Significato di "ославлений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСЛАВЛЕНИЙ IN UCRAINO

ославлений  [oslavlenyy̆]

CHE SIGNIFICA ОСЛАВЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di ославлений nel dizionario ucraino

liquefatto, e, e. Diyapr. Passare. min. h per glorificare. Darma Marco ha assicurato di aver combattuto contro il nemico a modo suo. Non credere [Tecl]. E già era glorificato nelle persone, in tutto il paese un racconto ... (Gord., Girl .., 1954, 248); Suo marito si chiamava Cirillo Pietro e nacque .. dal villaggio Pereginskaya, il glorioso luogo di nascita del capitano Opryshki Dovbush (Ven, VIII, 1952, 111); Semyon Lodyzhenko venne appositamente da lui a Namangan, dall'odore Sayid Ali Mukhtarov, per prenderlo e portarlo all'Haffry Step (Les, Mizhhirya, 1953, 341).

ославлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осла́вити. Дарма Марко завіряв, що за власну образу побився з недругом. Не повірила [Текля]. І без того ославлена на людях, на все село поговір… (Горд., Дівчина.., 1954, 248); Муж той звався Кирило Петрій і був родом.. з села Перегинська, ославленого місця уродження капітана опришків Довбуша (Фр., VIII, 1952, 111); Семен Лодиженко спеціально приїхав у Наманган до нього, до ославленого Саїда Алі Мухтарова, щоб забрати його й повезти на Голодний Степ (Ле, Міжгір’я, 1953, 341).

TRADUZIONE DI ОСЛАВЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di ославлений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ославлений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ославлений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: oslavlenyy
• Traduttore italiano - inglese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - hindi: oslavlenyy
• Traduttore italiano - arabo: oslavlenyy
• Traduttore italiano - russo: ославленный
• Traduttore italiano - portoghese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - bengalese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - francese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - malese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - tedesco: oslavlenyy
• Traduttore italiano - giapponese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - coreano: oslavlenyy
• Traduttore italiano - giavanese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: oslavlenyy
• Traduttore italiano - tamil: oslavlenyy
• Traduttore italiano - marathi: oslavlenyy
• Traduttore italiano - turco: oslavlenyy
• Traduttore italiano - italiano: oslavlenyy
• Traduttore italiano - polacco: oslavlenyy
• ucraino: ославлений
• Traduttore italiano - rumeno: oslavlenyy
• Traduttore italiano - greco: oslavlenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: oslavlenyy
• Traduttore italiano - svedese: oslavlenyy
• Traduttore italiano - norvegese: oslavlenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСЛАВЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di ославлений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ославлений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 159

Імена я переміняв, бо родина нещасливих дівчат ще жиє» 73. За приміткою Дідицького у «Поезіях Іосифа Федьковича» (безумовно, зі слів поета) виходить, що «Юрій, або Іордакій Гінда — був то в своїм часі ославлений розбійник, ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 136

ОСЛАВЛЮВАТИ // УСЛАВЛЮВАТИ Спйльнй корЕнь -славл—‚ суфЕкс -юва-; розрЕзняються префйксами 0-, "у—. Похйднй паронйми ославлений // уславлений. ОСЛАВЛЮВАТИ, люю, люеш, недок.‚ ослёвитщ влю, виш, д0к.‚ кого.

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

UPA--Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: Nimet︠s︡ʹka ...

Чим різниться новітній не ер ці гянмімі дидодовкн нущнн. жінок і дігей для иеоіїьн.иоі нрац.1 їм заводах .нрекрагяоі* Німеччини --від ославлених вивозів на Сибір, Туркесган, • ьонцлагерії - * ; Льодового Океану? І * Терор, знущання ...

Mykola Lebedʹ, 1993

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 61

5) В ч и с л о тих б входять: Стебельський (брат ославленого Володимира Боя- на), Туринський, Король, Чипчар (бурсак, з котрим диспутуючи про діла товариства або язика та правописі, якраз почуєте слова: «Але ви мені і сто літ ...

Фван Франко, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 444

-ем ослабляти, -яю, -яеш ослабнути, -ну, -неш ославити, -влю, -виш; нак. -ав ославлений ославлення, -я ославлювати, -юю, -юеш ославляти, -яю, -яеш ослйзлий ослизнути, -ну; мин. -из, -йзла / -йзнув, -йз- нула ослизнутися, освоIти ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Том 19 - Сторінка 701

Ханчиві, від рун урядників, колись ославлених, а сьогодні далеко більше здержаних, ані від рук міщухів, віковічних паразитів міських зарядів» (І, 274 — 276). Про Максимовича Бобров- ський згадус лите коротко. «Молодіж натовпом ...

Ivan Franko, 1956

Зачарована Десна

Тепла, ›ославлена в піснях українська ніч. Бездонне небо, [ всесвіт над нами Розмова з грабарями. чалась вона, як протікала річкою по всіх пиніч минала, і почало світати. Зітхнув один красиік (вже всіх їх стало видно). сибі вам, дай ...

Олександр Довженко, 2014

Фауст

Гелена На світ увесь прославлена й ославлена, Приходжу я, Гелена, прямо з пристані, Мов п”яна ще від плеску хвиль розгойданих, Що з ласки Посейдона, Евра силою Несли нас на хребтах високих, пінявих З фрігійських піль до ...

Іоган Гете, 2012

Твори: Листи - Сторінка 242

Іменно це найбільше прикро мені й в ославлених «Щаблях життя», та й в драмі Пахаревського. Так, наче люди з зав'язаними очима пишуть... Ах, сміхота була мені читати рецензії на мою «Кас- сандру»! Люди, очевидячки ...

Леся Українка, 1963

Pid chervonoi͡u vladoi͡u: I. Shkilʹna sprava na ... - Сторінка 15

Роблено це за порадою провідників чорносотенців, редакторів »Кіев- лянина,* органу рос. націоналістів, ославлених своїм цькуванням та доносами на Українців: Шульгина та Савенка. Деникінці розрахову вали на те, що ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, 1923