Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "переглядатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ IN UCRAINO

переглядатися  [perehlyadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «переглядатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di переглядатися nel dizionario ucraino

recensione, ayusya, aeshsya, nedok., RECENSIONE, voglio, non, doc., da (tra, tra) e senza app.1. Scambia occhiate veloci; guardati intorno Fai uno sguardo a Bonkovsky, poi a Olesya e guardati l'un l'altro (N.-Lev., III, 1956, 59); Guardò con Lyonka, che era imbarazzata sul carro (Kucher, Pol. E Op., 1949, 246); Ci fermammo vicino all'ontano rovesciato e guardammo oltre (Tomch., Hotel .., 1960, 15); Lui, seduto sulla panchina, la guarda dappertutto, e poi respira, quindi sarà riesaminato (Kv.-Osn., II, 1956, 57); I pescatori si guardarono l'un l'altro e abbassarono gli occhi a terra (Mirny, I, 1954, 313); I compagni guardarono in silenzio (Gonchar, II, 1954, 158) .2. solo un pochino Il pass per navigare. Le norme di consumo specifiche per materiali, carburante ed energia dovrebbero essere riviste ogni anno nella direzione della riduzione (Mate-Tech Supply, 1959, 34). переглядатися, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕГЛЯ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док., з (між, поміж) ким і без додатка.

1. Обмінюватися швидкими поглядами; перезиратися. Свати скоса поглядали то на Бонковського, то на Олесю й переглядались між собою (Н.-Лев., III, 1956, 59); Він переглядався з Льонькою, що зніяковіло сидів на возі (Кучер, Пов. і опов., 1949, 246); Ми стояли біля перекинутої вільхи й переглядалися (Томч., Готель.., 1960, 15); Він, сидячи на лавці, скрізь двері дивиться на неї та теж то здихне, то з нею переглянеться (Кв.-Осн., II, 1956, 57); Рибалки переглянулись між собою і спустили очі у землю (Мирний, І, 1954, 313); Товариші мовчки переглянулися (Гончар, II, 1954, 158).

2. тільки недок. Пас. до перегляда́ти. Питомі норми витрат матеріалів, палива, енергії повинні щорічно переглядатися в сторону зменшення (Матер.-техн. постач.., 1959, 34).


Clicca per vedere la definizione originale di «переглядатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ

перегладжувати
перегладити
перегласовка
перегледіти
перегледжувати
переглежувати
переглипуватися
переглитати
переглухнути
переглушити
перегляд
переглядіти
переглядання
переглядати
переглядач
переглядачка
переглядовий
переглянути
переглянутий
переглянутися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di переглядатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ»

Traduzione di переглядатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ

Conosci la traduzione di переглядатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di переглядатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переглядатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

回顾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revisado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reviewed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की समीक्षा की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пересматриваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revisado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্যালোচনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikaji semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bewertung:
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レビュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dideleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிப்பாய்வு செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावलोकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değerlendirilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivisto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recenzje
50 milioni di parlanti

ucraino

переглядатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revizuite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανεξετάζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hersien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omdömet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anmeldt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di переглядатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «переглядатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su переглядатися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ»

Scopri l'uso di переглядатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переглядатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 141
1. горб. 1. ПЕРЕГЛЯДАТИ (з метою ознайомлення, перевірки тощо), ПЕРЕДИВЛЯТИСЯ, ПЕРЕГЛЕДЖУВАТИ розм., ПЕРЕЗИ- РАТИ діал.; ПРОГЛЯДАТИ, ПРОДИВЛЯТИСЯ (нашвидку, поверхово). — Док.: переглянути [переглядіти] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. горб. 1. ПЕРЕГЛЯДАТИ (з метою ознайомлення, перевірки тощо), ПЕРЕДИВЛЯТИСЯ, ПЕРЕГЛЕДЖУВАТИ розм.. ПЕРЕЗИ- РАТИ діал.; ПРОГЛЯДАТИ, ПРОДИВЛЯТИСЯ (нашвидку, поверхово). — Док.: переглянути [переглядіти] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Більше того, навіть якщо він і має адвокатське посвідчення, що є не є частим випадком, то листування з ним щодо інших справ, ніж кримінальні, також повинно переглядатися. Ці наслідки недосконалого законодавства видно із ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Не завжди може в цьому допомогти й представник засудженого — юрист, адже якщо представник засудженого у суді не є адвокатом, така кореспонденція має завжди переглядатися. Більше того, навіть якщо він і має адвокатське ...
Човган Вадим, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
... згадувати минуле. review [rl"vju:] у 1. розглядати, переглядати; кидати погляд (на щось); to — the past згадувати минуле; to — the situation аналізувати становище; 2. перевіряти, переглядати; 3. шк. повторювати вивчений матеріал; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Гроші, Куба і література:
Він заходив до книжкових шаф і переглядав корінці зназвами. Переглядав полицюза полицею, ворушачи губами й неприродно вигнувшишию. Спочаткувін переглядав стелажізсучасною прозою, на цейшло від двох до трьох годин.
Олег Галетка, 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3314
... 87491 reexaminations reexaminations 87492 reexamine переглядати 87493 reexamined переглянутий 87494 reexamines переглядає 87495 reexamining переглядають 87496 reexchange reexchange 87497 reexchanged reexchanged ...
Nam Nguyen, 2014
8
Залишенець. Чорний ворон:
Комнезамівець і червоноармійці почали переглядатися між собою: цещож виходить, привезли вбитого отаманалюдям на пострах і глум,авийшов справжнісінький похорон, вийшло таке, ніби Веремія привезли в рідне село, аби з ...
Василь Шкляр, 2014
9
Quo vadis
вигукнув Тигеллін. — Hic abdera!1 — відповів Петроній. Але інші, вражені влучністю його зауваження, почали переглядатися з подивом і повторювати: — Правда! Є щось незвичайне й дивовижне в їхній смерті. — Говорю вам, що ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
У разі камерного розміщення воно має в обов'язковому порядку переглядатися щороку з тим, щоб визначити чи продовжує засуджений і далі представляти небезпеку для колективу або безпеки установ у загальних житлових ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino переглядатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Які штами грипу загрожують мешканцям Кіровоградщини цієї зими
... зареєстровано 9 медичних імунобіологічних препаратів для специфічної профілактики грипу, штамовий склад яких повинен щорічно переглядатися у ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»
2
Банкіри розповіли, на що вплине зниження облікової ставки НБУ
Зі слів голови НБУ, ставки за короткостроковими депозитними сертифікатами переглядатися поки не будуть: ставка "овернайт" залишиться на рівні 18% ... «Украинские Новости, set 15»
3
Рішення щодо перерозподілу біженців переглядатися не буде …
ЄС не переглядатиме рішення щодо перерозподілу 120 тисяч біженців, прийняте у вівторок міністрами внутрішніх справ країн-членів. Про це заявив ... «Європейська правда, set 15»
4
Саміт ЄС: міграція і кордони
Брюссель заявив, що плани не будуть переглядатися, і повідомив, що буде значно збільшено фінансову допомогу країнам, які опинилися на передньому ... «euronews, set 15»
5
Тарифи на газ поки що переглядатися не будуть, - Демчишин
У Міністерстві енергетики та вугільної промисловості наразі не бачать підстав для перегляду тарифів на газ для населення, але не виключають цього у ... «День, set 15»
6
На Сарненщині батьки не платитимуть за дитсадки
... щорічно і може переглядатися протягом року, але не більше одного разу, та запроваджується в місячний термін після подання відповідних документів. «ОГО, set 15»
7
Розмір призначених субсидій не буде переглядатися через …
Підвищення соціальних стандартів не вплине на розмір субсидій, які вже були призначені. Про це під час брифінгу в Будинку Уряду сказав директор ... «Урядовый портал, set 15»
8
Чи будуть українці отримувати по 7 тисяч гривень?
І, між іншим, переглядатися ці дані повинні не рідше одного разу в п'ять років. А стаття 48 Конституції прямо вказує на те, що кожен громадянин країни ... «UkrMedia, ago 15»
9
Розмір стипендії у ВНЗ не зміниться
... Міносвіти не зменшувало стипендійний фонд закладений у бюджеті. "Стипендії переглядатися не будуть – так як було раніше, так і буде. Тобто, у нас ... «Варіанти, lug 15»
10
Коаліція призначила позачергове засідання Ради на 9 липня
Закон про реструктуризацію валютних кредитів №1558-1 на позачерговому засіданні переглядатися не буде, оскільки по ньому немає спільної позиції ... «ЛІГА.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Переглядатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perehlyadatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su