Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blütenhülle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLÜTENHÜLLE IN TEDESCO

Blütenhülle  Blü̲tenhülle [ˈblyːtn̩hʏlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLÜTENHÜLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blütenhülle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLÜTENHÜLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blütenhülle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perianzio

Blütenhülle

La busta o il perianth fiorito è l'insieme degli organi di foglia sterile nel fiore delle piante obese. Si trova sotto o all'esterno. La funzione della busta del fiore è la protezione degli organi fertili nella fase di gemma e l'attrazione dei pollinatori durante l'antistazione. Die Blütenhülle oder Perianth ist die Gesamtheit der sterilen Blattorgane in der Blüte von Bedecktsamigen Pflanzen. Sie sitzt unten bzw. außen. Die Funktion der Blütenhülle ist der Schutz der fertilen Organe im Knospenstadium und die Anlockung von Bestäubern während der Anthese.

definizione di Blütenhülle nel dizionario tedesco

foglie esterne di un fiore che circondano stami e pistilli. äußere Blätter einer Blüte, die Staubgefäße und Stempel umschließen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blütenhülle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLÜTENHÜLLE


Bindegewebshülle
Bịndegewebshülle
Buchhülle
Bu̲chhülle [ˈbuːxhʏlə]
Doppelhülle
Dọppelhülle
Eihülle
E̲i̲hülle [ˈa͜ihʏlə]
Elektronenhülle
Elektro̲nenhülle
Gashülle
Ga̲shülle [ˈɡaːshʏlə]
Gesteinshülle
Geste̲i̲nshülle [ɡəˈʃta͜inshʏlə]
Kissenhülle
Kịssenhülle [ˈkɪsn̩hʏlə]
Klarsichthülle
Kla̲rsichthülle
Kleiderschutzhülle
Kle̲i̲derschutzhülle
Knospenhülle
Knọspenhülle
Lufthülle
Lụfthülle [ˈlʊfthʏlə]
Plattenhülle
Plạttenhülle [ˈplatn̩hʏlə]
Puppenhülle
Pụppenhülle
Schallplattenhülle
Schạllplattenhülle [ˈʃalplatn̩hʏlə]
Schirmhülle
Schịrmhülle [ˈʃɪrmhʏlə]
Schutzhülle
Schụtzhülle [ˈʃʊt͜shʏlə]
Stoffhülle
Stọffhülle [ˈʃtɔfhʏlə]
Wasserhülle
Wạsserhülle [ˈvasɐhʏlə]
Zellophanhülle
Zellopha̲nhülle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLÜTENHÜLLE

Blütenblatt
Blütenboden
Blütendolde
Blütenflor
Blütenhonig
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht
blütenrein
Blütenstand
Blütenstaub
Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLÜTENHÜLLE

Ausdrucksfülle
Bilderfülle
Formenfülle
Fülle
Gebrülle
Gedankenfülle
Gestaltenfülle
Gülle
Hülle
Ideenfülle
Informationsfülle
Klangfülle
Körperfülle
Leibesfülle
Lockenfülle
Machtfülle
Stofffülle
Tülle
knülle
Überfülle

Sinonimi e antonimi di Blütenhülle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLÜTENHÜLLE»

Blütenhülle wörterbuch Wörterbuch blütenhülle doppelt liliaceae einfach oder Perianth Gesamtheit sterilen Blattorgane Blüte Bedecktsamigen Pflanzen sitzt unten außen Funktion Schutz fertilen pokéwiki PokéWiki Wechseln Navigation Suche フラワーベール Flower Veil Spiele hortipedia Diese beiden Blattkreise bilden Perianth welche eigentlichen Geschlechts Organe Staubblätter Fruchtblätter Inneren Blüte perianth fachbegriffe botanik doppelte Blütenhüllblätter zweierlei äußeren meist derberen grünen Kelch nach innen folgenden zarteren nutznießer funktionieren diese fähigkeiten Leute habe Pokewiki folgendes gelesen Nutznießer Pokémon kann sein Item einen Mitstreiter weitergeben BlütenhülleBlütenhülle wiktionary Artikel „Blütenhülle Digitales deutschen Verlag Freiburg Band Spalte „Blüte dort auch „ Blütenhülle balti Knospe werden Blätter Staub äusseren Blütenblättern umhüllt bezeichnet geöffneten Botanik bestimmungsbuch merkmale blüten Blumenkrone zusammen Wenn sich jedoch nicht voneinander unterscheiden lassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache

Traduzione di Blütenhülle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLÜTENHÜLLE

Conosci la traduzione di Blütenhülle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blütenhülle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blütenhülle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

花被
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

periantio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perianth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perianth
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف الزهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

околоцветник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perianto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পপুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

périanthe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perianth
190 milioni di parlanti

tedesco

Blütenhülle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花被
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꽃 덮개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Perianth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதழ்வட்டமானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुष्पकोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek örtüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perianzio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okwiat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оцвітина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιάνθιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perianth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perianth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blütenhülle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLÜTENHÜLLE»

Il termine «Blütenhülle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blütenhülle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blütenhülle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blütenhülle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLÜTENHÜLLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blütenhülle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blütenhülle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blütenhülle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLÜTENHÜLLE»

Scopri l'uso di Blütenhülle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blütenhülle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Systematische Botanik
Blütenhülle Die Blütenhülle besteht aus Blütenblättern und wird Perianth genannt. Die Blütenhülle kann in unterschiedlichen Formen ausgebildet sein. Wenn die Blätter der Blütenhülle alle gleich aussehen, wird sie als einfache Blütenhülle ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Illustrierte Flora Von Deutschland
Blütenhülle blumenkronartig, oberständig. Ащвгунйаасееп (Nr. 259—261). 611 Leucoïum L. Blütenhülle glockenfôrmig, bis auf den Grund 6teilig, mit leicben Zipfeln. Nr. 259. 612 Galanthus . Blütenhülle glockenfòrmìg, bis auf den Grund ...
August Garcke
3
Die Pflanzen Deutschlands
Staubbeutel quer aufliegend, am Rücken befestigt. Blütenhüllbl. am Grunde mit rinnigem Honigbehälter, abstehend oder zurückgerollt. Lílium 128. b. Staubbeutel aufrecht, nahe am Grunde befestigt. Blütenhülle glockig. аа. Griffel vorhanden.
O. Wünsche, 2012
4
Die Blütenpflanzen Afrikas
24. 27. 29. Grifiel lang, mit kurzen Asten. — 35 Arten in Südafrika und Einige von ihnen werden als Zierpflanzen verwendet . . Gelssol'l'biza Ker Отв-Ша! kurz, mit langen Äßten . _ . . . . . . . . . . . . . . . 22 Grundechse ein шатание]; Blütenhülle rot.
Franz Thonner, 2012
5
Schulflora Von Deutschland
Blätter flach. aa..Dolde Zwiebeln падет]. Stanbblätter kürzer als die Blütenhülle. Blätter breit-lineal, am Rande rauh. Zahlreiche gestielte Nebenzwieheln. Blütenhülle dunkelpurpurn. 60-80 cm. Д Juni, Juli. Gebüsche, Waldränder. Zerstreut.
Otto Wünsche, 2013
6
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
Blütendolde Zwiebeln tragend. mit langgefchnäbelter Blütenfcheide. Blütenhülle rötlichweiß. Mit zahlreichen. länglich-eiförmigen oder rundlich-eiförmigen Nebenzwiebeln. 30-60 em. Iuli. Aug. Angebaut. Aus dem Orient. Knop-L.. 11. Zntjrnm l.
Otto Wünsche, 2013
7
Exkursionsflora von Europa
Blüten in Kolben.I Blütenhülle kelchartig_ Narbe 1, sitzend, ungeteilt _ _ _ _ _ _ _ Асошз, Агасеае, S. 39. Blüten nicht in Kolben. Blütenhülle meist kronartig_ Narbe 1, auf deutlichem Griffel, oder Narben mehrere _ 27. Blütenhülle in Kelch und ...
Franz Thonner, 2012
8
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
A. Die Blütenhülle fehlt oder besteht aus 1 oder 2 durchsichtigen Schuppen, Gattung 232: Corisperlnum Jussieu, Wanzensanlen. B. Die Blütenhülle ist fünfzipfelig. а. b. eifórmig zugespitzt, mit häutigem Rande. Jeder Zipfel der Blütenhülle ist ...
Thom?, O. Wilhelm
9
Anleitung zum Bestimmen der Familien der Phanerogamen
Grüne, meist beblätterte Gewächse. . Samen ohne Nährgewebe. Blütenhülle einreihig, klappig, mit eingebogenen Spitzen, bleibend. Staubblätter am Blütenboden oder am Grunde der Blütenhülle eingefügt, mit sehr kurzen Staubfäden oder ...
Franz Thonner, 2012
10
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
443 444 445 446 447a 448 Sind Kelchblätter und Kronblätter verschieden in Form und Farbe, so spricht man von einer doppelten Blütenhülle. Eine Blütenhülle wird, ob einfach oder doppelt, allgemein Perianth genannt. Ein doppeltes Peri- ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLÜTENHÜLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blütenhülle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pokémon Sonne und Mond – Neuer Trailer stellt weitere Pokémon vor
... angelehnt, wie man ihn von Hawaii kennt. Es wird vom Typ Fee sein und entweder die Fähigkeit Blütenhülle oder die neue Fähigkeit Heilwandel besitzen. «Gameplane.de, lug 16»
2
Bildhauer Thomas Schütte: Ein begehbares Kunstwerk für die ...
Schütte markierte die Mitte des Baus mit zwei offenen Kreisen aus Backstein. Der Effekt ist genial: nun umfängt eine äußere Blütenhülle, eine Cella, die in ihr ... «DIE WELT, apr 16»
3
Safran gilt als das teuerste Gewürz der Welt
„Von der Pflanze werden auch die Blätter und die Blütenhülle als Arzneimittel verwendet“, erklärt sie. Diese Teile enthalten entzündungshemmende Stoffe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
4
Silberweide: ein besonderer Pionierbaum
Es fehlt alles, was zur Bestäubung nicht unbedingt notwendig ist, zum Beispiel die gesamte Blütenhülle [Kelch- und Kronblätter], so dass die etwa 5 Zentimeter ... «Gartentechnik.de, ott 15»
5
Niebergall kann in Frieden ruhen
Doppelte Blütenhülle – das klingt, als habe man Beckers Rat nach robuster Bepflanzung befolgt. Reaktion und Aktion der Stadt finden jedenfalls den Beifall der ... «Echo-online, giu 15»
6
Exkursion führt morgen, Samstag, durch das große Oppenweher ...
Danach verlängern sich die so genannten Hüllfäden der Blütenhülle um bis zu zweieinhalb Zentimeter. Die Hüllfäden sind weiß und flauschig und bilden den ... «Westfalen-Blatt, mag 15»
7
Christrose ist im Bibelgarten zu sehen
Die weiße oder rötliche Blütenhülle (Perigon) setzt sich aus fünf eiförmigen Kelchblättern, die zu einem kronblattartigen Schauapparat umgestaltet wurden, ... «kreiszeitung.de, feb 15»
8
Botaniker haben an der Uhr gedreht
"Eines der wichtigen, gemeinsamen Blütenmerkmale ist unter anderem die Ausbildung einer in Kelch und Krone gegliederten Blütenhülle mit freien, also nicht ... «Hamburger Abendblatt, set 13»
9
Im Wald der blauen Blumen - jetzt mit Text und Fotostrecke
Die Blütenhülle ist schmal glockig und mit stark zurück gekrümmten Zipfeln. Die Farbe ist dunkelblau, selten weiß oder rötlich. Das Hasenglöckchen blüht von ... «Lokalkompass.de, mag 12»
10
Die Pflanze von nebenan (7)
Und tatsächlich sind die Blütenblätter (botanisch hier eigentlich „Perigon“= einfache Blütenhülle ohne Kelchblätter) und die Blütenstiele behaart (siehe Foto). «Neue Nordhäuser Zeitung, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blütenhülle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutenhulle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z