь путньої. * Ганна витерла стіл, посунула миску далі. . _ Може, поснідаєш трохи? Бо хто ж тобі зготовить та подасть? _ _ Та хто... Я сам. _ Не обрида? _ _ Головне не в тім, Ганно, обрида чи ні.
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
3
История римского права - Сторінка 117
Этоть дровиѣіішііі контракт* нивильпаго права заключался в* форме того же самаго обріда gestnm per aes at Ubram, съ которым* мы имели дѣло при изучсвін переноса права собственности через* mancipatio (й 28, II, 2, а).
Хвостов В. М., 2014
4
По древним дельтам Окса и Яксарта - Сторінка 86
... до н. э.. населявших область нижнего течения Сыр-Дарьи. Характерный для погребального ритуала могильника Тагискен обряд тру-посажэкения представляет большой интерес для дальнейшей истории погребального обрида ...
С.П. Толстов, 2013
5
Исследования о языческом богослужении древних славян
Любопытно тутъ опнсаш'е самого обрида сожжев!а жертвы: •Plapolate obieti blizise sie ooik onalu, ix unala wzhorow dubrawu. Uoiozuocieni hlukem idu po iednom, oruzie nesuce; prokniida kol obieti, bohom slanu blasase, i tacbazeie ...
Срезневский И. И., 2013
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений ...
Прибавимъ еще, что отъ множества ираздннковъ русскаго обрида происходить бедность и обнищашс народа. Урусскихъ такъ много ираздннковъ, что сами священники знать ихъ не могутъ: одннъ приказываете» соблюдать, ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Художественный мир гомеровского эпоса - Сторінка 146
... кто, будучи «дурным» или, по воле случаи, судьбы, богов, людей, оказавшись в положении «дурного», лишится погребального обрида и могильного кургана, чьи останки насытит псов, хищных птиц, заерей. И ТРУДНО СКдЗа'ГЬ, ...
И.В. Шталь, 1983
8
Tesoro de las tres lenguas española, francesa y italiana: ...
Cha'pas de fréno obrida, laryfem: deßride , borchie da n10rl`o,o freno. Chapádo de chápas,couuer¢ a'e lame: ou/ieeille: de guelgue mera! pue ce jiiz.-galand,6r.uee,coperto di lame di piombu,o di altro. Cha pár,couurir defueillcs óatfuerú' ...
Girolamo Vittori, 1671
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 211
З вами гулять нескучно, та шкода, що нам трапилось недовго погулять, — сказав Леонід Семенович. — Заїдете до нас чи просто вернетесь додому? — спитала його Ватя, йдучи через греблю. — Спасибі вам! Коли я вам не обрид, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 369
А КиТв обрид! Господи боже, як обрид!.. Тут все кругом екзамени, екзамени безконечш... Лшя держить добре, тшьки зморилась дуже, а кончить тшьки 31-го мая. Микосев1 остався тшьки за- [кон] бож[ий] та ще пов1рка арифметики, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обрида [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obryda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su