Significato di "опірний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОПІРНИЙ IN UCRAINO

опірний  [opirnyy̆]

CHE SIGNIFICA ОПІРНИЙ IN UCRAINO

definizione di опірний nel dizionario ucraino

Resistente, e, e, raramente. Ciò che è contrassegnato da resistenza, resistenza a qualcosa; ribelle. Lui [l'ataman] è già entrato in uno spirito di resistenza (Khotk., II, 1966, 237).

опірний, а, е, рідко. Який відзначається опором, протидією чому-небудь; непокірний. В нього [отамана] вже вступив опірний дух (Хотк., II, 1966, 237).

TRADUZIONE DI ОПІРНИЙ

Conosci la traduzione di опірний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di опірний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «опірний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 车
• Traduttore italiano - spagnolo: carros
• Traduttore italiano - inglese: carts
• Traduttore italiano - hindi: गाड़ियां
• Traduttore italiano - arabo: عربات
• Traduttore italiano - russo: опорный
• Traduttore italiano - portoghese: carrinhos
• Traduttore italiano - bengalese: ঠেলা
• Traduttore italiano - francese: chariots
• Traduttore italiano - malese: kereta
• Traduttore italiano - tedesco: Karren
• Traduttore italiano - giapponese: カート
• Traduttore italiano - coreano: 카트
• Traduttore italiano - giavanese: kreto
• Traduttore italiano - vietnamita: xe
• Traduttore italiano - tamil: வண்டிகள்
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिरोधक
• Traduttore italiano - turco: arabaları
• Traduttore italiano - italiano: carrelli
• Traduttore italiano - polacco: wózki
• ucraino: опірний
• Traduttore italiano - rumeno: căruțe
• Traduttore italiano - greco: καροτσάκια
• Traduttore italiano - afrikaans: carts
• Traduttore italiano - svedese: kärror
• Traduttore italiano - norvegese: vognene

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПІРНИЙ»

Scopri l'uso di опірний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con опірний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 56

А потім уже не робили ріжни- ці, опірний, чи не опірний, всіх били, дітей гонили прикладами, а жінок і дівчат ґвалтували. Коли вигнали людей, грабували хату. Ті хлопи направду глупі, наперед підмовлялись, а потім сказали -про це ...

Oleksa Soltysik, 1960

Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...

Розташування опірних пунктів чот повинно уможливлювати; - кругову оборону сотні; - розгромлення ворога вогнем, починаючи з крайньої віддалі; - зосередження вогню сотні по важних напрямах і рубежах; - запоровий кулеметний і ...

Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007

Pid chotyrma praporamy: spohad - Сторінка 153

Особливо партизани докучали моїм опірним пунктам, на яких було по 8-10 чоловік, за вийнятком одного, де була ціла чота під командуванням пор. Данилюка. Стрільці на опірних пунктах замикалися наніч у своїх приміщеннях і не ...

V. Tatarsʹkyĭ, 1983

Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 163

Дійсно, деякі з еруптивних порід Житомирського і Потіївського районів задовольняють цю вимогу. Щодо опірності каменів Волині стиранню, то їх можна поділити на три групи: 1) Камені з дуже великою опірністю стиранню, для яких ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 65

Найменшу опірність згинові мала паля на болтах і цвяхах; опірність її складала 45 % су- Т- --□ - цільної палі того ж поперечного перерізу. Най- ^.'наюь більшу опірність дала старанно виготовлена паля на болтах і нагелях, а саме ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 556

4) Задачі на визначення граничної опірності (граничної не- пружної стійкоміцності, граничної несної здатності). Ці задачі являють собою дальший розвиток, поглиблення задач стійкоміцності при обліку пластичних деформацій.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 265

Все це є теренові опірні точки, які підлягають "горі", тобто ГК УПА, кожна в своїй функцій- ній сітці, напр. підпільна друкарня (не конче в стислому цього слова значенні, може бути машинка до писання і циклостиль, хоч і друкарень ...

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980

Visnyk Kharkivsʹkoho universytetu - Випуск 104 - Сторінка 31

Початок поліпшенню порід худоби було покладено в періоде, конфіскації її у поміщиків та куркулів. Як уже говорилося, кращі екземпляри робочих і продуктивних тварин Ради і КНС передавали на так звані опірні і злучні пункти, ...

Совиет Унион. Государственный комитет по народному образованию, 1974

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 272

Характер та довжина опірних елементів така: а) макросклери гладкі, прості або злегка вигнуті, гостро або поступінно загострені, завдовжки 255 — 300[І, завтовшки ІЗ — І4[І; б) мікросклери колючі, прості або вигнуті завдовжки 46 ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОПІРНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino опірний nel contesto delle seguenti notizie.

Львів'ян кличуть стерегти озеро на Погулянці

Останнє, що зробили браконьєри, – вчора о 5 ранку виламали дужки люка, відкрили дамбу, вирвали опірний гідробар'єр, внаслідок чого вода почала ... «Tvoemisto.tv, lug 15»