Significato di "оцвітина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОЦВІТИНА IN UCRAINO

оцвітина  [otsvityna]

CHE SIGNIFICA ОЦВІТИНА IN UCRAINO

perianzio

Оцвітина

Ovvita, o brillianum, o periantium '- ha modificato i volantini nei fiori degli angiospermi che circondano gli stami e i pistilli. Perlite semplice ha le stesse foglie colorate. Il doppio perlito è costituito da due parti: l'esterno smembrato, per lo più verde, una piccola tazza; dentro, altro colore, corolla. Le principali funzioni dei periwinkles sono: ▪ la protezione di stami e falene del fiore che non è stato aperto; ▪ l'attrazione dei pollinatori ....

Оцвíтина, або при́цвітень, або періа́нтій'  — видозмінені листочки в квітках покритонасінних рослин, які оточують тичинки та маточки. Проста оцвітина має однакові за кольором листочки. Подвійна оцвітина складається з двох частин: зовнішня розчленована, переважно зеленого кольору, невеличка чашечка; внутрішній, іншого кольору, віночок . Основні функції оцвітини: ▪ захист тичинок та маточки квітки, що не розкрилася, ▪ приваблення запилювачів....

definizione di оцвітина nel dizionario ucraino

perianth, e, sì. La parte esterna del fiore che circonda gli stami e il manichino. Sopra il piccolo ruscello silenzioso erano piegati i sultani rogis bruni. Il perianesimo ha già attraversato (Chab., Teche water .., 1961, 7).

оцвітина, и, ж. Зовнішня частина квітки, що оточує тичинки й маточку. Над тихим міленьким струмочком схилив брунатні султани рогіз. Оцвітина вже перестигла (Чаб., Тече вода.., 1961, 7).

TRADUZIONE DI ОЦВІТИНА

Conosci la traduzione di оцвітина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оцвітина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оцвітина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 花被
• Traduttore italiano - spagnolo: periantio
• Traduttore italiano - inglese: perianth
• Traduttore italiano - hindi: perianth
• Traduttore italiano - arabo: غلاف الزهرة
• Traduttore italiano - russo: околоцветник
• Traduttore italiano - portoghese: perianto
• Traduttore italiano - bengalese: পুষ্পপুট
• Traduttore italiano - francese: périanthe
• Traduttore italiano - malese: perianth
• Traduttore italiano - tedesco: Blütenhülle
• Traduttore italiano - giapponese: 花被
• Traduttore italiano - coreano: 꽃 덮개
• Traduttore italiano - giavanese: Perianth
• Traduttore italiano - vietnamita: bao hoa
• Traduttore italiano - tamil: இதழ்வட்டமானது
• Traduttore italiano - marathi: पर्लट
• Traduttore italiano - turco: çiçek örtüsü
• Traduttore italiano - italiano: perianzio
• Traduttore italiano - polacco: okwiat
• ucraino: оцвітина
• Traduttore italiano - rumeno: periant
• Traduttore italiano - greco: περιάνθιο
• Traduttore italiano - afrikaans: blomdek
• Traduttore italiano - svedese: hylle
• Traduttore italiano - norvegese: perianth

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЦВІТИНА»

Scopri l'uso di оцвітина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оцвітина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shkilʹnyĭ vyznachnyk roslyn - Сторінка 85

Росте в лісах, по чагарниках. Яглиця звичайна (Аедоройіит ройацгагіа Ь.) 94 (89). Оцвітина проста, віноч- ковидна 95 — Оцвітина подвійна, складається з чашечки та віночка 123 95. Маточка одна ... 96 — Маточок дві або більше, ...

Olena Dmytrivna Visi︠a︡, 1969

Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 126

Квітки зібрані в багатоквіткову китицю, яка має довгу квітоніжку. Квітки трубчасті, воронковидні, досить великі. Колір оцвітини білий, бузковий1 фіалковий. Розмножується поділом кущів рано навесні та восени і насінням, посіяним в ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

з одного ряду листочків. Проста оцвітина може бути або чашеч- кувата, яка складається з зелених листочків (коноплі, буряк), або віночкувата, що складається з забарвлених пелюсток (гречка, лілія). Іноді оцвітини або зовсім немає ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 21

І. Листочки оцвітини вузькі, непоказні, у середній частині товстуваті, з 3 - 5 жилками, які зрослися біля основи, зібрані у трубковидно-дзвоникувату оцвітину, листочки зовнішнього та внутрішнього кілець під час цвітіння однакові, ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 145

Такі відхилення ми спостерігали у зміні елементів оцвітини, андроцею та гінецею. Іноді вони проявляються у зміні форми та кількості елементів квітки, розсіченості або розщепленні листочків оцвітини (хорізи), тобто тенденції до ...

N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 31

Оцвітина проста, віночкоподібна, з 6 листочків, розміщених двома кругами; середній листочок внутрішнього круга оцвітини відрізняється від решти своїм розміром, формою і забарвленням і творить так звану „губу", коло основи ...

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 587

... to nickname. охрипл||ий (про голос) hoarse, husky; ~им голосом in a hoarse voice. охриплість hoarseness, huskiness. охрипнути to grow/to become hoarse ~ від крику to shout/to cry oneself hoarse. оцвітина бот. perianth. оце here (is), ...

Гороть Є. І., 2009

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 92

У рослин, що цвіли весною на ділянці «Карпати», квітки менших розмірів, ніж у типової форми С. аиіитпаіе, трубочка оцвітини обгорнута листочками. Частки оцвітини менші й вужчі, інколи зеленуваті. Тичинки й стовпчики іноді ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 316

лірні (в нижній половині рожевуваті, в верхній, вужчій, — зелені); внутрішні листочки оцвітини язичковидні, з однією жилкою, жовтаві або буруваті, майже голі. Губа без шпорки, 10 — 15 мм завдовжки і 9 — 11 мм завширшки, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОЦВІТИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оцвітина nel contesto delle seguenti notizie.

На Львівщині проходить операція «Первоцвіт - 2010»

Стебло циліндричне, з однією звислою квіткою, що виходить з пазухи перетинчастого ланцетного приквітка. Квітка біла, оцвітина складається з шести ... «Вголос, Інтернет-видання, feb 10»