Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "domesticado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMESTICADO

La palabra domesticado procede del participio de domesticar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOMESTICADO IN SPAGNOLO

do · mes · ti · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOMESTICADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Domesticado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOMESTICADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «domesticado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

addomesticamento

Domesticación

Domestication è il processo attraverso il quale una popolazione di una determinata specie di animali o piante perde, acquisisce o sviluppa determinati tratti morfologici, fisiologici o comportamentali, ereditabili e sono anche il risultato di interazione prolungata e selezione artificiale Dall'essere umano. Il suo scopo è quello di ottenere alcuni vantaggi di tali modifiche. Domesticación es el proceso por el cual una población de una determinada especie animal o vegetal pierde, adquiere o desarrolla ciertos caracteres morfológicos, fisiológicos o de comportamiento, los cuales son heredables y, además, son el resultado de una interacción prolongada y de una selección artificial por parte del ser humano. Su finalidad es obtener determinados beneficios de dichas modificaciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «domesticado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOMESTICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOMESTICADO

domadura
domanio
domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico
domestiquez
domestiqueza
domiciliación
domiciliar
domiciliaria
domiciliario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOMESTICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Sinonimi e antonimi di domesticado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOMESTICADO»

domesticado animal domesticación proceso cual población determinada especie vegetal pierde adquiere desarrolla ciertos caracteres morfológicos fisiológicos comportamiento cuales heredables además resultado interacción prolongada selección artificial parte jardín estructura etnología anatomía fisiología zootecnia primera señal existencia mandíbula perro hallada irak hace unos años requiere animales posean modelo social posibilite cría nbsp abril sueño revolución portuguesa arquitectura humo reconstrucción quot romancero cuatro versos arcángel gesto doce finge cólera dulce plumas

Traduzione di domesticado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOMESTICADO

Conosci la traduzione di domesticado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di domesticado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «domesticado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

domesticado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

domesticated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाला हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أليف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прирученный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

domesticado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘরকুনো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

domestiqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ternakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

domestiziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飼い慣らさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가정적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhomèstik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nhập tịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்க்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तसेच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ehli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

addomesticati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

udomowiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приручений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

domesticit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξημερωμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domestice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tamme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di domesticado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMESTICADO»

Il termine «domesticado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «domesticado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di domesticado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «domesticado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOMESTICADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «domesticado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «domesticado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su domesticado

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DOMESTICADO»

Citazioni e frasi famose con la parola domesticado.
1
Antoine De Saint-Exupéry
Llegas a ser responsable para siempre de aquellos que has domesticado.
2
Aldous Huxley
El burgués es el perfecto animal humano domesticado.
3
Arthur Schopenhauer
El hombre es en el fondo un animal terrible y cruel. Lo conocemos como ha sido domesticado y educado por lo que conocemos como civilización.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOMESTICADO»

Scopri l'uso di domesticado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con domesticado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
La primera señal de la existencia de un animal domesticado es la mandíbula de un perro hallada en Irak hace unos 12.000 años. La domesticación requiere que los animales posean un modelo de comportamiento social que posibilite su cría  ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
2
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
Los cuatro versos, «arcángel domesticado / en el gesto de las doce, / finge una cólera dulce / de plumas y ruiseñores», quedan de cara a la estatua perfectamente explicados. En realidad, parece como si la imaginación de Lorca no hubiese ...
Luis Beltrán, 1986
3
Religión e investigation social: libro homenaje a Angelina ...
Elementos estos que nos envían a la concepción y a los atributos de un cuerpo domesticado -utilizando las palabras de Michel Foucault- en cuanto al espíritu del soldado "alguien a quien se reconoce de lejos, que lleva en sí unos signos: los ...
‎2004
4
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
Domesticado Salvaje Figura 11 La dimensión domesticado/salvaje: sus tres grandes categorías acompañadas de algunos ejemplos. Desde esta perspectiva, el caso del piragüismo resulta muy ilustrativo: DOMESTICADO/SALVAJE.
Pierre Parlebas, 2008
5
Los animales domesticos de la America precolombiana
En Chile también existían dos variedades y quizá tres. De los otros animales, casi el único que se encontraba domesticado antes de la llegada de Colón, era el cui (cavia cobaya). Este animalito se encontraba desde México hasta Bo- livia,  ...
Ricardo Eduardo Latcham, 1823
6
Amores adversos y apasionados: la evolución del tema del ...
Puesto que lo natural no puede ser totalmente domesticado, y en algún momento puede explotar y retornar a lo salvaje, sucede que un mastín enloquece y masacra a los otros animales. Urbino promulga una ley a respetarse dentro de los ...
Melvin Ledgard, 2002
7
La renegada (Espía traidora 2)
Glosario ANIMALES Anyi — mamífero marino con púas cortas Blinga — criatura parecida ala ardilla que roba comida Ceryni — roedor pequeño Cuáneo — molusco poco común Enka — animal domesticado con cuernos; se cría por su came ...
Trudi Canavan, 2012
8
Rutas de la zooarqueología
Domesticado en Perú, quizá entre 4000 y 1000 a. C., a lo largo del tiempo ha producido una serie de mutantes en color, diseño y calidad de pelaje. Yacimientos con 40% de restos de cobaya se conocen en Perú, según Wing (1 977), datados ...
Francisco Bernis, Francisco Bernis Madrazo, 2001
9
La Maga
ANIMALES Anyi — mamífero marino con púas cortas Blinga — criatura parecida a la ardilla que roba comida Ceryni — roedor pequeño Cuáneo — molusco poco común Enka — animal domesticado con cuernos; se cría por su came Eyoma ...
Trudi Canavan, 2012
10
La reina Traidora: La espía traidora 3
Glosario ANIMALES Anyi — mamífero marino con púas cortas Blinga — criatura parecida a la ardilla que roba comida Ceryni — roedor pequeño Cuáneo — molusco poco común Enka — animal domesticado con cuernos; se cría por su carne ...
Trudi Canavan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMESTICADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino domesticado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luz y taquígrafos sobre el genoma del olivo domesticado del ...
Tres centros de investigación españoles han logrado descifrar el genoma completo del olivo, el árbol emblemático del Mediterráneo, donde se domesticó hace ... «ECOticias.com, giu 16»
2
Descubren que el perro actual fue domesticado en dos ocasiones
Anteriormente, estaba ampliamente extendida la creencia de que los perros fueron domesticados una única vez y hasta la fecha los expertos solamente ... «Pueblo en linea, giu 16»
3
Los perros fueron domesticados en Asia y Europa de forma ...
Un trabajo anterior, con participación española, apuntaba a Europa como lugar de comienzo de la domesticación hace 19.000 años. Ahora, una investigación ... «RTVE, giu 16»
4
"He domesticado un poco mi talante", María Elvira Samper
"He domesticado un poco mi talante", María Elvira Samper ... más que mamás, hacer una carrera, tener una profesión, un mundo propio distinto al doméstico. «Cromos.com.co, giu 16»
5
VIDEO: el oso domesticado por una familia rusa que causa ternura
Un oso domesticado que juega con sus amos en Rusia causó ternura en cibernautas a través de la plataforma de videos YouTube. El animal mira la televisión, ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
6
El hombre más "domesticado" se queda con el chori: el singular ...
Para impulsar este acto, desde su página de Facebook La Bicho decidió premiar a los "domesticados" con una cena romántica para que agasajen a sus ... «La Voz del Interior, mag 16»
7
El maíz, alimento domesticado por los Olmecas
Gracias a los alimentos que desarrollaron los olmecas se declaró Patrimonio de la Humanidad a la cocina mexicana por su complejo alimenticio de miles de ... «El Siglo de Torreón, mar 16»
8
El comercio domesticado
La idea de “domesticar” los comercios es un recurso cada vez más habitual entre los empresarios dueños de hoteles, bares y restaurantes españoles. Con esa ... «Del tirado a la ciudad, gen 16»
9
Insólito: el ratón narco que repartía drogas en una cárcel
Lo habían domesticado para que transportara los estupefacientes de un pabellón a otro. Llevaba una bolsita de cocaína o marihuana atada a su cola con un ... «Clarín.com, nov 15»
10
Rato domesticado transportava drogas em presídio do Tocantins
Agentes de uma penitenciária no Tocantins descobriram quem levava droga para presos de um pavilhão para o outro: um rato. Os presos domesticaram o ... «Globo.com, nov 15»

FOTO SU «DOMESTICADO»

domesticado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Domesticado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/domesticado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z