Significato di "окультурений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОКУЛЬТУРЕНИЙ IN UCRAINO

окультурений  [okulʹturenyy̆]

CHE SIGNIFICA ОКУЛЬТУРЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di окультурений nel dizionario ucraino

coltivato, a, e, con. g Diyepr. Passare. min. h. curare 1. I quadrati assegnati per le piantine di lupino dovrebbero essere puliti dalle erbacce e ben coltivati ​​(fertilizzanti .., 1956, 88); Su terreni di torba ben coltivati, la barbabietola da zucchero dovrebbe essere coltivata per l'alimentazione del bestiame (Col. Ukr., 1, 1958, 37); // coltivato, senza. predicato. sl. Con l'aiuto dello stato nelle paludi spendi il lavoro di bonifica. Nel 1965, 800 ettari furono già prosciugati e coltivati ​​(Khliborob Ukr., 5, 1966, 4).

окультурений, а, е, с. г. Дієпр. пас. мин. ч. до окульту́рити 1. Площі, виділені під насінники люпину, повинні бути чисті від бур’янів та добре окультурені (Добрива.., 1956, 88); На добре окультурених торфових грунтах слід вирощувати цукрові буряки на корм худобі (Колг. Укр., 1, 1958, 37); // окульту́рено, безос. присудк. сл. За допомогою держави на болотах проводять меліоративні роботи. В 1965 році уже було осушено і окультурено 800 гектарів (Хлібороб Укр., 5, 1966, 4).

TRADUZIONE DI ОКУЛЬТУРЕНИЙ

Conosci la traduzione di окультурений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di окультурений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окультурений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 驯化
• Traduttore italiano - spagnolo: domesticado
• Traduttore italiano - inglese: domesticated
• Traduttore italiano - hindi: पाला हुआ
• Traduttore italiano - arabo: أليف
• Traduttore italiano - russo: окультуренный
• Traduttore italiano - portoghese: domesticado
• Traduttore italiano - bengalese: ঘরকুনো
• Traduttore italiano - francese: domestiqué
• Traduttore italiano - malese: ternakan
• Traduttore italiano - tedesco: häuslich
• Traduttore italiano - giapponese: 家畜化されました
• Traduttore italiano - coreano: 가정적인
• Traduttore italiano - giavanese: dhomèstik
• Traduttore italiano - vietnamita: sự nhập tịch
• Traduttore italiano - tamil: வளர்க்கப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: तसेच
• Traduttore italiano - turco: ehli
• Traduttore italiano - italiano: addomesticati
• Traduttore italiano - polacco: udomowiony
• ucraino: окультурений
• Traduttore italiano - rumeno: domesticit
• Traduttore italiano - greco: εξημερωμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: mak
• Traduttore italiano - svedese: domestice
• Traduttore italiano - norvegese: domestiserte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКУЛЬТУРЕНИЙ»

Scopri l'uso di окультурений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окультурений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

В окультуреному перліті, за даними аналізу 4 вегетацій, була найбільша кількість бактерій (6,93—8,18 млн/г), що майже вдвічі перевищувало контрольний варіант. Пожнивно-кореневі рештки були додатковим джерелом поживних ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Geografichnyĭ zbirnyk - Випуск 5 - Сторінка 95

Нарешті, властивості грунту обумовлюються виробничою діяльністю людини або станом його окультурення, що також повинно знайти своє відображення у видовій назві. В даний час можна розділяти грунти за ступенем ...

Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Lʹvovskiĭ otdel, 1959

Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 102

Серйозну увагу виділенню та вивченню окультурених грунтів було приділено в роботах ВІУЛ, пов'язаних з обслідуванням для цілей хемізації 25 мільйонів га. Так, Легостаєв, Поташев, Францессон і Ярусов (ЗО) у своєму звіті про ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1179

... 31095 domestic внутрішній 31096 domestically всередині країни 31097 domesticate приручати 31098 domesticated окультурений 31099 domesticates одомашнює 31100 domesticating Одомашнення 31101 domestication приручення ...

Nam Nguyen, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Він був окультурений лише настільки, щоб усілякими способами демонструвати своє дикунство. Його освіта ще не була завершена. Він був іще учнем. Якби він уже не був певною мірою цивілізований, то, мабуть, взагалі не став би ...

Герман Мелвіл, 2014

АМ-тм:

Зате сюдизалітали небаченої вроди птахи, – орнітологи чомусь називають їх грифонами, –й розгрібаючи сильними лапами окультурений ґрунт, витягувализпідземлі довжелезнішматки якоїсь своєї поживи. Зате на газонах мирно ...

Іздрик Ю., 2014

Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...

Поряд з вапнуванням та знесенням органічних добрив, в них слід створювати потужний окультурений орний шар поступовим поглибленням оранки. Разом з тим на легкосуглинистих, недостатньо водопроникних і найбільш ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955

Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 199

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 14

що знаходяться в управлінні сільради використовуються здебільшого для садівництва (1277 га). 615 гектарів земель відведено під окультурені пасовища, 240 – під сінокоси, 380 гектарів складає рілля, переважно сади і городи, ...

Сергій Федака, 2014

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Грунти, які належать до однієї фунтової відміни, але відрізняються ступенем окультурення, наз. культурними варіантами цієї ґрунтової відміни. За ступенем окультурення розрізняють такі групи культурних варіантів ґрунтових ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКУЛЬТУРЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino окультурений nel contesto delle seguenti notizie.

Заробити на горіхах

“Фундук – це окультурений лісовий горіх, має сертифіковані сорти, тоді як ліщина – це дикий горіх. Туреччина на експорті фундука щороку отримує ... «Високий Замок, set 15»

Мефістофель і справжні християни

Позаяк напроти будують уже шостий рік храм святої Ксені, ні-ні, не Собчак, Ксенії Петербурзької. Й пішов брат на брата: окультурений проти ... «Закарпаття online, set 15»

Торф як добриво для саду і городу

Якщо він добре окультурений, містить 4-5% гумусу, має сприятливий для рослин механічний склад (середньо- і легкосуглинний), то внесення торфу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", giu 15»

На ягодах заробляють 120 тисяч гривень

Там, де нічого не ростиме — на горбах, пісках, — можна посадити фундук, окультурений лісовий горіх. Це інвестиція для внуків і правнуків. Від комах ... «Gazeta.ua, ago 14»

На Львівщині розцвіли дикі тюльпани

Там тепер це великий окультурений бізнес, з якого країна живе. Ми ж біля Львова маємо унікальну долину диких тюльпанів, таких, якими ці квіти були ... «Вголос, apr 14»

Стиль Межигір'я - це суміш "французького з нижньогородським"

Яке перше враження від Межигір'я? Перше враження - це простори, чудової краси місце, де можна було б чудово організувати "окультурений" простір. «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 14»

«Торкаюся до рослин і стаю здоровішою»

Адже кущ, у який виробники напхали хімії, був не повністю окультурений. Якщо наступного року після того як посадили трояндовий кущ, на ньому немає ... «Сім'я і дім, set 11»

FM-лабіринт України може вмістити все, однак для класичної …

А поки що в ранзі популярних й активно слухабельних прийнято вважати кілька українських ефемок, які пропагують так званий окультурений шансон і які ... «Telecriticism, feb 11»