CHE SIGNIFICA ОСАТАНІТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «осатаніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di осатаніти nel dizionario ucraino
osataniti, yyu, yesh, doc., ru. Al limite dello sgomento, essere arrabbiato. Lui e gli Asiatici, come la sua acqua bollente (Nomis, 1864, No. 3386); Shebashi-bey a tutti gli apostati. Prendilo e guarda, come se nella rabbia nello stomaco, non ti colpissi una gamba quando non avevi alcun vantaggio (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 328). осатаніти, і́ю, і́єш, док., розм. До краю розізлитися, розлютитися. Він так і осатанів, мов його окропом облив (Номис, 1864, № 3386); Шебеші-бей зовсім осатанів. Того і пильнуйся, як би в гніві у живіт ногою не вдарив, коли чим не догодиш (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 328).
Clicca per
vedere la definizione originale di «осатаніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСАТАНІТИ»
Scopri l'uso di
осатаніти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
осатаніти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
«Тільки б не озлитися на цілий світ,якоця стара, тільки б не осатаніти»,—шепотіла після того, як від рідної людини чула вслід: «А хоб тебе чортивхопили! Хоб ти щастяне малай добранезнала! Хоб натебепранці напали, сучко ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 64
Разозлить, взбЬсить. Махнула швидко до Троянців, щоб сих матинських постоянців по свойому осатанить. Котл. Ен. IV. 41. t а Осатаніти, нію, єш, іл. ВзбЬситься, сильно разсердиться. Осатаніла вража баба. Котл. Ен. IV. 45. Осаул ...
1, 2. осад. 1, 2. осанна див. 1, 2. слава. осатанити див.. лютити. 1 — 3. осатанілий див. 3. лютий, 1, 2. несамовитий. осатанілість, осатаніння див. несамовитість. осатаніти див. І. 1. лютувати. освідчати, освідчити див. 1. повідомляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vid Snityna do Inty - Сторінка 434
... маленький, рябий, рудий і досить спритний молодший лейтенант Альтшулєр з наївним поглядом ще дитячих оченяток, з яких променилася юна доброта, бо ще не встиг він осатаніти на цій службі, хоч і намагався бути суворим.
Leonid Ri︠a︡bchenko, 2007
5
Долина совісті - Сторінка 160
Анжела поводилася як підліток, якого батьки не пустили на вечірку, і ось тепер він стоїть на голові, щоб досадити, зав'язнути у зубах, змусити цілісінький світ осатаніти. Спокій Влада її дратував, а Владу, з іншого боку, все більше ...
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2008
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗГЛЕДІТИ, побачити, розпізнати, (оману) розгадати РОЗГНІВАТИ док., розсердити, озлити, розізлити, розлютити, сил. осатанити. РОЗГНІВАТИСЯ, озлитися і пох. від РОЗГНІВАТИ, сил. осатаніти, ударитися в гнів. РОЗГОЛОС ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Hranit: roman - Сторінка 311
Де Світлана? — нарешті запитав Сабіт. — А я звідки знаю, — огризнувся Ростислав. — Не знаєш? У Сабіта були причини осатаніти. В кінці зміни до нього підійшла схвильована жінка і накричала на нього, ніби він був у всьому ...
Hryhoriĭ Tereshchenko, 1975
9
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 207
Озброївшись такою «лялькою», блатар спокійно йшов назустріч здоровенному собаці, і коли той ставав на задні лапи, щоб укусити злодюгу за горло, блатар спокійно запихав йому в пащу цю свою «ляльку». Осатанілий собака ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
10
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 155
Ось послухайте: Народ мій є! Народ мій завжди буде! Ніхто не перекреслить мій народ! Пощезнуть всі перевертні, й приблуди, І орди завойовників-заброд! Ви, байстрюки катів осатаніла, Не забувайте, виродки, ніде: Народ мій є!
