Significato di "переколошкати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕКОЛОШКАТИ IN UCRAINO

переколошкати  [perekoloshkaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕКОЛОШКАТИ IN UCRAINO

definizione di переколошкати nel dizionario ucraino

perekoloshati, ayu, aesh, doc., perech., p.1. Spaventa, disturba tutti o molti. Sconfiggi, trasferisci tutte o molte, tutte o molte cose. - Mio figlio ha ucciso un [erba], e troverò una nidiata di oca nel mio giardino, poi taglierò tutto o andrò al mio pane (Shiyan, Balanda, 1957, 102); * Figurativamente. Lontano [Sidorchuk] se ne sarebbe andato, se non una guerra di tradimenti. Tutti perekoloshala, tutto l'infermiera ha guidato (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 82).

переколошкати, аю, аєш, док., перех., розм.

TRADUZIONE DI ПЕРЕКОЛОШКАТИ

Conosci la traduzione di переколошкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переколошкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переколошкати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - spagnolo: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - inglese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - hindi: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - arabo: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - russo: переколошкаты
• Traduttore italiano - portoghese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - bengalese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - francese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - malese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - tedesco: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - giapponese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - coreano: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - giavanese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - vietnamita: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - tamil: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - marathi: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - turco: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - italiano: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - polacco: perekoloshkaty
• ucraino: переколошкати
• Traduttore italiano - rumeno: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - greco: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - afrikaans: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - svedese: perekoloshkaty
• Traduttore italiano - norvegese: perekoloshkaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕКОЛОШКАТИ»

Scopri l'uso di переколошкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переколошкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Драматичні твори: - Сторінка 154

Дубровський. Не дуже ж шляхетні ті рани, коли один музика міг переколошкати бандурою двадцять польських жовнірів — цілу під'яздову команду. (Гнівно.) А що ж було б, коли б вас почали лупити ще цимбалами або якби у Скряги ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Tvory - Сторінка 339

Дубровський, Не дуже ж шляхетні ті рани, коли один музика міг переколошкати бандурою двадцять польських жовнірів — цілу під'яздову команду. (Г нівно). А що ж було б, коли б вас почали лупити ще цимбалами або якби у Скряги ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1968

Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...

... перебулгатить 'розтривожити, перебулгачити (усіх або багатьох)' (СРНГ 6, 35), взбулгачивать, взбулгатить або взбулгачить 'розтривожити, переколошкати, підняти без толку, розбурхати; збаламутити; встати раненько, до часу, ...

I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 555

Папо лома — попона. Пасталакати — базікати. Патериця — палиця, жезл, ознака рангу вищих християнських священнослужителів. Переколошкати — перебити, перенівечити. Перетрубити — зіпсувати, знищити /про гризунів і ...

Олексій Пахучий, 1995