Significato di "осмутніти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСМУТНІТИ IN UCRAINO

осмутніти  [osmutnity]

CHE SIGNIFICA ОСМУТНІТИ IN UCRAINO

definizione di осмутніти nel dizionario ucraino

ometto, Iyu, yesh, doc., raramente. La stessa cosa è sconvolta. Il padre stava omettendo, appese la testa, e sua madre, piegata nuda, fu messa in ombra (Vovchok, I, 1955, 327); Andrew taceva e la sua faccia era completamente oscurata (Gr., II, 1963, 81); So come sei, il boschetto verde: ti picchiano a corto raggio, le gemme stellari muoiono di rugiada invernale (tu., I, 1959, 184).

осмутніти, і́ю, і́єш, док., рідко. Те саме, що засмути́тися. Батько охмурнів, повісивши голову, а мати, голівоньку схиливши, осмутніла (Вовчок, І, 1955, 327); Андрій замовк, і обличчя в його зовсім осмутніло (Гр., II, 1963, 81); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).

TRADUZIONE DI ОСМУТНІТИ

Conosci la traduzione di осмутніти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осмутніти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осмутніти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: osmutnity
• Traduttore italiano - spagnolo: osmutnity
• Traduttore italiano - inglese: osmutnity
• Traduttore italiano - hindi: osmutnity
• Traduttore italiano - arabo: osmutnity
• Traduttore italiano - russo: осмутниты
• Traduttore italiano - portoghese: osmutnity
• Traduttore italiano - bengalese: osmutnity
• Traduttore italiano - francese: osmutnity
• Traduttore italiano - malese: osmutnity
• Traduttore italiano - tedesco: osmutnity
• Traduttore italiano - giapponese: osmutnity
• Traduttore italiano - coreano: osmutnity
• Traduttore italiano - giavanese: osmutnity
• Traduttore italiano - vietnamita: osmutnity
• Traduttore italiano - tamil: osmutnity
• Traduttore italiano - marathi: osmutnity
• Traduttore italiano - turco: osmutnity
• Traduttore italiano - italiano: osmutnity
• Traduttore italiano - polacco: osmutnity
• ucraino: осмутніти
• Traduttore italiano - rumeno: osmutnity
• Traduttore italiano - greco: osmutnity
• Traduttore italiano - afrikaans: osmutnity
• Traduttore italiano - svedese: osmutnity
• Traduttore italiano - norvegese: osmutnity

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСМУТНІТИ»

Scopri l'uso di осмутніти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осмутніти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 82

Осмутніти–опечалиться. Особнолично–— нар. собственнолично. Осоруга–сора, раздоръ. . I осоружний—раздорный, поселяю щій раздоръ. Остатній–послѣдній. Остйти —1, надоѣсть, опостылѣть, 2, Простыть, охолонуть.

Fortunat Piskunov, 1873

А - Н: - Сторінка 89

1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

Сухозлоті — вкриті сусальним золотом. Сфрасуватися — від фрасунок — смуток, осмутніти. Схимник — чернець-відлюдник. Таволга — колюча степова рослина з червоною корою. Таган — підставка під казан. Талети — шпалери.

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992