Significato di "завагітніти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАВАГІТНІТИ IN UCRAINO

завагітніти  [zavahitnity]

CHE SIGNIFICA ЗАВАГІТНІТИ IN UCRAINO

definizione di завагітніти nel dizionario ucraino

rimani incinta, yyu yesh, doc. Rimanere incinta - Hai sentito, sentito? .. - la giovane donna chiede alla sua amica, dopo essersi accarezzata per strada. - Rimanere incinta [Motry] ... (Peace, I, 1949, 137); Larissa è ancora incerta - è passato troppo poco tempo - ma sembra essere rimasta incinta (Rud., The Last Saber, 1959, 235).

завагітніти, ію, ієш, док. Стати вагітною. — Чули, чули?.. — питає молодиця другу, стрівши на вулиці. — Завагітніла [Мотря]… (Мирний, І, 1949, 137); Лариса ще непевна, — минуло надто мало часу, — але їй здається, що вона завагітніла (Руд., Остання шабля, 1959, 235).

TRADUZIONE DI ЗАВАГІТНІТИ

Conosci la traduzione di завагітніти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di завагітніти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завагітніти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 受孕
• Traduttore italiano - spagnolo: quedar embarazada
• Traduttore italiano - inglese: become pregnant
• Traduttore italiano - hindi: गर्भवती बनने
• Traduttore italiano - arabo: الحمل
• Traduttore italiano - russo: забеременеть
• Traduttore italiano - portoghese: engravidar
• Traduttore italiano - bengalese: কল্পনা করা
• Traduttore italiano - francese: tomber enceinte
• Traduttore italiano - malese: hamil
• Traduttore italiano - tedesco: schwanger
• Traduttore italiano - giapponese: 妊娠します
• Traduttore italiano - coreano: 임신
• Traduttore italiano - giavanese: ngandhut
• Traduttore italiano - vietnamita: có thai
• Traduttore italiano - tamil: கருத்தரிக்க
• Traduttore italiano - marathi: विचार करणे
• Traduttore italiano - turco: gebe kalmak
• Traduttore italiano - italiano: rimanere incinta
• Traduttore italiano - polacco: zajście w ciążę
• ucraino: завагітніти
• Traduttore italiano - rumeno: rămâneți gravidă
• Traduttore italiano - greco: μείνετε έγκυος
• Traduttore italiano - afrikaans: swanger raak
• Traduttore italiano - svedese: bli gravid
• Traduttore italiano - norvegese: bli gravid

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВАГІТНІТИ»

Scopri l'uso di завагітніти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завагітніти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Калейдоскоп часу:

Я була переконана, що він усезнаєісам про все потурбується; про вірогідність того, що я можу завагітніти,яне думала. Я була школяркою і не бачила вагітних школярок,знала,що деякі дівчатка з мого класутеж сплятьізхлопцями, ...

Лариса Денисенко, 2013

Тiло™:

Ештон так і не вдалося завагітніти. Вона злилася спочатку на себе, потімна Роберта, потімна увесь світ.Згодом лікарі сказали їй, що знимиобома всегаразд, чому жнемає вагітності, жоден відповістинезміг. Вонадивилася на ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Село не люди:

Вона завагітніла від думок про любов. Ой, Катька! Я так боюся завагітніти! Весь час про Сергія думаю. Чуєш? У менеяйцяварені є і хліб зі смальцем. Будеш? — Буду... Катерина геть усез'їла. — Люд,а про вагітність ти серйозно?

Люко Дашвар, 2013

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

«Тиносиш?» — «Так. Замість дитини. Завагітніла моя найближча подруга. Ханне. Ія збагнула, що поки не розберуся з дідом, незможу завагітніти. Він займає місцемого маляти.Мене часто нудить, я постійноплачу, мене починають ...

Лариса Денисенко, 2014

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 122

Бо сподівалася, що від когось завагітніє. А всі чоловіки чого з нею ударилися в любов? Бо зовсім не боялися, що вона від них завагітніє, бо добре знали, що вона від них не завагітніє — це ж було перевірено двома її заміжжями, та й ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Чорний бумер: роман - Сторінка 240

Я вільна, але завагітніла. — Як завагітніла? — Чи для тебе, медика, якась загадка в тому, як і чому вагітніють? — І як давно це сталося? — Лікарка каже, що плоду вже сім чи вісім тижнів. — І що ж тепер? — От я й запитую в тебе: що ...

Василь Фольварочний, 2008

Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 157

Факт, що МММ завагітніла. — Цікаво, як це їй вдалося? — заганяв Ілля Брехуху на слизьке. — Нереальність — нормативна ознака будь-якого чуда. Навіть по тому, як те вже сталося, в нього важко повірити. Хоче викрутитись.

Anton Morhovsʹkyĭ, 1997

Ляльки-мотанки

Таку ляльку робила жінка, коли довго не могла завагітніти. Якщо ви хочете, щоб лялька справді спрацювала, треба дотримуватися певних правил. Робити ляльку на місяць, що зростає, знайшовши в місячному календарі день, ...

Тарасова О. О., 2014

Битi є. Книга 2. Макc:

Краще завагітніти встигни,інакше Орестове майно безтебе роздерибанять,—не утрималася, плюнула пані Женя, відштовхнула ванночку — який в біса педикюр?!На Костьольну!І що там за ЄваМарія така намалювалася?! От, хоч і ...

Люко Дашвар, 2013

Коли ти поруч:

... проте, що Віталінащемолода іїйтреба пожитидля себе. Потім, колиспіймав себе надумці, що стає самозакоханим егоїстом, ревнуючи дружину до ще ненародженої дитини, він погодився. Але Віталіна чомусь не могла завагітніти ...

Світлана Талан, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАВАГІТНІТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino завагітніти nel contesto delle seguenti notizie.

У Британії стало можливим завагітніти і залишитися незайманою

Англійські лікарі розповіли, що за останні 5 років щонайменше 25 жінок народили дитину, будучи незайманими. Мається на увазі, що жінки були штучно ... «Преса України, set 15»

Чи можна завагітніти перед місячними?

Одні стверджують, що завагітніти в кінці менструального циклу неможливо, інші спростовують цю думку, вважаючи, що ймовірність вагітності все-таки є. «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 15»

"Подруга зробила аборт у 16 років. Зараз їй 30, а завагітніти не …

"Донька третій рік сидить. На неї повісили вбивство, до якого не причетна, — пише Ігор Леонідович із Полтавщини. — Таня просто опинилася не в той ... «Gazeta.ua, giu 15»

Вперше в історії людства жінка може завагітніти від своєї …

59-річна жителька США та її 58-річний чоловік почали юридичну битву за право завести онуків. Жінка хоче завагітніти від своєї покійної доньки, ... «espreso.tv, mag 15»

Кім Кардашян доведеться піти на жертви, аби знову завагітніти

Кім Кардашян доведеться піти на жертви, аби знову завагітніти ... мріє подарувати своєму чоловікові Каньє Весту другу дитину і намагається завагітніти. «Відомості.UA, apr 15»

Анджеліна Джолі більше не зможе завагітніти

Про це вона написала у своїй статті на New York Times. Джолі розповіла, що в результаті операції її організм проходить через стадію менопаузи:. «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»

Карта мрій допомагає вийти заміж і завагітніти

Українці – затяті мрійники. Хочуть всього і одразу, але не звикли працювати над своєю мрією. Про це кореспонденту Gazeta.ua розповіла сімейний ... «Gazeta.ua, gen 15»

Руслана "не змогла" завагітніти через Євромайдан

"В той момент, коли ми собі таку паузу хотіли взяти з Сашею, якраз стався Майдан. Це можна сказати, що не пощастило. Бо якраз був відведений для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 14»

На Закарпатті п'ють воду, щоб завагітніти, і варять смачне …

В Закарпатті, щоб завагітніти можна випити цілющої води, посмакувати шістьма різними видами повидла та з'їсти м'яса без холестерину, ... «Новини від ТСН, ago 14»

Цокання годинника допомагає жінці завагітніти, - вчені

Такого висновку дійшли вчені в результаті досліджень та експериментів, повідомляє Еспресо.ТV з посиланням на DailyMail. Дослідження показали, що ... «espreso.tv, ago 14»