Significato di "обсмолювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБСМОЛЮВАТИ IN UCRAINO

обсмолювати  [obsmolyuvaty]

CHE SIGNIFICA ОБСМОЛЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di обсмолювати nel dizionario ucraino

pipì, yuy, yuiesh, nedok., SHAKE, prega, prega, doc., perh. Versare, versare qualcosa nella fossa; ricatturare Sulla costa giaceva "Costantino" .. I marinai ... esaminarono il suo fondo e i suoi lati, lo esaminarono e lo circondarono prima di salpare (Tulub, Nella steppa .., 1964, 371); Il mercante partì per il villaggio e ordinò ai suoi servitori di condire il buon barile (Ukreksya, fiabe, 1951, 286).

обсмолювати, юю, юєш, недок., ОБСМОЛИ́ТИ, молю́, мо́лиш, док., перех. Заливати, просочувати що-небудь смолою; засмолювати. На березі лежав "Константин" .. Матроси.. оглядали його днище й боки, обсмолювали та конопатили його перед плаванням (Тулуб, В степу.., 1964, 371); Виїхав купець.. за село і наказав слугам обсмолити добру бочку (Укр.. казки, 1951, 286).

TRADUZIONE DI ОБСМОЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di обсмолювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обсмолювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обсмолювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - russo: обсмолюваты
• Traduttore italiano - portoghese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - francese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - malese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - turco: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: obsmolyuvaty
• ucraino: обсмолювати
• Traduttore italiano - rumeno: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - greco: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: obsmolyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: obsmolyuvaty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБСМОЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di обсмолювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обсмолювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обсмолювати, ся, обсмолити, ся. ОсмутнЬи, И1Ю, еш, гл. Опечалиться, сделаться грустнымъ. Осмутше г похму- рий такий стане. МВ. П. 23. Оснач, ча, м. Сплавщикъ плотовъ. Осначг Идять калачг, осначки гдять болячки. Черн. у.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 28

Обсась вать, обсосать. Обсмоктав сахарь та й кинув. Обсмолити, ся. См. Обсмолювати, ся 0бсмблювати, люю, єш, сов. в. обсмолйти, лю, лиш, пл. Осмаливать, осмолить 0бсмóлюватися, лююся, єпся, сов. в. обсмолитися, люся, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 348

... мед. ускладнений; о-ное заболевание см. заболевание осложняться, осложниться мед. ускладню- ватися и ускладнятися, ускладнйтися осмаливать, осмолить хим. обсмолювати, обсмолйти и осмолювати, осмолйти; -ться об- ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 227

З хвилину він дивився на теслярів, що дружно цюкали сокирами, полишивши тридцятипудову бабу на ширококостого Савку, який з надмірною ретельністю продовжував обсмолювати загострені кінці дубової палі. Вузька смужка ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... вйскребти, вишкря'бувати, вйшкрябати высмаливать, высмолить (зсередини) висмолювати, вйсмолити; (ззовт) обсмолювати, обсмолйти высмоленный (зсередини) вйсмолений; (ззовт) обсмблений высмолить див. высмаливать ...

Roman Kinash, 2005

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 357

Якщо почувся невластивий згук, вмить бралися майстри плішити й обсмолювати нещільне місце. Гребці-каторжники чистили піском та щітками свої сідала біля облавків, а моряки мили кладку, чердак та корму, напинали штати, ...

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005