CHE SIGNIFICA ОБСМОЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «обсмолений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di обсмолений nel dizionario ucraino
gonfio, e, e. Diyapr. Passare. min. h. pepe Sadovli [nemici] Nebabu su cerchi neri (Mal., Zvenigora, 1959, 231). обсмолений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обсмоли́ти. Садовили [вороги] Небабу на чорний обсмолений кіл (Мал., Звенигора, 1959, 231).
Clicca per
vedere la definizione originale di «обсмолений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБСМОЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
обсмолений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обсмолений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 319
Смоленск Смолёнськ. Смоленская область Смолёнська ббласть. смоленский смолёнський. смолёный прил. смолений, обсмолений; просмблений. смолильный техн. смолйльний. смолильщик спец. смолй.тышк. смолнлыцнца спец.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Коли буде замінено все не дерево і він буде обшитий новими дошками, за›ванш71 і обсмолений, _ тоді спустять на воду. На воді › стійкість, будуть уставляти Мачти і кінчатимуть усі ні роботи на судні: каюти, палуби, керМо, ...
3
Ті, що співають у терні:
Томумісцевий «данні» —обсмолений жерстянийбак, який жахливо смердів, анаповнюючись, кишів огидними хробаками та не менш огидними личинками, — раз на тиждень прибирали і замінювалинаінший, але одногоразу на ...
4
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy
Садовили Небабу на чорний обсмолений кіл, Щоби тіло навпіл І порвать йому серце навпіл. Садовили Небабу на чорну обсмолену палю, Щоб умер він від жалю, А ворог сміявся без жалю. Гостру шаблю зняли і сорочку-дьогтярку ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
5
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 382
Рута («Бона не пнеться високо до стель..») — V, 199. Сагайдак («..А був Сагайдак молодим, кароокнй...») — III, 258. «Садовилп Небабу на чорний обсмолений кш...» (Балада про Небабу) — III, 257. «Сам посадив пллясте смереча.
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1974
6
Bohovy nevidomomu - Сторінка 96
І чим він більше вибірав з води тонку верьовку, тим ближче підпливав до берега товстий обсмолений канат з великою петлею на кінці. Ось уже й канат на березі: Петро бере його, натяга і накида петлю на забитий в кручу загодя ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1913
7
Майстер корабля: роман - Сторінка 193
Коли буде за- мшене все попсоване дерево 1 вш буде обшитий новими дошками, зашпакльований 1 обсмолений . — тод1 спустять на воду. На вод1 вив1рять стшшсть, будуть уставляти машти 1 кшчатимуть уа внутр!шш роботи ...
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 348
... -лу осмолёние хим. обсмолювання и осмолю- вання осмолённый хим. обсмолений и осмолений осмоляемый хим. обсмолюваний и осмолю- ваний осмоляющий хим. обсмолюючий и осмо- люючий осмометр мед., хим. осмометр, ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
9
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 140
... вантажу і від того, що заводиться в місцях, де довго жили люди, — різної трухи та покидьків. Коли буде замінено все попсоване дерево і він буде обшитий новими дошками, зашпакльований і обсмолений,— тоді спустять на воду.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
10
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...
Коли буде замшено все попсоване дерево i bíh буде об- шитий новими дошками, зашпакльований i обсмолений, — tоaí спустить на воду. На водi вивiрять стшюсть, будуть уставляти мачти i кшчатимуть усi внутршш роботи на ...
Volodymyr Panchenko, 2002
