Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ославлювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОСЛАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

ославлювати  [oslavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОСЛАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ославлювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ославлювати nel dizionario ucraino

striscio, yuya, yuishe e raramente ispirabile, yayesh, yayesh, nedok., INSERT, vli, vish; pl. prendere parte; attracco, attraversamento, raramente.1. chi e senza l'applicazione. Diffondere la cattiva fama (pettegolezzi, condanne, rimproveri, ecc.) Su qualcuno; imbrogliare, rallegrare, non glorificare. [Gapka:] Non rimproverarci, Damo, il tuo peccato sarà! (Croup, II, 1958, 174); - Non dormire, non affogare le mie gole, - disse Marina, - mi hanno ucciso, giovane (N.-Lev., I, 1956, 87); Tutti ricordavano - chi non ricorda - per tutto il Boumiron, Anna stava rinunciando alla nuora (Gord., Alien Niva .., 1947, 172); // La stessa cosa da disonorare 1. - Ci proverò. Do la parola per non incolpare la nostra pianta (Kucher, Goodbye .., 1957, 52) .2. Diffondere buoni cuori su qualcuno; lode, lode Sono stati glorificati da un insegnante intelligente, onesto e abile (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 50). ославлювати, юю, юєш і рідко ОСЛАВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОСЛА́ВИТИ, влю, виш; мн. осла́влять; док., перех., рідко.

1. ким і без додатка. Поширювати погану славу (плітки, осуд, огуду і т. ін.) про кого-небудь; обмовляти, гудити, неславити. [Гапка:] Не ославлюй нас, Домко, гріх тобі буде! (Кроп., II, 1958, 174); — Не сплять, не дрімають мої воріженьки, — було каже Марина, — ославили мене, молоду (Н.-Лев., І, 1956, 87); Всі пригадали — хто не пам’ятає — на весь Буймир Ганна невістку ославила (Горд., Чужу ниву.., 1947, 172); // Те саме, що ганьби́ти 1. — Буду старатися. Даю слово не ославити нашого заводу (Кучер, Прощай.., 1957, 52).

2. Поширювати добрі чутки про кого-небудь; славити, вихваляти. Ославили розумною, чесною та ще й умілою учителькою (Свидн., Люборацькі, 1955, 50).


Clicca per vedere la definizione originale di «ославлювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСЛАВЛЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСЛАВЛЮВАТИ

ослабити
ослабитися
ослаблість
ослабленість
ослаблений
ослаблення
ослаблий
ослаблювати
ослаблюватися
ослабляти
ослаблятися
ослабнути
ослабти
ослава
ославити
ославитися
ославлений
ославлюватися
ославляти
ославлятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСЛАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di ославлювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСЛАВЛЮВАТИ»

Traduzione di ославлювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОСЛАВЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di ославлювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ославлювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ославлювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

oslavlyuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oslavlyuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oslavlyuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oslavlyuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oslavlyuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ославлюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oslavlyuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oslavlyuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oslavlyuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oslavlyuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oslavlyuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oslavlyuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oslavlyuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oslavlyuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oslavlyuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oslavlyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oslavlyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oslavlyuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oslavlyuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oslavlyuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

ославлювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oslavlyuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oslavlyuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oslavlyuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oslavlyuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oslavlyuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ославлювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСЛАВЛЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ославлювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ославлювати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСЛАВЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di ославлювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ославлювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 136
ОСЛАВЛЮВАТИ // УСЛАВЛЮВАТИ Спйльнй корЕнь -славл—‚ суфЕкс -юва-; розрЕзняються префйксами 0-, "у—. Похйднй паронйми ославлений // уславлений. ОСЛАВЛЮВАТИ, люю, люеш, недок.‚ ослёвитщ влю, виш, д0к.‚ кого.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
2
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 696
Натурчати (натуркувати) — підбурювати, наговорювати, ославлювати. Н у ж а — воші. Обійстя — садиба, двір з будівлями. Обротька (оброть) — вуздечка без вудил для прив'язування коня. Оглядини — обряд знайомства батьків ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... обплескувати, обпльовувати, ображати, обчорнювати, оговорювати, окарикатурювати, опаплюжувати, оплюгавлювати, опльовувати, опоганювати, опорочувати, опошлювати, опошляти, освистувати, оскверняти, ославлювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. обміряти див. 1. міряти, І. об'їздити, обходити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 565
... и запуствлихъ мъло бы бути въ тъ околичности кгрунтовъ, котор1е за отчисюе себъ иле шляхта зникла ославлювати, и давнимъ сляхецкимъ правомъ граничити, присвоюють и не допускають сполмешканцомъ своимъ розробляти ...
Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 141
... знеславлений опорочивание опорочування, -я; ганьблення, -я; ославлюван- ня, -я, знеславлення опорочивать, опорочить опорб- чувати, опорочите; (позорить — ещё) ганьбйти, згань- бйти, оганьбйти; (ославлять) ославлювати, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ославлювати, люю, еш, м.=Ослав- ляти. Ославляти, ляю. еш, сов. в. ославити, влю, виш, гл. 1) Прославлять, прославить. Ославили ро.чумно, чесно. Св. Л. 71. 2) Обезславливать, обезелавить, опозорить. Мог воргженьки... ославили ...
Borys Hrinchenko, 1959
8
Artem Harmash - Сторінка 696
... що утримує хомут або шлею від сповзання на шию коня під час спуску з гори, швидкої їзди тощо. а т у р ч а т и (натуркувати) _ підбурювати, наговорювати, ославлювати. у ж а _ воші. бій с т я _ садиба, двір з будівлями. б р 6 т ь к а ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСЛАВЛЮВАТИ, юю, юсш / ргдко ОСЛАВЛЯТИ, йю, йеш, ОС- ЛАВИТИ, влю, виш, ргдко. 1. Поширювати погану славу (плггки, осуд, огуду I т. ш.) про кого-небудь; обмовляти, гудити, неславити, ганьбити, огуджувати, очорнювати.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(робити менш натягнутим) to loosen ославляти/ославлювати, ославити to defame, to discredit осліпнути to go (tobecome) blind осмислений (про погляд) intelligent; (про вчинок, поведінку) premeditated осмислювати, осмислити to grasp ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСЛАВЛЮВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ославлювати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Місяць після «мукачівської стрілянини»: Закарпаття чекає змін
Навіщо, наприклад, ославлювати Закарпаття на весь світ - як регіон контрабандистів та бандитів, де можуть влаштувати стрілянину серед білого дня у ... «Укрінформ, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ославлювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/oslavlyuvaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su