CHE SIGNIFICA ОКРІЛ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «окріл» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di окріл nel dizionario ucraino
oglio, rotolo, h., con. Rhodi in un coniglio. Per un anno, un klolemat con cura può dare fino a 5 okrolov (Khliborot Ukr., 2, 1969, 49). окріл, ро́лу, ч., с. г. Роди в кролиці. За рік одна кролематка при доброму догляді може дати до 5 окролів (Хлібороб Укр., 2, 1969, 49).
Clicca per
vedere la definizione originale di «окріл» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКРІЛ»
Scopri l'uso di
окріл nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
окріл e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 93
... йнфйнйтива окрил- за допомогою суфйкса -сн-. 11. Основа окрил-, корйнь -крил-‚ префйкс о-, суфйкс дйеприкметниковий -ен-, флексйя -ий. 12. Наголос сталий на коренй. 1. Ниви колгоспнй розкритй дням золотим у теплй... (Сос.) ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko, 1980
2
3 Baruch: Greek-Slavonic Apocalypse of Baruch - Сторінка 152
Exod 24:10 (see in comm. ad loc.). 3:5. Cloth /cloak (λωντιον /okril]). Ms T has leontii (corrupted CS lentii corresponding to Gk λωντιον). CS okril] of other mss must render rather Gk ξλαμ« or ξιτν than λωντιον.77 3:6S. Confused their languages.
3
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Но то горе, ах, что ти осудил за тоє, Что злий раб мнас 1 в землю окрил, не прирастил вдвоє. А когда так, то і мні надобно трудитись, Даби осужденним так в день он не явитись. Не моє-бо діло то серця обращати, Довлієт то для ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
4
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 211
Співець чернігівської дружини Ходина їхав поруч князя — велич у невидимій короні, окрил на ньому з багру розшитий під злотоглав, япанчиця з фіалкового шовку з узо- роччям — ковпак із полуміні, з чорного соболя. Співцеву гуслю ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
5
Poludenʹ: roman - Сторінка 90
Восени має бути вдатливим полювання, бо коли почався окріл, погода стояла суха й невітряна. Потомство не хворіло, в ріст пішло здоровим. Сам Мангер не належить ні до мисливців, ні до рибалок... Здається, що взагалі він не ...
6
Chervonyĭ zaspiv: vybrani tvory - Сторінка 139
Год1 спати! В руки стріли, сагайдак! ХоДЯТЬ СуМИ ТИХОДЗВОНН1... Щось то чуе, бо В1щуе чорна зграя, чорний грак. Годі спати! Ста.\лю-гнівом, Музо, сшв мш окрил Ставлю чати. Всюди чати! Бо незрим!, невловим1 пш-хмари, ...
7
Zoloti stremena: roman - Сторінка 382
Роззолочений окрил його тривожно мерехтів біло-синім мереживом, барми з жемчуга й баусового каміння видзвонювали на плечах тихо, немов шурхотів чистий струмок по жорстві... _ З чиїх рук хліб їси, брате? Ай забув? Хочеш ...
8
Мільйони сонячних днів: статті, виступи - Сторінка 18
колосальну працю на благо нашого українського народу, окрил^і мудрим керівництвом великої партії, завоювали непохитний авторитет і невичерпну любов до себе могуГ.чього українського народу. Я бачу крізь десятиліття той час, ...
Олександр Корнійчук, 1975
9
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 212
На його плечах _ хутряний окрил із соболів, під ним _ коротка туніка-кота, стан перетягнутий широким шкіряним паском. Ногавки на литках переплетенітонкими ремінцями. Високі м'які черевики на розрізах попереду скріплені ...
10
Описаніе рукописей Кирилло-Бѣлозерскаго монастыря, ...
Редакцію житія " der Рelagiа, Вonn, 1879, S 5 іе. ловской рукопис тѣмъ же начало МѢ, ЧТО И Въ описанной Ки ии, см. въ рукописи Кир. библ. Лё 44—1121 45 , л. л. - - Л. 395 об —4о5 об. Иiа октокоі л. 1 «ок фокъ. нж я ащ окріл. iк. ст.
Николай Константинович Никольский, 1897
