ОКУЛЬТУРЮВАТИ - Significato e sinonimi di окультурювати nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA ОКУЛЬТУРЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di окультурювати nel dizionario ucraino

coltivare, yuy, yuiesh, nedok., okulturati, ryu, rish, doc., perh.1. c. G. Applicazione di complessi di mezzi agrotecnici, miglioramento delle qualità naturali di terreni, pascoli, fienagione, ecc. - È necessario drenare le paludi, coltivare i fienili e i cereali, - insistette il neo-eletto capo dell'artel (Khliborob Ukr., 6, 1965, 18); // Lo rendono adatto all'uso nell'economia, nella vita di tutti i giorni, ecc. Aziende agricole collettive .. impostare un compito per 2-3 anni per trasformare tutti gli stagni in acqua culturale. Le aziende agricole avanzate hanno già coltivato i loro stagni (Coll. Ukr., 2, 1961, 28) .2. Trasformare una pianta selvatica in culturalmente o domare un animale selvatico. La gente comune, i bassifondi popolari più poveri (Vol., Days,., 1958, 172) hanno catturato e diffuso la patata sul globo.3. Portare qualcuno alla cultura; fare culturale окультурювати, юю, юєш, недок., ОКУЛЬТУ́РИТИ, рю, риш, док., перех.

1. с. г. Застосовуючи комплекс агротехнічних засобів, поліпшувати природні якості грунтів, пасовищ, сіножатей і т. ін. — Треба осушувати болота, окультурювати сіножаті й випаси, — наполягав новообраний голова артілі.. (Хлібороб Укр., 6, 1965, 18); // Робити придатним для використання у господарстві, побуті і т. ін. Колгоспи.. поставили перед собою завдання за 2-3 роки перетворити всі стави на культурні водойми. Передові господарства вже окультурили свої стави (Колг. Укр., 2, 1961, 28).

2. Перетворювати дику рослину в культурну або приручати дику тварину. Картоплю окультурив і розповсюдив по земній кулі простий народ, найбідніші народні низи (Вол., Дні.., 1958, 172).

3. Прилучати кого-небудь до культури; робити культурним.

Clicca per vedere la definizione originale di «окультурювати» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОКУЛЬТУРЮВАТИ

akumulyuvaty

anulyuvaty

apelyuvaty

aptekaryuvaty

artykulyuvaty

asymilyuvaty

asotsiyuvaty

bazaryuvaty

balyuvaty

blahoustroyuvaty

blaznyuvaty

blyuvaty

bondaryuvaty

brovaryuvaty

bronyuvaty

buhayuvaty

valʹtsyuvaty

variyuvaty

vvalyuvaty

vvolyuvaty

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОКУЛЬТУРЮВАТИ

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОКУЛЬТУРЮВАТИ

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОКУЛЬТУРЮВАТИ»

TRADUZIONE DI ОКУЛЬТУРЮВАТИ

Conosci la traduzione di окультурювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di окультурювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окультурювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

回收

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reclamar

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reclaim

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृषि योग्य बनाना

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

استعادة

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окультуривать

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recuperar

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংশোধন

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récupérer

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menuntut semula

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurückfordern

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取り戻します

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개심

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbalekake

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

khai phá

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிரிட

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा हक्क

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ıslah

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reclamare

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odzyskać

50 milioni di parlanti

ucraino

окультурювати

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revendica

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

διεκδικήσουν

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

herwin

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

återta

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

gjenvinne

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОКУЛЬТУРЮВАТИ»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «окультурювати» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКУЛЬТУРЮВАТИ»

Scopri l'uso di окультурювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окультурювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Na bilomu koni: roman - Сторінка 57

Омолоджувати колектив так омолоджувати, «окультурювати» так «окультурювати», і нічого розводити сентименти — у нас не хор столітніх дідусів і бабусь, які є десь в Абхазії чи Грузії, а сучасний вокально-хореографічний ...

Ivan Nemyrovych, 1979

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

... оброб!ток грунту 2 — 366 Обвалування зябу 2 — 397 Оброб1ток грунту 2 — 404 Окультурювання грунту 2 — 418 Оранка 2—427 Орний шар грунту 2 — 434 Орш земл1 2 — 434 Оцшка ЯКОСТ1 польових роб^т 2—448 Пар 2—454 ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 102

У 1934 р. опубліковано роботу В. Н. Францессона (31) спеціально з питань окультурювання грунтів. Ґрунтуючись на вивченні у різній мірі окультурених підзолистих грунтів Глухів- ського району, Чернігівської області, Францессон ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 65

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...

Споаб Ух окультурювання подано в роздш «Грунти Полюся». Найбьльш родючими серед р1зних вщиш дерново-шдзолистих грунте Сх1Дного Пол1сся е шщано-легкосуглинисп грунти. ЦЧ грунти серед решти дерново-шдзолистих ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКУЛЬТУРЮВАТИ, юю, юеш, ОКУЛЬТУРИТИ. рю. риш. 1. с. г. Застосовуючи комплекс агротехжчних засобш, полшшувати природш якост1 грунт, пасовищ, СШОЖаТСЙ 1 Т. Ш. // Робити придатним для використання у господарств1, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437

-ач окультивувати, -ую, -уеш окультйзм, -у окультиий окультурений окультурити, -рю, -риш; нак. -ур окультурювати, -юю, -юеш окуляр, -а ОКуЛЯрИ, III окулярний окунёвий окунь, -я, ор. -ем, мн. -\, -1в окупант, -а окупаться, -аеться ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 273

Для корінного поліпшення природних пасовищ з великою кількістю солонців в Присивашші і в приморській смузі України за посушливого клімату основною умовою є окультурювання солонцевих грунтів. Продуктивність солонцевих ...

H. I. Bilyk, 1963

Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 53

Отже, без високих урожаїв сільськогосподарських культур, особливо однорічних трав на Півдні і багаторічних трав у Лісостепу і в ряді поліських районів, ні вапнуванням, ні гіпсуванням, ні внесенням добрив не можна окультурити ...

P A Vlasi︠u︠k, 1955

Significato di "окультурювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОКУЛЬТУРЮВАТИ IN UCRAINO