CHE SIGNIFICA ПАЩА IN UCRAINO
definizione di паща nel dizionario ucraino
bocca e, sì. Bocca della bestia, pesce, ecc. L'intera foresta di zampe sottili si congelò davanti agli occhi, facce nude e stupide aprirono le bocche in mezzo al pollo rosa (Kotsyub., II, 1955, 16); Lo starnuto ha abbassato la sua .. testa, avendo aperto la bocca, dove la sua lingua tagliente trema con un piccolo stomaco (Dosv., Vybr., 1959, 56); I vasti legni [luccio] con un gran numero di denti aguzzi e ricurvi ben tengono il bottino scivoloso (Zool., 1957, 77); * In confronto La ferita era aggrovigliata, pallida e scivolosa, come una caduta di pesce assonnato (Tulub, Ludolov, I, 1957, 266); // trascurato Grande e brutta bocca dell'uomo. Johann improvvisamente inizia a ridere. Dalla sua bocca la collera sta per erodere (Col., On the Front, 1959, 190); [Pelehatiy] stringeva i possenti muscoli delle mascelle, apriva la bocca, voleva piegare un basso basso, ma era un desiderio folle (Zagreb, Shepit, 1966, 13); // por Un buco scuro, abbagliante in qualsiasi cosa. Un forno sano, avendo aperto la bocca nera, respirava caldo (Kotsyub. I, 1955, 64); Prendi un minerale, mettilo nel forno - nel fuoco il dominio della bocca (Zabila, Small .., 1958, 48).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАЩА»
Scopri l'uso di
паща nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
паща e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Месниця Мавра: роман - Сторінка 77
дурного, добре нашпигованого мудрощами від Марксової бороди до Лені нової лисини про тисову боротьбу, про соціялізм. За короткий час Паща став у селі мало не першим вождем на теоретичному фронті боротьби за комунізм.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[разса] «пика, паща»; — результат видо- ЗМ1НИ сл1в [пасть, паста], зближених з пащёка. — 5No IV 82; Маспек Е5ЛС 437. — Див. ще пасть, пащёка. пащёка «паща», [пащёки] «вили- ш», [пашекдване] «лайка, хвастони» Нед, ...
3
Ti, shcho dyvli͡atʹsi͡a vpered: roman - Сторінка 273
Течія стає все стрімкішою, а попереду чорні скелі, вищирені, мов величезна паща. — Чорна паща, Хомо, ти бачиш, — Чорна паща! — кричав я з жахом. Страшні сни мого дитинства ожили в маренні. Я бачив Чорну пащу, куди ...
Valentina Mukhina-Petrinskai͡a,
1968
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 78
Сдиний з-пол. дериват коробейник 'той, що виготовляе коробки'. -ек. Можливо, за допомогою цього суфжса утворено пашчёк 'паща вовка' (якщо це не звичайне уачення); шших утворень не виявлено. -ек-(а) (-'ек-(а). -ик-(а), -ок-(а)).
5
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 248
Сатурн. Паща Сатурна Старорпмський бог, м1фи про якого були ототожнеш з гре- цькнмп м]фами про бога часу Кроноса. Сатурн ковтав своТх Д1- тей, бо йому було напророчено, що один з них вщбере в нього владу (звщси ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov,
1975
6
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
В клясі тоді звичайно був дуже напружений і пригноблюючий настрій, бо „Паща," як ми його прозивали, вписував усім тим нещасникам погану оцінку у своєму підручному записнику. Якось при читанні Гомерової „Одіссеї" треба було ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ,
1970
7
Казковий пластилін - Сторінка 34
Видовжений млинчик зігни буквою «С» і приліпи до голови під очима — це паща дракона. Наріж 6–7 тонких смужок і наліпи їх на пащу, щоб утворилися складки на морді. Довгою тонкою ковбаскою обведи пащу по краю — це губи.
ліфта, роззявлена паща вівчарки опинилася прямо навпроти Ігоревих очей, він відсахнувся і в цю мить побачив біля пса дві пари ніг, узутих у формені міліцейські берці, потім побачив револьверу чиїйсьруцітапочув те,на ...
9
100 дней до приказа (сборник)
Именно тогда стало ясно, что в армии нельзя разевать рот, разве только в двух случаях: когда ешь и когда стреляешь из пушки. Еще был у нас в карантине чернявый сержант, и звали его почему-то «Паща» — наверно, из-за того, ...
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 15
Звір, котрого я бачив, був схожий на барса; ноги у нього, як у ведмедя, а паща в нього, як паща в лева; і дав йому дракон силу свою і престола свого і велику владу. 3. І бачив я, що одна з голів його, неначе смертельно поранена була ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАЩА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
паща nel contesto delle seguenti notizie.
Мер мексиканського міста вдруге одружився на крокодилові
Паща крокодила у цей момент була перев'язана мотузкою. Як зазначає видання, після церемонії, яка супроводжувалася танцями та святковими ... «5 канал, lug 15»
Мер мексиканського міста зіграв весілля з крокодилом
Однак паща крокодила була зав'язана мотузкою в цілях безпеки. Після закінчення церемонії крокодила відпустили у ставок. Відзначається, що мета ... «http://www.ednist.info/, lug 15»
Анаконда зіпсувала експеримент вчених з поїдання людини в …
"Останнє, що я пам'ятаю, - широко відкрита паща змії, яка нависає над моїм обличчям. Після цього все потемніло", - розповів тоді дослідник. Вчений ... «Новини від ТСН, dic 14»
Хірургія, що лікує тіло і зцілює душу
Якщо йдеться про вроджені патології, заяча губа або вовча паща, операцію проводять якнайраніше, зовсім малятам. Вушка виправляють зазвичай після ... «Сім'я і дім, dic 14»
Дослідник розповів про перебування всередині анаконди (відео)
«Останнє, що я пам'ятаю, - широко відкрита паща змії, яка нависає над моїм обличчям. Після цього все потемніло», - розповів дослідник. У загальній ... «Стик, dic 14»
В ужгородських водоймах мешкають триметрові соми (фото)
... родини сомових у водоймах України. Тіло його видовжене, голова велика, на якій особливо помітна велика паща, оточена трьома парами вусиків. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 14»
Мухоловок розводять, як домашні вазони
Паща венериної мухоловки — сім разів. Після цього відмирає. На утворення нових пасток іде багато сил. — Знаю історію, як дівчинка обрізала листочки ... «Gazeta.ua, lug 14»
У Центральному парку Вінниці оселився 17-метровий крокодил
Паща всередині викладена мармуровою крихтою. Зуби – металеві, їх також виготовили силами зеленбудівців. Все решта - рослини» – каже директор ... «Моя Вінниця, set 13»
На Закарпатті чупакабра напала на жінку і відкусила палець 3053
Розміром вона була більша за собаку, але не схожа ні на єнота, ні на росомаху. Голова у звіра була маленька, з маленькими вухами, а паща витягнута, ... «информационный портал Ukranews, set 13»
Дайвери зняли на відео, як їх мало не з'їли горбаті кити
Однак несподівано його паща з'явилася лише за кілька сантиметрів від мене. А навколо мене було багато сардин. Він міг мене проковтнути разом із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 13»