Scarica l'app
educalingo
окоп

Significato di "окоп" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОКОП IN UCRAINO

[okop]


CHE SIGNIFICA ОКОП IN UCRAINO

trincea

Okop è un edificio di fortificazione di campagna, che serve come una posizione ardente e un semplice riparo per il potere vivente e le attrezzature militari da tutti i mezzi moderni di sconfitta; riduce notevolmente la radiazione penetrante, riduce il raggio di danneggiamento dell'onda d'urto e la radiazione luminosa di armi di distruzione di massa. I tronchi sono singoli e gruppi: sulla separazione, mitragliatrici, malta, cannoni, serbatoio e altri. Una trincea di un solo soldato scende normalmente sotto il fuoco nemico con una piccola pala e di tali dimensioni per assicurare il completo nascondersi nella trincea di un uomo in posizione sdraiata. In futuro, questa trincea si approfondisce nel profilo per la ripresa del ginocchio e poi per il tiro di tiro.

definizione di окоп nel dizionario ucraino

trincea, trincea, parte 1. Trans. trinceramento. Esposto a un terrapieno di terra, un pozzo attorno a qualcosa. La trincea, piantata con un fitto bosco arricciato, sembrava un ferro di cavallo verde, nascosto sul pendio (N.-Lev., II, 1956, 125); Okip fu sepolto con Chernobyl, una rosa selvatica, una betulla cresciuta, un luppolo, e il fondo del fossato era coperto con una pagnotta a foglie larghe (Mirny, IV, 1955, 14); - Ehi, l'inquilino! ... Dai loro le badili, le trincee intorno alla parrocchia vengono aggiustate nel pomeriggio (Kotsyub., I, 1955, 38) .2. Le truppe. Struttura terrestre che funge da riparo dal fuoco, posizione di fuoco e luogo di osservazione del nemico per un singolo soldato o unità; sconce. Andiamo ai digestori nelle trincee (Yu., Nesebr, TV, 1941, 205); Il sergente Nikolai Krasnoshapka e molti altri compagni di cecchini presero la trincea in prima linea (Cherry, Day .., 1950, 98); Il carro armato passò attraverso l'equipaggio ... (Gonchar, II, 1959, 376).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОКОП

архієпископ · вуглекоп · гальваноскоп · геліоскоп · гороскоп · гробокоп · гігроскоп · гіроскоп · дефектоскоп · електроскоп · ендоскоп · епідіаскоп · епіскоп · жироскоп · землекоп · калейдоскоп · кінескоп · лактоскоп · єпископ · інтроскоп

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОКОП

оконтурований · оконтуровка · оконтурювання · оконтурювати · оконтурюватися · оконфузити · оконфузитися · оконце · окопаний · окопати · окопатися · окопець · окописько · окопний · окопник · окопниця · окопування · окопувати · окопуватися · окопчик

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОКОП

ларингоскоп · мікроскоп · овоскоп · ортоскоп · осцилоскоп · отоскоп · офтальмоскоп · перископ · полярископ · прокоп · підкоп · піроскоп · риноскоп · розкоп · рудокоп · сейсмоскоп · синемаскоп · синхроноскоп · скоп · солекоп

Sinonimi e antonimi di окоп sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОКОП»

окоп ·

Traduzione di окоп in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОКОП

Conosci la traduzione di окоп in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di окоп verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окоп» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zanja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trench
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रेंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خندق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

окоп
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trincheira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিখা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tranchée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Graben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トレンチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참호
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trench
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rãnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அகழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खंदक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hendek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trincea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rów
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

окоп
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șanț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαράκωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dike
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grøft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di окоп

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОКОП»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di окоп
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «окоп».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su окоп

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКОП»

Scopri l'uso di окоп nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окоп e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
йпа1. окоп (те) ЪгепсЬ. окопавшийся (ад]) шйгепспеЛ. окопать (-у) епЪгепсЬ. окопатель 1гепсп-сИе2т§ тасЫпе. окоп для стрельбы лёжа ргопе ЪгепсЬ, зНЪ ЪгепсЬ. окоп для стрельбы с колена кпееПп^ 1уре ^ох Ьо1е. окоп для ...
United States. Dept. of the Army, 1955
2
Artillerii︠a︡ russkoĭ armii - Том 4 - Сторінка 304
целей Название целей Н. звание целей 119 Дашки 120 Окопы на высоте южнее оз. Спорское 121 Дворочаны 122 Окопы с пулеметами к с. в. Соловьи у оз. Спорское 123 Ссловьи 124 Вороновщина 125 Окопы ю.-в. Загач 126 Загач ...
Evgeniĭ Z. Barsukov, 1948
3
В донесениях не сообщалось... Жизнь и смерть солдата ...
Нашли пустой пулеметный окоп. Видимо, эта позиция прикрывала левый фланг траншеи, контролировала разрыв между подразделениями. Остановились. Спрыгнули в окоп. Он был наполовину заметен рыхлым снегом.
Сергей Михеенков, 2013
4
Иллюстрированный военно-технический словарь - Сторінка 396
1—3 одиночный окоп для стрельбы лежа: 2 бруствер 3 выемка; 4 одиночный окоп для стрельбы с колена 5—9 бруствер: 6 берма 7 дернины В камни и комья земли 9 маскируюmm"! материал; 10—12 одиночный окоп Для стрельбы ...
Л.Л. Нелюбин, 2013
5
Хочу жить. Книга первая. Восставший из огня
Постепенно дождь усилился, его окоп начал заполнятся водой, он спешно вылез, достал все боеприпасыи ПКукутался вплащ-палатку с оружием в обнимку. Кутру дождьзакончился, Сергейснялсвою каску,начал ей вычерпывать ...
Марченко, Александр, 2014
6
Четыре шага
Застрочил и смолк немецкий пулемет, треснуло несколько винтовочных выстрелов, и Пантелеев увидел, как совсем близко, из окопа, один за другим торопливо выскакивают и бегут назад, к морю, немцы. Как ему показалось, он ...
Константин Симонов, 2014
7
Судьба штрафника. «Война все спишет»?
Ивлев. Пропустив руки под мышки, я поволок его к окопу. Сыпучий песок не позволял надежно в него упереться, и я работал, немея от напряжения и отчаяния. На минуту сквозь плотные тучи проглянула луна и вновь осветила лицо ...
Александр Уразов, 2015
8
Хмурое утро
Ему представилась та же мертвая степь с грядами северных туч, печные трубы среди пожарища, завязшие в грязи телеги с ранеными, дохлые лошади и — крайняя черта этой степи: окоп с людьми, валяющимися среди кала и ...
Алексей Толстой, 2014
9
Подземная тюрьма
Так что можете себепредставить, докакихвысот былподнят уровень тотальной стерильности и показательной образцовости в нашем и без того парадном полку. Ну так вот,как мневидится, Окоп-двабыл назначенначкаром именно ...
Лев Пучков, 2014
10
Истребители танков Второй Мировой. Противотанковое оружие ...
Разрывом снаряда был убит заряжающий, Логунов уже в одиночку перебрался с ПТР в другой окоп, откуда выстрелил еще по одному танку. Следующий танк пошел прямо на окоп, Логунов успел снова сменить позицию и поразил ...
Семен Федосеев, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКОП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino окоп nel contesto delle seguenti notizie.
1
Как боец с супругой венчались на передовой: окоп и наряженный …
Как боец с супругой венчались на передовой: окоп и наряженный БРДМ. Видеорепортаж ... военный капеллан. Сам обряд венчания прошел в окопе. «ИА "Инфолайн", set 15»
2
В одном окопе. Как объединялись Блок Порошенко и УДАР
На сегодняшнем съезде мы должны создать такой окоп, в котором поместятся все друзья, которые намерены идти дорогой реформ и не свернут ... «ФОКУС, ago 15»
3
Украинский боец снял на видео почти прямое попадание …
В Сети появилось видео, на котором запечатлено почти прямое попадание в окоп на блокпосту украинских бойцов минометного снаряда российских ... «Преступности.Нет, ago 15»
4
В Сети появилось видео попадания мины почти в окоп: солдат …
В Сети появилось видео, снятое украинским военнослужащим, которое зафиксировало момент обстрела и попадание мины практически к нему в окоп. «Information Agency 'Independent News Bureau', ago 15»
5
В окоп с запорожским бойцом угодила мина
В один из таких обстрелов около месяца назад в окоп, где укрывался боец, угодила мина. Военный рассказывает, что шансов выжить при таком ... «Заноза, lug 15»
6
Порошенко залез в окоп в Мариуполе
Петр Порошенко прибыл в Мариуполь. Основная цель приезда – знакомство с ходом строительства оборонительных сооружений. Об этом сообщает ... «Телеканал "Звезда", giu 15»
7
Порошенко предлагают отправиться в окоп
Соединенные Штаты не собираются воевать за интересы Украины, как за интересы Ирака, но готовы помогать дипломатическими заявлениями. «Свободная пресса, mag 15»
8
Взятый в плен российский спецназовец рассказал, что думает о …
"При поиске новых позиций наткнулся на старые окопы. Вел наблюдение за окопами. Показалось, что окопы брошены, решили проверить. Дал команду ... «УНИАН, mag 15»
9
Михаил Пореченков: «Каждый выбирает свой окоп»
Русский Джеймс Бонд. Так называют российского актера театра и кино, режиссера, телеведущего, заслуженного артиста Российской Федерации и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mag 15»
10
Патриоты гибнут из-за фото нардепов на фронте
И каждый, кто сегодня залез в окоп, чтобы сфотографироваться и выложить селфи в Фейсбук, виновен перед семьями погибших и раненых парней… «Обозреватель, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Окоп [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/okop>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT