Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "окопчик" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОКОПЧИК IN UCRAINO

окопчик  [okopchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОКОПЧИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «окопчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di окопчик nel dizionario ucraino

il drago, e, h., le truppe. Ridotto. alla fossa 2. E ovunque - compra terra ammucchiata. Estinzione da bombe, occupanti, posizioni di una batteria di mortaio (Yu Yanov., Mir, 1956, 6); Lui, il giovane dottore di sanbat, si ricorda in una piccola trincea, che è una granata davanti al fronte del nemico (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 179); Quando le guardie guerrigliere lasciarono un centinaio di metri, si fermò (Tyt., Vir, 1964, 536). окопчик, а, ч., військ. Зменш. до око́п 2. І скрізь — купи наритої землі. Вирви од бомб, окіпчики, позиції мінометної батареї (Ю. Янов., Мир, 1956, 6); Він, молодий лікар санбату, памятає себе в невеличкому окопчику, який вигріб перед фронтом ворога (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 179); Коли до партизанського окопчика залишилось сто метрів, він зупинився (Тют., Вир, 1964, 536).


Clicca per vedere la definizione originale di «окопчик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОКОПЧИК


уступчик
array(ustupchyk)
хлопчик
array(khlopchyk)
чепчик
array(chepchyk)
чіпчик
array(chipchyk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОКОПЧИК

окоп
окопаний
окопати
окопатися
окопець
окописько
окопний
окопник
окопниця
окопування
окопувати
окопуватися
окоренитися
окоренковий
окоренкуватий
окоренок
окорм
окорований
окоровувати
окорок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОКОПЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бігунчик
бідолайчик
бідончик
шурупчик
щипчик

Sinonimi e antonimi di окопчик sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОКОПЧИК»

Traduzione di окопчик in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОКОПЧИК

Conosci la traduzione di окопчик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di окопчик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окопчик» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

okopchyk
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

okopchyk
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

okopchyk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

okopchyk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

okopchyk
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окопчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

okopchyk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

okopchyk
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

okopchyk
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

okopchyk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

okopchyk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

okopchyk
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

okopchyk
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

okopchyk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

okopchyk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

okopchyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

okopchyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okopchyk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

okopchyk
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okopchyk
50 milioni di parlanti

ucraino

окопчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

okopchyk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

okopchyk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okopchyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okopchyk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

okopchyk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di окопчик

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОКОПЧИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «окопчик» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su окопчик

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКОПЧИК»

Scopri l'uso di окопчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окопчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
«Качай маятник»! Особист из будущего (сборник)
Иди в окопчик, посиди пока там. Ну, в окопчик так в окопчик. Теперь уже самовольно в тыл уйти не могу, подумают – сбежал. Нашел окопчик – мелковатый, залез в него, присел на корточки. Мне бы сейчас в действующую армию, ...
Юрий Корчевский, 2015
2
Волчья стая
Уже несколько поднаторевший в военных делах Левчук догадался, сидя в своем неглубоком, перевитом корнями окопчике, что каратели выдохлись и для роты наступил какой-никакой перерыв. Выждав еще немного, он опустил на ...
Василий Быков, 2014
3
Криминальный пасьянс
Александр привычно скатилсяв заранее оборудованный окопчики, передёрнувзатворверного «калаша», сталловить в прорезь прицела силуэты нарушителей. Утробыло раннее, и над речкой стелился серый туман. Из тумана ...
Александр Овчаренко, 2014
4
Ниязбек
Так получилось, что у скального порожка вода вырыла как бы небольшой окопчик, и из этого окопчика опытный человек мог отстреливаться до тех пор, пока в окопчик не попали бы гранатой. Хизри спрыгнул в этот окоп и сказал: ...
Юлия Латынина, 2014
5
Сын полка
Оно обозначало, что Егоров зовет их к себе. Они поползли и скоро увидели сержанта, который стоял на коленях, заглядывая в небольшой окопчик, скрытый среди можжевельника. Из окопчика явственно слышалось бормотание, ...
Валентин Катаев, 2015
6
Сын полка
Оно обозначало, что Егоров зовёт их к себе. Они поползли и скоро увидели сержанта, который стоял на коленях, заглядывая в небольшой окопчик,скрытый среди можжевельника. Из окопчика явственно слышалось бормотание, ...
Катаев В.П., 2013
7
Непобежденные. Кровавое лето 1941 года
Корнилин толькоуспевал обзванивать роты и смотреть, чтобы никто не выскакивал из окопчиков и не бежал назад. Капитан Лебедев уже лежал за санитарной палаткой, раненный в грудь и в плечо, из шестой роты сообщили, что ...
Валерий Киселев, 2015
8
Vershnyky v zhytakh: novel - Сторінка 94
Правда, вони не помхтили, як вхн шмигонув у кущх, а потхм х випадковий окопчик. Не був щасливий випадок. Але нещастям було те, цо машина не проехала далх, а зупинилася якраз на прямій проти окопчика. Нхмцх зхскочили з ...
Valeriĭ Ostapenko, 1975
9
Коллеги
своего окопчика... ответственность перед поколениями... Словеса... словеса. Посмотрим, как он взвоет через год. Как бы не запил. Ну, хорошо, предположим, окопчик. Почему мой окопчик должен быть там, где скучно, нудно, ...
Василий Аксенов, 2015
10
Юношеский роман
Мрачный день медленно, но уже заметно клонился к вечеру, но артиллерийская дуэльпродолжалась, выматывая нервы.Вдруг после одного нашегоочередного выстрелав окопчик вскочил бомбардир-наводчик и сказал, вытирая ...
Катаев В.П., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКОПЧИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino окопчик nel contesto delle seguenti notizie.
1
Со дня на день Донецк получит нового губернатора
«С точки зрения военного скажу кратко: я бы из этого огневого сооружения не стрелял. Вырыл бы себе окопчик в нужном месте и вел бы оттуда огонь. «Интернет-газета "Вести", giu 15»
2
Кихтенко ответил на обвинения Порошенко в срыве …
Вырыл бы себе окопчик в нужном месте и вел бы оттуда огонь. Из предложенного нам командного пункта я бы тоже не управлял. Потому как он, мягко ... «Интернет-газета "Вести", giu 15»
3
"Бавария": Убить "дракона". Лига чемпионов. 1/4 финала (ФОТО)
А оно надо – творить подвиги, предварительно загнав себя в глубокую яму, как в Порту? Ну, или даже в небольшой окопчик, как после 0:0 в первом ... «Спорт-Экспресс в Украине, apr 15»
4
ТРУДНЫЕ ВЁРСТЫ ВЕТЕРАНА ЛЁГКОГО
... имуществом на сотню метров в сторону, с удовольствием наблюдая за тем, как фрицы вспахивают взрывами окопчик, где я только что находился… «Во славу Родины, mar 15»
5
«Я не убита подо Ржевом». У голода и унижения есть свой …
Во время бомбежек мы выскакивали из дома и вместе с соседями укрывались в окопчике, вырытом в огороде. Однажды во время очередного налета, ... «Южноуральская панорама, mar 15»
6
Бомбежка, гидродинамика и архив братьев Стругацких
На днях как раз набирала текст: «Передовой секрет партизан, крошечный окопчик у берега болота. Двое партизан — старик и молодой — растерянно ... «Русский репортер, feb 15»
7
Тихая деревенская девочка вернулась с войны с наградами …
Меня ждала срочная передача на коммутаторе, а надо было еще вырыть для себя окопчик и сходить на полит-информацию. Ребята прибежали и ... «Красный Север, feb 15»
8
Он от катюши передал привет...
Окопчик-то я самонадеянно отрыл неглубокий — по колено. Не понимал, что окоп — это крепость. Ранило осколком. Дней десять пролежал в госпитале. «Вечерний Челябинск, dic 14»
9
Последний приказ командира Малкова
А ты вжимаешь своё тело в окопчик и не знаешь, что лучше: мгновенная смерть или всё же жизнь в этом кромешном аду… Бомбы разрываются где-то ... «Тюменские известия, set 14»
10
Жолобецкий хочет, чтобы на Николаевщине действовал свой …
Перед этим нещадно обстреливали – сын рассказывал, что упал в окопчик, на него еще кто-то, а сверху кто-то еще. Так и вжимались в землю 7-8 часов ... «НикВести - новости николаева, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Окопчик [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/okopchyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su