Significato di "алилуйкати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI АЛИЛУЙКАТИ IN UCRAINO

алилуйкати  [alyluy̆katy]

CHE SIGNIFICA АЛИЛУЙКАТИ IN UCRAINO

definizione di алилуйкати nel dizionario ucraino

benedire Strisci "allyluya". Zheleh.

алилуйкати гл. Пѣть «аллилуя». Желех.

TRADUZIONE DI АЛИЛУЙКАТИ

Conosci la traduzione di алилуйкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di алилуйкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «алилуйкати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: alyluykaty
• Traduttore italiano - spagnolo: alyluykaty
• Traduttore italiano - inglese: alyluykaty
• Traduttore italiano - hindi: alyluykaty
• Traduttore italiano - arabo: alyluykaty
• Traduttore italiano - russo: алилуйкаты
• Traduttore italiano - portoghese: alyluykaty
• Traduttore italiano - bengalese: alyluykaty
• Traduttore italiano - francese: alyluykaty
• Traduttore italiano - malese: Jalankan
• Traduttore italiano - tedesco: alyluykaty
• Traduttore italiano - giapponese: alyluykaty
• Traduttore italiano - coreano: alyluykaty
• Traduttore italiano - giavanese: alyluykaty
• Traduttore italiano - vietnamita: alyluykaty
• Traduttore italiano - tamil: alyluykaty
• Traduttore italiano - marathi: alyluykaty
• Traduttore italiano - turco: alyluykaty
• Traduttore italiano - italiano: alyluykaty
• Traduttore italiano - polacco: alyluykaty
• ucraino: алилуйкати
• Traduttore italiano - rumeno: alyluykaty
• Traduttore italiano - greco: alyluykaty
• Traduttore italiano - afrikaans: alyluykaty
• Traduttore italiano - svedese: alyluykaty
• Traduttore italiano - norvegese: alyluykaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АЛИЛУЙКАТИ»

Scopri l'uso di алилуйкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con алилуйкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 386

Отже, вимовляти й писати треба тільки алилуя, у жодному разі не аліл.уя. Вимова алілуя — це чистий і явний русизм. Див. ст. 206, 218, 245. Наші словники свідчать про те саме. Словник Б. Грінченка том І ст. 48 подає: алилуйкати, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... (вигук у кшш иолитви), алмуйщик, алмуйщина, [али- •#ю| (глузл.) «шп», [алилуйкати]; — Р аллилуйя, бр. алыуйшчык, др. алли- Чт, п. а!1е1^а, На11е1и]а, ч. а1е1и|'а, ^а1е1щ'а(Ь), слц. нл. а1е11ца, вл. Ьа1е1ща, болг алилуя, алелуя ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 6

Лембик. Алилуйкати, каю, вш, чл. Пѣть «аллилуя». Желех. Алилуйко, ка, м. Насмѣшливое прозваніе духовнаго лица. (Галиц.). Желех Алилуя! с. Аллилуя. Кат лютус. а ксѣoная скаженим язиком кричить: Те Пешти! алилуя! Шевч. 367 ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 6

Какъ бы не такъ! дожидайся! 1 ме- ю ж дасн меду, як м'дОереш?— Але-ам ' *Год1 вилежуватись, н)7< молотитн'.* — Але-ж! Алёмбик, ка. .м.=Лембик. Алилуйкати каю, ьш. и. П'Ьть «алди- лун» Желсх. Алилуйко. ка, м. Насмешливое ...

Борис Хринченко, 1907