Significato di "обвіватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБВІВАТИСЯ IN UCRAINO

обвіватися  [obvivatysya]

CHE SIGNIFICA ОБВІВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di обвіватися nel dizionario ucraino

avvolgere, ayushya, aeshsya e DEBT, yuyusya, yveshsya, nedok., DEBAT, Iyusya, yeshsya, doc.1. Strappati, cadi sotto il soffio del vento; addormentarsi.2. solo un pochino Il pass per lavorare all'uncinetto e all'uncinetto. Per evitare la combustione e la vaporizzazione dei prodotti, è necessario che si asciugino bene durante l'asciugatura di aria calda (piatti U.K., 1957, 425); Il cuore di Oksana è avvolto dal freddo (Shiyan, Vincitori, 1950, 58).

обвіватися, а́юся, а́єшся і ОБВІ́ЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ОБВІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

TRADUZIONE DI ОБВІВАТИСЯ

Conosci la traduzione di обвіватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обвіватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обвіватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 扇自己
• Traduttore italiano - spagnolo: ventilador de uno mismo
• Traduttore italiano - inglese: fan oneself
• Traduttore italiano - hindi: अपने आप को पंखा झलना
• Traduttore italiano - arabo: مروحة نفسه
• Traduttore italiano - russo: обвиватися
• Traduttore italiano - portoghese: fã -se
• Traduttore italiano - bengalese: পাখা নিজেকে
• Traduttore italiano - francese: s´éventer
• Traduttore italiano - malese: kipas diri sendiri
• Traduttore italiano - tedesco: Lüfter selbst
• Traduttore italiano - giapponese: ファン自分
• Traduttore italiano - coreano: 팬 자신
• Traduttore italiano - giavanese: penggemar awake dhewe
• Traduttore italiano - vietnamita: fan hâm mộ chính mình
• Traduttore italiano - tamil: ரசிகர் தன்னை
• Traduttore italiano - marathi: चाहता आपण
• Traduttore italiano - turco: fan kendini
• Traduttore italiano - italiano: ventilatore se stessi
• Traduttore italiano - polacco: wentylator się
• ucraino: обвіватися
• Traduttore italiano - rumeno: a-și face vânt cu evantaiul
• Traduttore italiano - greco: ανεμιστήρας τον εαυτό του
• Traduttore italiano - afrikaans: fan jouself
• Traduttore italiano - svedese: FLÄKTA SIG MED EN SOLFJÄDER
• Traduttore italiano - norvegese: vifte seg

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБВІВАТИСЯ»

Scopri l'uso di обвіватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обвіватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 6

1. охоплювати, обмахувати. обвіватися див. І. 1. опадати. 1. ОБВІД (лінія, смуга і т. ін., яка окреслює або обрамлює що-небудь), ОБВІДКА, ОБІД. Чорний обвід коло очий [очей] ще більше почорнів (В. Стефаник); Байдуже, якії в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Надя- гати на кого-нсбудь пояс або обв'язувати, обвивати когось чим- небудь шби поясом; пщпер1зувати; // Обв'язувати мотузком, ... Надягати на себе пояс або обв'язуватися, обвиватися чим- небудь шби поясом; пщпер1зуватися.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 4

Довша коса чорна, як падюка, так і обвивається круп тонкощо стану. Стор. І. 101. 0бвйдніти, ніє, пл. безл. ПосвЬтлЬть (обь утрЬ). Як обвидніло трохи на дворі, зараз зібралися.... люде. Кв. І. 108. 0бвикáти, кáю, єп, сов. в. обвйкнути, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обвити, 1. обвівати, 1. обіймати, 1. обкручувати, 1. облягати, 3. оточити, 1. оточувати, 1. охоплювати, 1. сповивати. ОПОВИВАТИСЯ (з усіх боків вкриватися димом, туманом, хмарами, пилом і т. ін.), ОГОРТАТИСЯ [ОБГОРТАТИСЯ] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 448

... сидіти, вона хоче вітерцем обвіватися, а ви грубі, черстві, бо вимагаєте, щоб я встав, поступився місцем перед кимось старшим... Говоримо все про пережитки, а воно й нажитки наші нічим не кращі... Скільки їх таких розвелося, ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 167

... бо там моїй особі приємніше сидіти, вона хоче вітерцем обвіватися, а ви грубі, черстві, 167.

Олесь Гончар, 1979

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 224

А якщо до автобуса, то вскакую першим, захоплюю місце біля вікна, бо там моїй особі приємніше сидіти, вона. хоче вітерцем обвіватися, а ви грубі, черстві, бо вимагаєте, щоб я встав, поступився місцем перед кимось старшим.

Olesʹ Honchar, 1982

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИТИСКАТИ і ВИТИСКУВАТИ, видушувати, вичавлювати, ВИДАВЛЮВАТИ ВИТИСЯ, (круг чого) обвиватися; (— волос) кучерявитися; (від болю) кбрчитися; (— шлях) звиватися зміїтися, в'юнити, в'юнитися, гадючитися; ( — дим) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

А якщо до автобуса, то вскакую першим, захо- плюю місце бшя в1кна, бо там мош особі приємніше сидгги, вона хоче вггерцем обвіватися, а ви грубі, черств1, бо вимага- єте, щоб я встав, поступився мюцем перед кимось старшим.

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Обвпвбтпоя, вдова, ешся, сов. в. обвйтвоя, обівїіюя, обів'ешея и обвявутвся, нуся, нёшоя, Обвиваться, обвитьсл, обматьтваться, обмотаться, Довга коса чорна, як гадюка, так і обвиваєтъся круг Оббіратися-Обвиватися. З.

Borys Hrinchenko, 1909