Significato di "окрилений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОКРИЛЕНИЙ IN UCRAINO

окрилений  [okrylenyy̆]

CHE SIGNIFICA ОКРИЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di окрилений nel dizionario ucraino

risvegliato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. per insultare Incoraggiato dal successo, Nikolay uscì dal club (Gzhytsky, Hope, 1963, 121); Ispirati dalle alte idee dell'epoca, gli scienziati sovietici Shevchenko arricchirono la cultura spirituale dei costruttori del comunismo con le loro opere (Soviet Litv., 5, 1964, 73); In quel giorno, sulla base della flotta e seduti pesanti sigari affondati di aerei, ruotò lentamente .. antenne radar (Sobko, Silver ship, 1961, 41) .2. nel frattempo adj. Pieno di ispirazione, elevazione spirituale; ispirato. C'era [Iwonic] un passo veramente illuminato (Cobb, II, 1956, 97); La parola esplorata di Ivan Franko ci accompagna in exploit militari e lavoro (Korne., Together with Life, 1950, 65).

окрилений, а, е.

TRADUZIONE DI ОКРИЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di окрилений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di окрилений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окрилений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 启发
• Traduttore italiano - spagnolo: inspirado
• Traduttore italiano - inglese: inspired
• Traduttore italiano - hindi: प्रेरित
• Traduttore italiano - arabo: موحى
• Traduttore italiano - russo: окрыленный
• Traduttore italiano - portoghese: inspirado
• Traduttore italiano - bengalese: গর্বিত
• Traduttore italiano - francese: inspiré
• Traduttore italiano - malese: gembira
• Traduttore italiano - tedesco: inspiriert
• Traduttore italiano - giapponese: インスピレーションを受けました
• Traduttore italiano - coreano: 영감
• Traduttore italiano - giavanese: elated
• Traduttore italiano - vietnamita: cảm hứng
• Traduttore italiano - tamil: பறப்பது
• Traduttore italiano - marathi: आनंदित
• Traduttore italiano - turco: mutlu
• Traduttore italiano - italiano: ispirato
• Traduttore italiano - polacco: natchniony
• ucraino: окрилений
• Traduttore italiano - rumeno: inspirat
• Traduttore italiano - greco: εμπνευσμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: geïnspireerde
• Traduttore italiano - svedese: inspirerad
• Traduttore italiano - norvegese: inspirert

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКРИЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di окрилений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окрилений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Зібрання творів - Сторінка 9

ОКРИЛЕНИЙ. УКРАЇНОЮ. Повертаються, мов птахи з вирію, імена забутих видатних людей. Повернулися, повертаються... Так, одні вже відроджені в новітній Україні, інші ще й досі, на жаль, знані лише невеликому колу людей, і їм ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Viktor Zaret︠s︡ʹkyĭ: mytet︠s︡ʹ, rokovanyĭ doboi︠u︡ - Сторінка 206

Lesi︠a︡ Medvedi︠e︡va, 2006

100 чарівних казок:

Окрилений цими думками, я злетів у повітря і направив скриню до палацу. Під прикриттям ночі минув я вартових і приземлився на дах. Покинувши скриню,я крізьвідчинене вікно проліз урозкішно обставлену спальню,де на ...

Фрезер А., 2014

Притулок - Сторінка 235

Окрилений грандіозними планами, сідаючи у автівку, про всяк випадок перепитав Макса: – Кажеш, ота райська місцина кілометрів за двісті звідси?.. Гаразд... Наприкінці тижня готуйся до пізнавальної подорожі з метою вивчення ...

Вікторія Андрусів, 2010

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 83

Світ природи Христини Керити живий, жвавий, незвичайний, усміхнений, окрилений піснею. Радіють життю і звеселяють навколишній світ «Лісові дзвіночки»: Дзень-дзень Цілий день Не стихають Від пісень. Виграють комашкам ...

Надія Ференц, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

... козиря: _ Вмієте по-російському? _ Не вмію. ТоДі вахмістр кивнув сержантові, й, коли обидва вийшли До сусідньої кімнати, вахмістр, окрилений своєю перемогою й певні/пїі своєї правоти, заявив, потираючи руки: _ Ви чули?

Ярослав Гашек, 2014

Орлі,син Орлика

... на запропоновані умови: йому польський трон — Орлику-старшому гетьманську булаву. І все це — під патронатом його зятя, французького короля Луї XV, плюс спільна підтримка Швеції й Османської імперії. Окрилений надією ...

Тимур Литовченко, 2010

Життя на зламі століть. - Сторінка 185

Поки граф Вінцентій вирішував свої питання, пов'язані з домовленостями і зобов'язаннями, юний граф, окрилений перспективами, про які розповів батько, що не займався його долею ось уже шість років, з нетерпінням чекав ...

Шенк Г. О., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКРИЛЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino окрилений nel contesto delle seguenti notizie.

Ілон Маск запропонував закидати Марс ядерними бомбами …

Елон дуже окрилений своєю новою ідеєю і заявив, що через пару років, будуть розроблені ракети, здатні долетіти до Марса і доставити до нього ядерні ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", set 15»

Порошенко і саботаж

Окрилений ламанням через коліно коаліції та обранням головою Верховної Ради свого давнього підручного – Володимира Гройсмана, Порошенко ... «ZAXID.net, giu 15»

"Кращий момент - Хаві з кубком" - коментарі "Барселони" і …

Усіх, хто допомагав мені в клубі, і свою сім'ю. Я окрилений щастям". Колега іспанця Массіміліано Алегрі, який очолює Ювентус, похвалив своїх гравців за ... «Дзеркало Тижня, giu 15»

«Не спіть, бо не знаєте вашої години», – латиною написано на …

Нині Сергій Смирнов окрилений новою ідеєю збереження ліхтарів на проспекті Свободи. Львівська влада вирішила пустити проспектом тролейбуси, ... «Журнал "Віче", mag 15»

Карина: «Саша робить для мене стільки, скільки не робив …

Саша був окрилений рішенням Карини. Він готовий на все, щоб бути поруч із цією дівчиною. Після «сімейної наради» пара вирішила жити в Києві. Саша ... «Новий канал, apr 15»

Сьогодні у Рівному відбудеться свято гумору

... у Рівному відбудеться свято гумору. 1 квітня в обласному ценрі відбудеться свято гумору «Любов'ю окрилений сміх», присвячений захід Дню сміху. «ОГО, mar 15»

«Якщо маєш зробити людині щось добре, роби це негайно»

Окрилений цими словами, батько вирушив на Далекий Схід у СпаськДальній, на місце військової служби. Через деякий час отримав від Рильського ... «Журнал "Віче", mar 15»

Волинянин виготовляє обереги для бійців АТО

Окрилений, що знайшов себе, Руслан зберігає віру в українських захисників та у краще майбутнє для Батьківщини. Джерело: Телеканал новин "24". «Телеканал новин 24, mar 15»

Як Захід після Першої світової війни втратив шанс роздрібнити …

Однак в Парижі, куди окрилений Булліт примчав 25 березня 1919 року, лідери світових держав подивилися на досягнення 28 річного дипломата ... «Останні події України - UkrMedia, gen 15»

Волелюбець Рєпін: укаїнство в крові

Окрилений на життєвому старті українським волелюбством, митець запропонував докорінно інше розуміння ролі людини в історії, – зауважує Мар'яна ... «Журнал "Віче", ago 14»